Wat Betekent DETECTIESYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistema de detección

Voorbeelden van het gebruik van Detectiesysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Detectie: Dubbele schakelaar detectiesysteem.
Detección: Sistema de detección de doble interruptor.

Het Afib detectiesysteem is onderzocht in twee klinische onderzoeken[3, 4].
La precisión del sistema de detección de la FA ha sido investigada en dos estudios clínicos[3, 4].

Het maakt gebruik van een elektronisch detectiesysteem onbalans.
Se utiliza un sistema de detección de desequilibrio electrónico.

Fotocel detectiesysteem, minder of meer fles en andere breuk, het zal automatisch stoppen.
Sistema de detección de fotocélula, menos o más botella y otra ruptura, se detendrá automáticamente.

Beide studies laten zien dat het Afib detectiesysteem erg accuraat is.
Ambos estudios demostraron que el sistema de detección de la FA es muy preciso.

Als het detectiesysteem op een diepe positie is, dan ±(10+ 0,02 L) µm met L als meetlengte in mm.
Si el sistema de detecciónestá en una posición profunda, entonces±(10+ 0.02 L) µm con L como la longitud de medición en mm.

Revolutionaire FBQ Feedback Feedback detectiesysteem toont direct kritische frequenties.
Revolucionario sistema de detección de realimentación FBQ revela al instante frecuencias críticas.

Het detectiesysteem maakt allemaal gebruik van geavanceerde technologie, van labeling, code, detectie van abnormale elementen.
Todos los sistemas de detección utilizan alta tecnología, desde etiquetado, código, detección de elementos anormales,etc.

Voor nog meer comfort en veiligheid kunt u als optie een detectiesysteem voor signalisatieborden toevoegen.
Para mayor confort y seguridad, puede añadir como opción la detección de paneles de señalización.

Synchronisatie met detectiesysteem voor de trekhaak om onder zware trekomstandigheden compensatie te bieden voor opspringen.
Sincronización con el sistema detector del enganche para compensar el efecto de los saltos de potencia en condiciones de arrastre pesado.

Loop vervolgens in een normaal tempo door de poort en ga weg bij het detectiesysteem als u zich duizelig voelt of hartkloppingen heeft.
Después, atraviesa el arco a un paso normal y aléjate del sistema si sientes algún mareo o latidos acelerados.

Naast het detectiesysteem is het alarm beslissend voor je aankoop, omdat dit de enige manier is om te weten of er brand in je huis is.
Junto al sistema de detección, la alarma será determinante, ya que será la única forma que tienes de saber si hay un incendio en tu casa.

Het is ook uitgerust met een golflengte detectiesysteem die frequenties van 1 MHZ tot 6500 MHZ onthult.
También está equipado con un Sistema de detección de longitud de onda que revela frecuencias de 1 MHZ a 6500 MHZ.

Het Groeneveld camerasysteem kan stand-alone worden toegepast, maar ook als aanvulling op het Greensight ultrasoon detectiesysteem.
El sistema de cámaras Groeneveld puede usarse como dispositivo autónomo o de modo complementario al sistema de detección por ultrasonidos Greensight.

Terwijl het detectiesysteem robuust en flexibel is, het materiaal voor de buis stroom kan sterk afhankelijk zijn van de experimentele omstandigheden.
Mientras que el sistema de detección es robusto y flexible, el material para el tubo de flujo puede dependen de las condiciones experimentales.

Het gebruik van open proxies of elk soort software met de bedoeling om ons IP detectiesysteem te omzeilen is verboden.
Esta prohibido el uso de proxys abiertos o cualquier tipo de software con el proposito de eludir nuestro sistema de detección de IP's.

Het beweert dat zijn cloud bedreiging detectiesysteem gebaseerde en frequente definitie-updates uw computer vanuit diverse Internet gebaseerde parasieten beschermen kunnen.
Afirma que su nube basado en sistema de detección de amenazas y actualizaciones de definición frecuente pueden proteger varias parásitos basados en Internet de su equipo.

Elfab Limited, wereldwijde producent van overdrukventiel systemen, heeft onlangs haar eerste draadloze uitbarsting detectiesysteem.
Elfab Limited, fabricante mundial de sistemas de descarga de presión, lanzó recientemente su primer sistema inalámbrico de detección de estallido.

WEP-Weisshaupt en Zemic Europe hebben samengewerkt om een detectiesysteem voor overbelasting te ontwikkelen dat geïntegreerd kon worden in de materiaal liften.
WEP-Weisshaupt y Zemic Europe han trabajado juntos para desarrollar un sistema de detección de sobrecarga que pueda integrarse en sus grúas de material.

Om deze reden zou het circuit dat het geslacht en de leeftijd van mensen registreert en ophaalt, onafhankelijk van het alliantie detectiesysteem moeten werken.".
Por esta razón, los circuitos que registran y recuperan el sexo y la edad de las personas deben operar independientemente del sistema de detección de alianzas".

