Voorbeelden van het gebruik van Deze fiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze fiets.
Esta bici.Zie je deze fiets?
¿Ves esta bici?Deze fiets is van mij.
Esa bicicleta es mía.Javier zei dat deze fiets.
Javier dice que esta bici de aquí.Deze fiets echt kan rijden?
Este bicicleta realmente puede montar?
Mensen vertalen ook
Niet iedereen mag deze fiets kopen.
Todo el mundo no puede comprar esta motocicleta.Deze fiets is belachelijk indrukwekkend.
Esta bici es ridículamente impresionante.Ik bezorgde acht jaar kranten op deze fiets.
Yo repartí periódicos en esta bici por años.Denkt u dat deze fiets aankan heuvels met extra lading?
¿Crees que esta bici puede manejar cerros con carga extra?Ik wil de mensen aanklagen die deze fiets gemaakt hebben.
Disculpe. Quiero demandar a la gente que hizo esta bici.Deze fiets is een dodelijke val. Ah. Genoeg, meneer Gidwani.
¡Esta bici es una trampa mortal! Suficiente, Sr. Gidwani.Je kunt er gewoon niet omheen: deze fiets is gemaakt om te winnen.
No hay discusión: esta bici fue hecha para ganar.Deze fiets is volledig nieuw, in perfecte staat en nooit is gemonteerd.
Esta moto es completamente nueva, en perfecto estado y nunca ha sido montado.
U kunt uw tablet te gebruiken in plaats van de traditionele console deze fiets.
Usted puede utilizar su tableta en lugar Deze fiets is een legende, met een excellente compromis tussen stijfheid, gewicht en veerweg.
Esta bici es una leyenda, con un excelente compromiso entre rigidez, peso y recorrido.Specifieke mutaties in de nucleotide binding regio's interfereren met deze fiets 8.
Mutaciones específicas en las regiones de unión de nucleótidos interferir con este ciclo de 8.Met deze fiets stuurt Canyon een van de beste disc frames in zijn klasse de weg op.”.
Con esta bicicleta, Canyon pone en la carretera uno de los mejores cuadros para frenos de disco de la categoría”.Het heeft een remmende infarct, zowel voor als achter,is een van de dingen die ik leuk vind aan deze fiets.
Tiene una frenada de infarto, tanto el delantero como el trasero,es una de las cosas que más me gustan de esta moto.Deze fiets heeft alleen een elektrische modus, het is niet toegestaan in veel EU-landen, bijvoorbeeld Duitsland.
Esta bicicleta tiene solo un modo eléctrico, no está permitida en muchos países de la UE, por ejemplo, Alemania.Ons licht is nu groen geworden, het zijne rood,en we verwachten nu dat deze fiets helemaal gaat oversteken.
Nuestra luz ahora es verde, la de él es totalmente roja,y ahora anticipamos que esta bici hará el recorrido completo.Deze fiets kan alles aan dankzij de 50 mm bandenspeling: commuten, gravelwegen ontdekken, de wereld verkennen.
Gracias a la holgura para llantas de 50 mm, esta bici puede con todo: ir al trabajo, explorar caminos de grava y descubrir el mundo.Een laag zwaartepunt in combinatie met een nieuwe ophanging maakt deze fiets ideaal voor het verkeer van de stad zijn om je weg op de weg.
Un bajo centro de gravedad combinado con una suspensión nueva permite que esta motocicleta sea ideal para el tráfico de la ciudad como para abrirte paso en carretera.Een van de voordelen van deze fiets is echter dat je iets terug kunt schieten voordat je over de horizon verdwijnt in een mango en zwarte waas.
Una de las ventajas de esta bicicleta, sin embargo, es que le permite disparar algo, antes de desaparecer en el horizonte en un mango negro y borroso.Terwijl een grotere einde fiets het beschikt over alle van de grote kwaliteiten van deze fiets segment en wordt geleverd met een ongeëvenaarde efficiëntie en comfort.
Mientras una Met deze fiets, die niet is uitgerust met een pedaal, proberen kinderen in evenwicht te blijven en te concurreren om de eerste te zijn met hun voeten.
Con esta bicicleta, que no está equipada con un pedal, los niños intentarán mantenerse en equilibrio y competir para ser los primeros con los pies.We zijn enthousiast over het karakter dat deze fiets bezit en zijn vermogen om Amerikaanse V-twin motoren naar nieuwe hoogten te brengen.”.
Estamos emocionados por el carácter que esta motocicleta posee, y por su habilidad de llevar a las Deze fiets is uitgerust met de nieuwste technologie en, op zijn beurt, weerspiegelt de geest die Husqvarna Motorcycles gedefinieerd in de jaren zestig en zeventig.
Esta moto está dotada de la tecnología más moderna y, a la vez, refleja el espíritu que definió a Husqvarna Motorcycles en los años sesenta y….Deze fiets werd ontworpen in samenwerking met absolute toprijders, waaronder wereldkampioen Sven Nys en Amerikaans nationaal kampioene Katie Compton.
Esta bicicleta fue diseñada con la ayuda de los mejores corredores de ciclocross, incluyendo al campeón del mundo, Sven Nys, y a Katie Compton, campeona nacional de Estados Unidos.Van deze fiets, deze dart, deze kogel Sense de adrenaline rush met deze op maat gemaakte BlackBerry ® Concept Bike thema waaronder opwindende scherm,….
De esta moto, 
