Wat Betekent DETECTIVE RYAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• detective ryan

Voorbeelden van het gebruik van Detective ryan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben Detective Ryan.
Soy el detective Ryan.

Detective Ryan bracht me op de hoogte.
El Dtve. Ryan me trajo para acelerar las cosas.

Bedankt, detective Ryan.
Gracias, detective Ryan.

Detective Ryan, wat weten we over het tweede slachtoffer?
Detective Ryan,¿qué sabemos de la segunda víctima?

Dit is detective Ryan.
Este es el detective Ryan.

Detective Ryan vergezeld je naar de bar waar hij… Wat?
Será el detective Ryan quien te acompañe al bar que está?

Ik ben Detective Ryan.
Hola. Soy el detective Ryan.

Detective Ryan werd vrijgesproken door Interne Zaken.
Detective Ryan quedó aclarado de todo lo que sucedió por asuntos internos.

Alsjeblieft, Detective Ryan.
Por favor, detective Ryan.

Goh, Detective Ryan, nooit gedacht dat jij een gelover was.
Vaya, Detective Ryan, no pensaba que fuera un creyente.

Dit is mijn partner, detective Ryan.
Este es mi compañero, el detective Ryan.

Detective Ryan, geef me alles dat je kan vinden over de chauffeur.
Detective Ryan, consígame todo lo que pueda sobre ese conductor.

Je suggereert dat Detective Ryan haar coachde.
Usted está sugiriendo que la Detective Ryan la manipuló.

Degene die het rapport had bij haar was die jonge vrouw, Detective Ryan.
Quien tuvo el entendimiento con ella fue esta joven, la detective Ryan.

Detective Ryan, NYPD. Ik ben hier om Mr. Siegel's dood te onderzoeken.
Soy el Detective Ryan, de N.Y., vengo a investigar la muerte del Sr. Siegel.

Ik wilde je laten weten dat ik met detective Ryan heb gesproken.
Sólo quería hacerle saber que hablé con el Detective Ryan.

Detective Ryan werkt samen met Esposito als onderdeel van Beckett's team.
El detective Ryan trabaja codo con codo con Esposito dentro del equipo de Beckket.

Dit is mijn partner, Detective Ryan, en onze baas, Captain Beckett.
Él es mi compañero, el Dtve. Ryan, y nuestra jefa, la Capitán Beckett.

Detective Ryan heeft het geïdentificeerd als zijn gestolen dienstwapen.
El detective Ryan la ha identificado sin duda alguna como su arma de servicio robada.

Hoe lang is het geleden dat ik jou en detective Ryan in die motelkamer heb achtergelaten?
¿Cuánto ha pasado desde que te dejé a ti y al detective Ryan en aquella habitación de motel?

Detective Ryan was één van de agenten die mijn client naar de gevangenis stuurde 6 jaar geleden door een gedwongen verklaring.
La detective Ryan fue uno de los policías que enviaron a mi cliente a prisión hace seis años bajo confesión coactiva.

We kwamen weer dichtbij, toen Tyson een pistool gebruikte dat hij van Detective Ryan stal, Daarna verdween hij uit het zicht.
Nos acercamos otra vez… cuando Tyson usó la pistola que robó al Detective Ryan en un homicidio, entonces desapareció de vista.

Moorden worden niet opgelost door bizarre, fantasievolle theorieën… helaas, een gewoonte die je lijkt over te menen, Detective Ryan.
Los asesinatos no se resuelven… planteando teorías excéntricas y fantasiosas… Es triste decirlo, es un hábito que parece estar adquiriendo, detective Ryan.

We wachten op de analyse van het bandenspoor en detective Ryan bekijkt het beeld- materiaal van meer dan 50 camera's, op zoek naar dat busje.
Esperamos el análisis de la huella del neumático, y Ryan está revisando 50 cámaras de seguridad buscando la camioneta.

Terwijl ze de mysterieuze dood van een jonge vrouw onderzoeken, krijgen Castle en Beckett te maken met de ergste nachtmerrie van een agent: Het gebruikte wapen blijkt het oude dienstwapen te zijn van detective Ryan.
Mientras investigan la misteriosa muerte a tiros de una mujer joven, Castle y Beckett se enfrentan a la peor pesadilla de un policía cuando descubren que el arma utilizada en el asesinato es la antigua arma de Ryan.

Je loog tegen detectives Ryan en Esposito over waar je was de avond van de moord.
Le mentiste a los Detectives Ryan y Esposito, sobre dónde estabas la noche del asesinato.

De detectives Ryan en Esposito vonden de Jeep en de moordwapens in de woning van de verdachte.
Los detectives Ryan y Esposito encontraron el vehículo y las armas del asesinato en casa de nuestro sospechoso.

Natalie, dit is detective Kevin Ryan.
Natalie, este es el detective Kevin Ryan.

Detective Kevin Ryan, Kamerlid Alex Lopez.
Detective Kevin Ryan, el congresista Alex López.

Simons' echte naam was Detective Sergeant Ryan McManus.
El verdadero nombre de Simons era, Detective Sargento Ryan McManus.