Wat Betekent DEZE AFKORTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• esta abreviatura
• este acrónimo
• esta abreviación

Voorbeelden van het gebruik van Deze afkorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

OMG, deze afkortingen zijn SRSLY bruikbaar!
Dios mio, estos acrónimos son SRSLY útil!

Welke organisatie gaat achter deze afkorting schuil?
¿Qué organización está detrás de este acrónimo?

Deze afkorting staat voor de glycemische index(GLYX).
Esta abreviatura representa el índice glucémico(GLYX).

Hoewel de valuta'XRP' gebruikt, is deze afkorting afgeleid van Ripple.
Aunque la moneda usa'XRP', esta abreviatura se deriva de Ripple.

Deze afkorting wordt vaak in veel Europese talen gebruikt.
Esta abreviatura se usa comúnmente en muchos idiomas europeos.

Sinds school hebben we deze afkorting meer dan eens gehoord- Veiligheid.
Desde la escuela, hemos escuchado esta abreviatura más de una vez- Seguridad.

Deze afkorting is gebaseerd op het Engelse woord localization.
Esta abreviatura se basa en la palabra inglesa localization.

Dames en dames, noteer deze afkortingen dan gaat de dag sneller.
Damas y caballos, si anotan estas abreviaturas, tienen una forma de hacer que su día se pase un poco más rápido.

Ter onderscheiding of het ochtend of middag is, staat naast de tijd dan een van deze afkortingen.
Para distinguir si es por la mañana o por la tarde, al lado de la hora se usa una de estas abreviaturas.

Door deze afkorting wordt de persoonlijke verwijzing naar uw IP-adres verwijderd.
Mediante esta abreviación se elimina la relación a la persona por la dirección IP.

Ik wil u ook zeer bedanken voor het feit dat u mij de mogelijkheid geeft om iets concreter wat over het IGF( deze afkorting hebben we aangenomen) te zeggen dat in november in Rio de Janeiro plaatsvond.
Quisiera también agradecerles profundamente que me hayan dado la oportunidad de expresarme más específicamente sobre el FGI(hemos adoptado estas siglas) que tuvo lugar en noviembre en Río de Janeiro.

Vandaag is deze afkorting betekent dat de moderne filmische technologie, die alleen kunnen genieten….
Hoy en día esta abreviatura significa que la tecnología cinematográfica moderna, que sólo puede disfrutar de….

U hebben waarschijnlijk gezien deze afkorting van drie letters in de loop van uw internet surfen.
Usted probablemente ha visto este acrónimo de tres letras en el transcurso de su navegación por Internet.

Deze afkorting verbergt een groot deel met betrekking tot het beheer van relationele databases van elke schaal.
Esta abreviatura oculta una gran sección relacionada conla administración de bases de datos relacionales de cualquier escala.

In de late achttiende eeuw is dat deze afkorting wordt vereenvoudigd met de letters geschreven op elkaar en de"p" tot een verticale lijn.
A fines del siglo XVIII se ve que esta abreviatura se facilita con las letras escritas una sobre la otra y la"p" reducida a una línea vertical.

Deze afkortingen kunnen namen en data zijn. Maar de nummers in deze kolom… '35-17, 11. 23-17, 5. 24-12, 3,5.'.
Esas abreviaciones pueden ser los nombres y fechas, pero los números de esta columna… 35-17-11, 23-17-5, 24-12-3,5.

Echter, een diepere studie van deze afkorting betekent dat de diagnose van cerebrale parese bij pasgeborenen- voorwaardelijk, afgeketste.
Sin embargo, un estudio más profundo de esta abreviatura significa que el diagnóstico de parálisis cerebral en recién nacidos- condicionales,"se desvió.

Deze afkorting vindt u meestal voorafgaand aan de receptgegevens op de betreffende rij of kolom van uw recept.
Esta abreviatura se puede encontrar generalmente antes de los datos de la receta en la fila o columna correspondiente de la receta.

Een andere optie is therapie HBO, achter deze afkorting verbergt hyperbare therapie met zuurstof, die bestaat uit een aantal sessies in de hyperbare kamer.
Otra opción es la terapia de HBO, detrás de este acrónimo se esconde la terapia hiperbárica de oxígeno, el cual consta de varias sesiones en la cámara hiperbárica.

