Voorbeelden van het gebruik van Deze elite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gekneed en gestuurd wordt door deze elite.
Ordenados y dirigidos por este jefe de elite.Neem je 1 van deze elite kredietkaarten aan?
¿Aceptas una Deze elite strain cannabis zaden is vele jaren lang werk in uitvoering geweest.
Esta selecta cepa de semillas de cannabis llevaba muchos años en desarrollo.Justin Trudeau, zoon van de vroegere premier Pierre Elliott Trudeau,is in hoge mate het product van deze elite.
Trudeau, el hijo del ex primer ministro Pierre Elliott Trudeau,es en gran medida una criatura de esta élite.Word lid van deze elite club en help uw bedrijf uitblinken met SLMsmart!
Conviértase en miembro de este selecto club y deje que su negocio triúnfe con SLMsmart!
Mensen vertalen ook
Geen speciale rechten,maar de rechten die al zijn opgeschreven door deze mensen-- deze elite, als je wil.
No derechos especiales,sino los derechos que ya fueron escritos por Nou, deze elite formule is behalve Aanstaande naast verpleging dames.
Pues bien, esta fórmula es de élite, excepto expectante junto con las hembras lactantes.Dit is de homoagenda: gelijkheid. Geen speciale rechten, maarde rechten die al zijn opgeschreven door deze mensen-- deze elite, als je wil.
Nou, deze elite formule is behalve Aanstaande naast verpleging meisjes.
Pues bien, esta fórmula es de élite, excepto expectante, además Sommige snobs het beoefenen van crossfit kan worden van de hoogste advies van zichzelf, gezien het feit zelf moet uniek zijn in hun kracht en uithoudingsvermogen, of zelfs supermensen in alle opzichten,en de gewone stervelingen zijn verre van zelfs de gemiddelde resultaten van deze elite.
Algunos snobs practicando crossfit bien pueden ser de la más alta opinión de sí mismos, se consideran únicos en su fuerza y resistencia, o incluso superhombres en todos los sentidos,y los simples mortales están lejos de incluso el promedio de los resultados de esta élite.De democratie heroveren op deze elite zal een van de belangrijkste taken van het socialisme 2.0 zijn.
Recuperar la democracia sobre esta élite será una de las tareas más importantes de socialismo 2.0.Deze elites leggen Poetin beperkingen op die de Russische soevereiniteit bedreigen, aldus The Saker.
Estas élites, concluye The Saker, imponen restricciones a Putin que ponen en peligro la soberanía rusa.Zoals het rijk uiteen Veel onder deze elites waren in staat om te zoeken en de controle over hun eigen zaken.
Como el Imperio se desintegró, muchos entre estas élites eran capaces de buscar y controlar sus propios asuntos.
Deze elites moeten begrijpen dat, als het het goede, het slechte is, het de onvermijdelijke optie zal zijn.
Estas élites tienen que entender eso, sino es a las buenas, a las malas, será la opción inevitable.In een wereld die meer verdeeld is dan ooit bestaat deze elite ploeg uit mannen en vrouwen die hun vechtvermogen versterkt hebben door sneller, sterker en slimmer te vechten.
En un mundo dividido donde Deze elite van de elite bundelen hun krachten met een chique undercover organisatie, de noordenwind.
Estos elitistas de la élite están uniendo fuerzas con una organización encubierta, The North Wind.Vooral in de westerse beschaving is de politieke elite eniedereen die afhangt van deze elite vooral geïnteresseerd in het behoud van de bestaande maatschappelijke rangorde. Hoogstens zullen ze enkele oppervlakkige wijzigingen toestaan om de illusie van vooruitgang te wekken.
Por lo menos en el mundo occidental,la Deze elite dating platform is geschikt voor het neusje van de dating gewas en helpt duizenden singles liefde vinden elke maand.
Esta élite citas plataforma abastece a la crema de la citas cultivos y ayuda a miles de solteros a encontrar el amor todos los meses.Voorzitter, dit kabinet, deze elite heeft niet de geringste wil om zich te verzetten tegen die islamisering.
Señora Presidenta, Deze Elite heeft geen enkel genetisch voordeel, integendeel, ze zijn een degenererende menselijke soort en daarom hebben ze al die technologie nodig.