De talrijke en standaard voorziene veiligheidssystemen, waaronder Emergency Braking met detectiesysteem voor voetgangers en Lane Keep Assist, bieden nog betere bescherming.
Su completo conjunto de sistemas de seguridad estándar, incluida la frenada de emergencia con detección de peatones y la asistencia de permanencia en carril, se combinan para ofrecer una protección óptima.

KSN ontvangt aanwijzingen voor potentiële dreigingen van vrijwel elk onderdeel van het programma, variërend van scans bij toegang tot antivirussen voor internet en mail, en het indringers detectiesysteem.
KSN recibe indicios potenciales de amenazas de prácticamente todas las partes del programa, que van desde análisis en el acceso a antivirus web y correo electrónico, y el sistema de detección de intrusos.

Greensight camerasysteem Naast het ultrasoon detectiesysteem, levert Groeneveld ook een hoogwaardig camerasysteem, waarmee het zicht voor de bestuurder aanmerkelijk kan worden verbeterd.
Además del sistema de detección por ultrasonidos, Groeneveld ofrece un sistema de cámaras de alta calidad que puede mejorar significativamente la visibilidad del operario.

Het revolutionaire systeem voor automatische opening en sluiting van de kap in combinatie met het automatische detectiesysteem voor de manden hebben Laurent Touron overtuigd.
Su sistema revolucionario de apertura y cierre automático de la capota, combinado con el sistema de detección automática de las cestas sedujeron a Laurent Touron.

De nieuwe robotstofzuiger is uitgerust met het slimme detectiesysteem, een combinatie van slimme chips, gyroscoop en versnellingsmeter, waardoor de robot zelfstandig efficiënt kan schoonmaken.
El nuevo robot aspirador está equipado con un sistema de detección inteligente- una combinación de chips, giroscopio y acelerómetro- que le permite hacer la limpieza por sí solo.

We hebben ook een vroeg detectiesysteem ontwikkeld om mogelijk storende temperatuurschommelingen, die onder andere zuurstofniveaus en voedingsstoffen voor het leven in zee kunnen beïnvloeden, te identificeren en te bewaken.".
También hemos desarrollado un sistema de detección temprana para identificar y monitorear variaciones de temperatura potencialmente perjudiciales, que pueden afectar, entre otras cosas, los niveles de oxígeno y los nutrientes para la vida marina.

MJ-UV0609 metaal Sheet en metaal ambachtelijke Printer is met automatische positionering en automatische media dikte detectiesysteem, deze goedkope Uv Flatbed Printer kunt afdrukken op een aantal kleine items zoals geschenken, ornamenten, fotoalbum,….
MJ-UV0609 de chapa y Metal arte impresora con posicionamiento automático y sistema de detección de medios automáticos de espesor, esta barata la impresora plana ULTRAVIOLETA puede imprimir en algunos pequeños artículos como regalos, adornos, fotos,….

Een passieve externe sensor en een CCD met DDL contrast detectiesysteem worden gebruikt om de meest accurate scherpstelling te krijgen en een AF hulplicht is voorhanden voor extra precisie bij fotograferen in het donker.
Se utiliza un sensor externo pasivo y un sistema de detección de contraste CCD para obtener las lecturas más precisas y un iluminador de autoenfoque para una precisión extra, cuando los disparos se realizan en la oscuridad.

Maar deze details kunnen we niet geven, omdat we de effectiviteit van ons detectiesysteem moeten handhaven en omdat het noemen van de namen van deze services juridische problemen zou kunnen opleveren.
No obstante, debido a que necesitamos mantener la eficacia de nuestro sistema de detección, y puesto que revelar los nombres de esos servicios podría conllevar problemas legales, no podemos proporcionarle esos detalles.

Deze analyse, in combinatiOp met pH-modulatie als zijn detectiesysteem en SLB's als modelmembraansysteem in een microfluïdisch platform, biedt unieke voordelen in vergelijking met andere membraanbindende technieken.
Este ensayo, en combinaciónCon la modulación del pH como su sistema de detección, y SLBs como un sistema de membrana modelo establecido en una plataforma microfluídica, proporciona ventajas únicas en comparación con otras técnicas de unión a la membrana.

Hoe "detectiesysteem" in een zin te gebruiken

Het innovatieve detectiesysteem maakt echter nog meer mogelijk.

Vorig jaar testte Hilversum het detectiesysteem als eerste.

De ruimte boven het detectiesysteem blijft perfect bruikbaar.

Per ziekte moet een sluitend detectiesysteem worden ontwikkeld.

Dit dient om het detectiesysteem te kunnen valideren.

Het detectiesysteem is een must voor het karpervissen.

Te gebruiken in combinatie met het detectiesysteem Sidescan®.

Een detectiesysteem dat betrouwbaar en kosten efficient is.

Team Groningen bedacht een detectiesysteem voor rottend vlees.

Hiermee kan dus een goed detectiesysteem ontwikkeld worden.