Voorbeelden van het gebruik van Deze damp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze dampen zijn dodelijk.
Esos gases son mortales.Zorg dat je bij deze damp wegkomt!
¡Tienes que alejarte de estos vapores!Deze dampen zijn niet goed voor je.
Estos vapores no son buenos para ti.Vervolgens laat men deze damp afkoelen in een vloeistof.
Luego este vapor se deja enfriar en un líquido.Deze damp is wat geeft het gevoel van roken, zonder de rook.
Este vapor es lo que da la sensación de fumar, sin el humo.Als je hier niet aan gewend bent kan deze damp irriterend zijn voor de keel.
Si no estás acostumbrado, este vapor seco caliente puede irritar tu garganta.Deze damp vervoert ook de ontstane warmte weg van het hout.
Este vapor también transporta el calor generado fuera de la madera.De Scythen schreeuwen verrukt van geluk en deze damp dient voor hen in plaats van een waterbad;
Los escitas, entusiasmados, gritan de alegría y utilizan este vapor en lugar de un baño de agua;Deze damp gaat de compressor, die comprimeert tot 20-25 atmosfeer.
Este vapor entra en el compresor, que comprime a 20-25 atmósferas.Toen het vuur ontstoken werd veroorzaakten deze dampen een explosie, is de uitleg van de politie.
Cuando el fuego se encendió estos vapores y producir una explosión, es la explicación de la policía.Deze damp bevat geen van de giftige stoffen die in rook voorkomen.
Este vapor no contiene ninguno de los elementos tóxicos presentes en el humo.Een ultrasone generator maakt waterdamp en ledverlichting kleurt deze damp om een perfect koude en gekleurde vlam te creëren.
Un generador ultrasónico genera vapor de agua y los LED aportan un color a este humo creando una llama coloreada y totalmente fría.Deze dampen moeten vals, tango, van baryniu en probezhat 10 versmaaten er en back hoe siamskie tweeling dansen.
Estos vapores deben bailar el vals, el tango, la señora y recorrer 10 metros ida y vuelta como los siameses.Het bevat sporen van nicotine en andere stoffen, maarer is nog geen definitieve onderzoek naar de omvang van de schadelijke effecten van deze damp.
Contiene trazas de nicotina y otras sustancias perohay todavía ninguna investigación definitiva sobre el alcance de los efectos nocivos de este vapor.Deze dampen kunnen schadelijk zijn voor de gezondheid van uw baby als zijn longen zijn klein en onderontwikkeld.
Estos gases pueden ser perjudiciales para la salud de su bebé, ya que sus pulmones son pequeñas y poco desarrolladas.De actieve ingrediënten van cannabis komen vrij in de vorm van damp en bij analyse is gebleken dat95% van deze damp bestaat uit cannabinoïden.
Los principios activos contenidos en el cannabis se liberan en forma de Deze damp kan net als gewone rook worden geïnhaleerd, maar is veel minder schadelijk voor de longen en het lichaam.
Este vapor se puede inhalar como el humo convencional, pero provoca un daño mucho menor a los pulmones y al cuerpo.Voor die moeders die mogelijk tijdens de zwangerschap zijn blootgesteld aan deze dampen en hun effecten niet wisten, hoeft u zich geen zorgen te maken, want er zijn zeer minimale risico's voor uw ontwikkelende baby in de baarmoeder.
Para aquellas madres que pueden haber estado expuestas a estos vapores durante el embarazo y no se dieron cuenta de sus efectos, no debe preocuparse, ya que el bebé en desarrollo que se encuentra en el útero corre un riesgo mínimo.Deze dampen worden aangetrokken door de kaarsvlam, die reageert met zuurstof om water, kooldioxide en vooral warmte en licht te produceren.
Estos vapores se sienten atraídos por llama de vela, que reacciona con el oxígeno para producir agua, dióxido de carbono y lo más importante, calor y luz.Een oplossing om de vorming van condensatie tebeperken is in feite gebaseerd opbestrijding van deze dampen, door hun overbrenging naar de buitenkant van het gebouw, samen met de goedkeuring van maatregelen op het gebied van ventilatie en ruimteverwarming.
Una solución para limitar laformación de condensación se basa de hecho enabatimiento de estos vapores, a través de su transporte al exterior del edificio, junto con la adopción de medidas en términos de ventilación y calefacción de espacios.Deze damp raakt je longen en je voelt de sterke sensaties van het roken echte CIGS, en je kunt zelfs blazen de rook of damp uit je mond.
Este vapor golpea los pulmones y se sienten las fuertes sensaciones de fumar cigs reales, e incluso se puede soplar el humo o el Vanuit een kwantitatief oogpunt en in deze laatste fase van de uitwisseling, alles wat er gebeurt in de stoom pomp alsof er pompen van waterdamp in deuitgaande gas herstel/ condensor recycling van deze damp in de binnenkomende lucht.
Desde un punto de vista cuantitativo y en Deze damp vermindert het energierendement en reduceert de levensduur van de terugwinningsystemen, met name de motor en de zuiveringsapparatuur.
Este vapor reduce la eficiencia energética y compromete la vida operativa de los sistemas de recuperación, en especial los motores y el equipamiento de purificación.Wanneer deze damp in de longen afkoelt, keert het terug naar zijn oorspronkelijke staat bij deze temperatuur en druk, wat betekent"het heeft nu de binnenkant van je longen bedekt met deze olie", zei ze. gezegd.
Cuando ese vapor se enfría en los pulmones, vuelve a su estado original a esa temperatura y presión, dijo, lo que significa que«ahora ha cubierto el interior de los pulmones con ese aceite”.Wanneer deze damp in de longen afkoelt, keert het terug naar zijn oorspronkelijke staat bij deze temperatuur en druk, wat betekent"het heeft nu de binnenkant van je longen bedekt met deze olie", zei ze. gezegd.
Cuando este vapor se enfría en los pulmones, vuelve a su estado original a Wanneer deze damp in de longen afkoelt, keert het terug naar zijn oorspronkelijke staat bij deze temperatuur en druk, wat betekent"het heeft nu de binnenkant van je longen bedekt met deze olie", zei ze. gezegd.
Cuando el vapor se enfría en De damp van deze stof werkt bijtend op.
El vapor de esta substancia es corrosivo para.De damp van deze stof werkt bijtend op de luchtwegen.
El vapor de esta substancia es corrosivo para las vías respiratorias.Fabrikanten en tevreden klanten zeggen dat deze nicotine damp vele voordelen biedt ten opzichte van de traditionele sigarettenrook.
Los fabricantes y los clientes satisfechos dicen que este vapor ofrece muchas ventajas sobre el humo del cigarrillo tradicional.Deze 90° damp terugwinning adapter met een 3" NPT draaibare inlaat wordt gebruikt om veilig dampen terug te winnen in een"gesloten kring" laden en lossen situatie.
Este adaptador 