Estas Elite no tienen ninguna ventaja genética, por el contrario son una especie humana degenerada y es por eso que necesitan toda esa tecnología.Er zal veel concurrentie voor deze elite Domain Name, dus van plan om te kunnen een rukken zo snel mogelijk.
Habrá mucha competencia para esta élite de nombres de dominio, por lo que planificar hoy para arrebatar una tan pronto como sea posible.Deze elite heeft de Mexicaanse staat in haar greep, ofwel door een gebrek aan regulering, ofwel door excessieve fiscale privileges”, zegt de internationale organisatie in een studie over extreme ongelijkheid in Mexico.
Estas élites han capturado al Estado mexicano, sea por la falta de regulación o por un exceso de privilegios fiscales”, dice en su estudio Desigualdad Extrema en México.Het eindigt ermee, dat ze door deze elite gemanipuleerd wordt-- en niet zelden vervalt ze zelf in een soort elite-spel, dat ze'realisme' noemt….
Así terminan por ser manipulados por estas élites, y no es infrecuente que caiga en un juego elitista, al que llama“realismo”.Deze elites hunkeren naar totale macht over ons, en ze weten dat ze nooit volledige dominantie over de eens homogene naties van Europa kunnen bereiken, die altijd loyaal zouden blijven aan hun eigen traditie, cultuur en religie.
Estas élites anhelan el poder total sobre nosotros, y saben que nunca podrían lograr el dominio completo sobre las naciones de Europa, una vez homogéneas, que siempre se mantendría fiel a su propia tradición, cultura y religión.De aanhouding van onze kameradin isdan ook gewoon een extra reden om deze elites en het systeem dat ze vertegenwoordigen te bestrijden, een systeem dat fanatiek gedreven wordt door accumulatie van geld in de handen van enkelen ten koste van het lijden, de ontbering en de uitbuiting van anderen.
La detención de nuestras compañeras es un motivo más para combatir a estas élites y el sistema que representan; un sistema únicamente movido por la acumulación de dinero en unas pocas manos a expensas del sufrimiento, el despojo y la explotación del resto.Deze elites, die geen ander concept van God hadden dan via het christendom of het jodendom, dachten dat als de Bijbel doorspekt was met wetenschappelijke onjuistheden, deze ontrafeld en ontheiligd werd, en het principe van het bestaan van God zou verdwijnen.
Estas élites, que tenían el concepto de Dios transmitido por el Cristianismo o por el Judaísmo, creían que si la Biblia, llena de inexactitudes científicas, era desmitificada y desacralizada, entonces, el principio de la existencia de Dios desaparecería.De aanhouding van onze kameradin isdan ook gewoon een extra reden om deze elites en het systeem dat ze vertegenwoordigen te bestrijden, een systeem dat fanatiek gedreven wordt door accumulatie van geld in de handen van enkelen ten koste van het lijden, de ontbering en de uitbuiting van anderen.
La detención de nuestra compañeraes sólo un motivo más para combatir a estas élites y el sistema que representan, un sistema únicamente movido por la acumulación de dinero en unas pocas manos a expensas del sufrimiento, la desposesión y la explotación del resto.Het is zeer waarschijnlijk dat deze elites op die bases een schuilplaats hopen te vinden of anders een ticket van de planeet af maar het is onwaarschijnlijk dat ze een van beide vinden omdat al het bewijs er op wijst dat deze planeet onder een soort van quarantaine staat.
Es una buena suposición que estas élites estén esperando encontrar el abrigo o un“tiket” para irse fuera del planeta a esa base, pero es improbable que consigan ninguna de las dos cosas, ya que toda la evidencia indica que Het is geen verrassing dat deze elite nauwelijks lijkt te beseffen dat dit systeem grote delen van de bevolking van Europa en de VS in de kou laat staan.
No sorprende que estas élites económicas apenas entiendan hasta qué punto Uit een Frans onderzoek dat het gedrag van deze elites heeft vergeleken, bleek dat de Aziatischeelite in de economie investeerde, maar dat de Afrikaanse elite de beschikbaar gekomen middelen opspaarde en ze van hun eigen grondgebied weghaalde.
En un estudio francés se compara la conducta de estas élites, y se pone de relieve que, mientras que la 