Naar deze afkorting wordt vaak verwezen door online boeking-sites en zal waarschijnlijk afgedrukt worden op uw vliegticket.
Esta abreviatura suele ser mencionada por los servicios de reservas de vuelos en línea, y lo más probable es que la halles impresa en tu billete de avión.

In de afgelopen 30 jaar heeft deze afkorting zich zowel in de schriftelijke als de gesproken taal dusdanig gevestigd dat ze in maart 2011 zelfs werd opgenomen in het standaardwerk„Oxford English Dictionary“.
Durante los 30 últimos años, esta abreviación se ha establecido tanto en el lenguaje escrito y hablado que en marzo de 2011 fue incluida por el"Oxford English Dictionary".

Deze afkorting staat veelmeer voor de enorme zielzorg- en administratieve activiteiten van de Nieuw-Apostolische Kerk op internationaal niveau.
Esta abreviatura está más bien para las enormes actividades de cuidado espiritual y administrativas de la Iglesia Nueva Apostólica a nivel internacional.

Een reeks van deze afkortingen tussen schuine strepen geeft aan dat in een band verschillende vertalingen van dezelfde tekst zijn opgenomen.
Una serie de estas abreviaturas entre barras oblicuas indica que la publicación incluye varias versiones del mismo texto.

Deze afkorting is IHΣ, wordt vervangen door de definitieve sigma S, maar de resterende Griekse eta, vanwege de gelijkenis met de Latijns-H, en het zijn zoals wij die kennen.
Esta abreviatura es IHΣ, siendo sustituida lasigma final por la S, pero permaneciendo la eta griega, por su similitud con la H latina, y quedando como lo conocemos ahora.

HDR: Deze afkorting geeft het hoge dynamische bereik aan of de mogelijkheid om kleuren weer te geven in een groter intensiteitsbereik dan het standaardbereik.
HDR: Esta abreviatura indica el rango dinámico alto o la capacidad de mostrar colores en un rango de intensidad mayor que el rango estándar.

Onder deze afkorting staat de naameen effectieve methode voor diagnose in de urologie- de detectie van het niveau van prostaatspecifiek antigeen in het bloed.
Bajo esta abreviatura está el nombreUn método de diagnóstico efectivo en urología es la detección del nivel de antígeno prostático específico en la sangre.

Deze afkorting, IP, betekent gewoon dat, die gebruikmaakt van dit protocol van de overdracht van gegevens(in dit specifieke geval, overdracht van video-inhoud), maar het hele systeem met het World Wide Web is niet aangesloten absoluut niets.
Esta abreviatura, IP, sólo significa, que utiliza este protocolo de transferencia de datos(en este caso en particular, transferencia de contenido de vídeo), pero el sistema entero con la World Wide Web no es absolutamente nada conectado.

Hoe "deze afkorting" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze afkorting staat voor fiction book.

Deze afkorting komt vanuit het CrossFit.

Deze afkorting staat voor tussenschoolse opvang.

Het blad accepteerde deze afkorting niet.

Deze afkorting staat voor ‘network-attached storage’.

Dus, even deze afkorting onhouden: HPM.

Deze afkorting staat voor Platelet-Rich Plasma.

Deze afkorting betekent Human Resource Management.

Deze afkorting staat voor Energieprestatieadvies Utiliteitsbouw.

Deze afkorting staat voor een elektrocardiogram.

Hoe "esta abreviatura, esta abreviación, este acrónimo" te gebruiken in een Spaans zin

—el singular orden se escribe sin tilde—, el plural de esta abreviatura sería RR.

Esta abreviatura se corresponde con la palabra disc jockey, que se podría traducir como operador de discos.

Esta Abreviatura Quiere decir, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (del pulmón).

Esta abreviatura en el índice significa 'otro tipoespecificado'.

Esta abreviación representa a Beyond Meat Inc.

Este acrónimo significa My Own Creation (Mi Propia Creación).

Esta abreviatura significa "como si fuera la realidad que sólo acontece en el escenario del psicodrama".

Esta abreviatura correspondera a la funcin trigonomtrica cosecante.

Este acrónimo que significa lesbiana, gay, bisexual y transgénero.

Esta abreviatura en inglés que se usa para expresar tu opinión honesta sobre un tema específico.