Voorbeelden van het gebruik van Deze coating in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze coating is genoemd saponinen.
Esta capa se llama saponinas.Het verbreken van de pil zal deze coating beschadigen.
Romper la pastilla dañará esta cubierta.Deze coating geeft een scherpe resolutie.
Este barniz reproduce una resolución nítida.Wat is het geheim van de populariteit van deze coating?
¿En que el secreto de la popularidad de este cubrimiento?Deze coating kan de dikte van het medium enigszins verhogen.
Este barniz podría aumentar el grosor del material.
Mensen vertalen ook
Het oppervlak van deze coating kan ruw zijnof gladder.
La superficie de este revestimiento puede ser ásperao una más suave.Deze coating is zeer reflecterend en geeft een scherpe resolutie.
Este barniz es muy reflejante y reproduce una resolución nítida.Als de tanden onregelmatig worden schoongemaakt, wordt deze coating dikker.
Si los dientes se limpian de forma irregular, esta capa se vuelve más gruesa.Zonder deze coating, de eieren een veel kortere houdbaarheid.
Sin esta capa, los huevos tienen una vida útil mucho más corta.Toepassing van gel-lak moet worden afgewisseld met onderbrekingen, omdat deze coating bij langdurig gebruik een toxisch effect op de nagelplaat heeft.
Debe alternar el trazado del gel-barniz con las interrupciones, puesto que este cubrimiento ejerce la influencia tóxica en la placa de uña durante el uso largo.Deze coating ziet er goed uit op zowel korte als lange nagels.
Tal cubrimiento será bueno mirarse en corto, y sobre las uñas largas.Aanvankelijk kan deze coating eenvoudig met uw vingers worden verwijderd.
Inicialmente, esta cubierta se puede quitar fácilmente con los dedos.Deze coating biedt een bescherming tegen corrosie gedurende 21 dagen.
Este revestimiento ofrece una protección contra la corrosión durante 21 días.
Sommige fabrikanten maken deze coating echter volgens hun eigen specificaties(specificaties).
Sin embargo, algunos fabricantes hacen este revestimiento de acuerdo con sus propias especificaciones(especificaciones).Deze coating is geschikt voor meisjes met broze en gelaagde nagels.
Este cubrimiento se acerca para las muchachas con frágil y estratificado por las uñas.Voors en tegens De kracht van deze coating is het indrukwekkende visuele effect, evenals het vermogen om de kamer op te delen in functionele gebieden.
Pros y contras La fuerza de este recubrimiento es su impresionante efecto visual, así como la capacidad de dividir la habitación en áreas funcionales.Deze coating ziet er niet alleen modern, maar ook fris, nieuw uit.
Este cubrimiento se ve no sólo modernamente, sino también es fresco, de una manera nueva.Voor elektronica is deze coating meestal gemaakt van goud of een ander edelmetaal, en ook deze verslijt na verloop van tijd.
Para la electrónica, esta capa generalmente está hecha de oro u otro metal precioso, y también se desgasta con el tiempo.Deze coating vermindert storende reflecties en laat uw ogen duidelijk uitkomen.
Este tratamiento reduce esos reflejos tan molestos y hacen que sus ojos se vean con nitidez.Deze coating beschermt het nageloppervlak perfect tegen delaminatie en breuk.
Este revestimiento protege perfectamente la superficie de la uña contra la delaminación y la rotura.Zonder deze coating zouden de magneten zeer snel oxideren en tot grijs stof uiteenvallen.
Sin este revestimiento, los imanes se oxidarían muy pronto y se descompondrían en polvo gris.Deze coating kan in de slaapkamer, in de recreatieruimte, in de kinderkamer worden gelegd.
Este revestimiento se puede colocar en el dormitorio, en la sala de recreación, en la habitación de los niños.Deze coating is slechts ongeveer 10 nanometer dik, dat is ongeveer de lengte die gras groeit in 10 seconden!
Esta capa apenas tiene un espesor de 10 nanómetros, lo que crece el césped en aproximadamente 10 segundos!Deze coating is bijna onmogelijk te beschadigen, is bestand tegen externe invloeden, tegen slijtage en vuil.
Este recubrimiento es casi imposible de dañar, es resistente a las influencias externas, al desgaste y la suciedad.Deze coating helpt om de niet-specifieke interacties tussen DNA en eiwitten replicatie te verminderen met het oppervlak 1,3.
Esta capa ayuda a reducir las interacciones no específicas de ADN y las proteínas de replicación con la superficie de 1,3.Deze coating is ideaal voor de keuken, en het hoeft niet dienen 2-3 jaar, als een zwevende kurkvloer, en al van 10-12 jaar.
Este recubrimiento es ideal para la cocina, y no sirve de 2-3 años, como un suelo de corcho flotante, y todos los 10-12 años.Door deze coating hechten veel commerciële lijmen zich niet gemakkelijk aan de achterkant van deze klittenbandrubberen kleefband.
Debido a este recubrimiento, muchos adhesivos comerciales no se adherirán fácilmente a la parte posterior de Deze coating biedt dezelfde hardheid en reinigende eigenschappen als DuraVision® Premium coatingen, maar heeft een ander soort antireflectie.
Este tratamiento ofrece las mimas propiedades de dureza y limpieza que DuraVision® Premium, aunque con un tipo de Deze coating heeft een hoge vochtbestendigheid, wordt gekenmerkt door een goede weerstand tegen slijtage en mechanische schade en het is pretentieloos in de zorg.
Este recubrimiento tiene una resistencia alta humedad, se caracteriza por una buena resistencia a la abrasión y daños mecánicos y que es modesto en la atención.Het pantser van deze coating absorbeert de bewegingen waaraan het kan worden blootgesteld om te voorkomen dat het opnieuw scheurt(en daarom wordt het een anti-kraaksysteem genoemd).
La armadura de este revestimiento absorve los movimiento a los que puede estar sometido para evitar que se vuelva a fisurar(por ello se llama sistema antifisuras).
