Wat Betekent DEZE METROPOOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• esta metrópolis
• esta metrópoli
• esta ciudad metropolitana

Voorbeelden van het gebruik van Deze metropool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanuit deze metropool op het eiland Luzon….
Desde esta metrópoli en la isla de Luzón….

Er is veel te ontdekken in deze metropool.
Hay muchas cosas que descubrir en esta metrópoli.

De maker van deze metropool is- Andrew Ryan.
El creador de esta metrópoli es- Andrew Ryan.

Deze metropool heeft voor iedereen iets.
Esta gran metrópolis tiene atracciones para todos los gustos.

Een nieuw, groots stadhuis moest de macht van deze metropool onderstrepen.
Se necesitaba un nuevo gran ayuntamiento para subrayar el poder de esta metrópoli.

Nu is deze metropool één van de grootste steden in Zwitserland.
Ahora, esta ciudad metropolitana es una de las más grandes de Suiza.

De haven weerspiegelt de kracht en diversiteit van deze metropool die openstaat voor de wereld.
El puerto refleja el poder y la diversidad de esta metrópoli abierta al mundo.

Deze metropool is zeker de place to be voor bierliefhebbers.
Esta metrópolis sin duda es el lugar ideal para los amantes de la cerveza.

De haven weerspiegelt de kracht en diversiteit van deze metropool die openstaat voor de wereld.
El puerto da imagen del poder y la diversidad de esta metrópolis abierta al mundo.

Deze metropool gelegen in het midden van Japan is zeker een bezoek waard.
Esta metrópoli ubicada en el centro de Japón definitivamente merece una visita.

Neem in de bezienswaardigheden en geluiden van deze metropool, waar oud en nieuw elkaar vervlochten.
Disfrute de las vistas y sonidos de esta ciudad metropolitana donde se entrelazan viejo y lo nuevo.

Ontdek deze metropool vol Italiaans erfgoed tijdens een begeleide wandeltour.
Recorre esta metrópolis llena de herencia italiana con una visita guiada a pie.

Meer dan 30.000 studenten studeren in verschillende instellingen voor hoger onderwijs van deze metropool.
Más de 30.000 alumnos estudian en diferentes instituciones de educación superior de esta metrópoli.

Deze metropool bestaat uit meer dan 40 verschillende wijken(barrio's) met allen een eigen sfeer en cultuur.
Esta metrópolis consiste en más de 40 barrios, todos con su propio ambiente y la cultura.

Als een IES-stagiaire in Shanghai, word je volledig ondergedompeld in het multiculturele leven van deze metropool.
Como pasante de IES en Shanghai, estarás completamente inmerso en la vida multicultural de esta metrópoli.

Daarnaast staat deze metropool bekend om zijn beroemde banksector en zijn krachtige zakencentrum.
Además de eso, esta metrópolis es conocida por su famoso sector bancario y su poderoso centro de negocios.

De belangrijkste taak zal zijn om zijn volk te redden en te herstellen deze metropool van de handen van criminelen.
Su misión principal será la de salvar a los suyos y recuperar esta metrópoli de las manos de los criminales.

Aan de rand van deze metropool, in de plaats Itami, werd in 1953 de eerste Toyo-fabriek gebouwd.
En las periferias de esta metrópoli, en la localidad de Itami, en el año 1953, se construyó la primera fábrica Toyo.

De Dom van Keulen en het centraal station liggen op loopafstand, evenals de talrijke musea en winkelstraten van deze metropool aan de Rijn.
Fácil acceso a pie a la Catedral de Colonia y a la estación central, así como a los numerosos museos y calles comerciales de esta metrópoli del Rin.

Deze metropool biedt je een combinatie van bezienswaardigheden, uitgaansmogelijkheden, activiteiten en een warm klimaat.
Esta metrópolis te ofrece una combinación de lugares de interés, opciones de entretenimiento, actividades y un clima cálido.

Bovendien moet u zich voorstellen dat deze metropool zich vrijwel identiek repliceert, elke dag, in slechts enkele uren.
Además, es necesario imaginar que esta metrópoli se replicara, de forma prácticamente idéntica, en solo unas pocas horas, cada día.

JJohannesburg in Zuid-Afrika is de op een na grootste stad in Afrika. Er wonen meer dan drie miljoen mensen in deze metropool.
JJohannesburgo en Sudáfrica es la segunda ciudad en importancia de África, con más de tres millones de personas que denominan hogar a esta metrópolis bulliciosa.

We kunnen u echt aanraden om de prachtige omgeving die deze metropool te bieden heeft te combineren bij uw bezoek escort in Luik.
Realmente podemos sugerirle que combine el magnífico entorno que ofrece esta metrópolis cuando visite su escolta en Lieja.

De haven van deze metropool aan de Elbe werd op 7 mei 1189 gesticht en zorgde ervoor dat Hamburg kon uitgroeien tot Hanzestad van formaat.
El puerto de esta metrópolis en el Elba se fundó el 7 de mayo de 1189, asegurando que Hamburgo pudiera convertirse en una gran ciudad hanseática.

Neem in de bezienswaardigheden en geluiden van deze metropool, waar oud en nieuw elkaar vervlochten. Overnachting in Bangkok.
Disfrute de las vistas y sonidos de esta ciudad metropolitana donde se entrelazan viejo y lo nuevo. Durante la noche en Bangkok.

Het maakt niet uit of u deze metropool alleen bezoekt of met Londense escortes en waarom u deze bezoekt, omdat het eenvoudig iets voor iedereen biedt.
No importa si visita esta metrópolis solo o con acompañantes de Londres y por qué la visita, ya que simplemente ofrece algo para todos.

Mensen van allerlei pluimage trokken naar deze metropool, waar niemand je lastig viel over je geloof en waar volop werk was.
Gente de toda clase acudía a esta metrópoli donde nadie era perseguido por sus creencias religiosas y donde había suficiente trabajo para todos.

In het kader van deze metropool vinden we in het jaar 1000 de bisschoppelijke zetels van Kraków, Wroclaw en Kolobrzeg, binnen een enkele kerkelijke organisatie verbonden.
En el cuadro de esta metrópoli, nos encontramos el año 1000 las sedes episcopales de Cracovia, Wroclaw y Kolobrzeg, enlazadas en una única organización eclesiástica.

Of u nu passeren of ophangen van uw wortels in deze metropool, zorgen ervoor dat u genieten van de bezienswaardigheden en geluiden die het te bieden heeft.
Si usted está atravesando o poner sus raíces en esta metrópolis, asegúrese de que disfrutas de las vistas y sonidos que tiene que ofrecer.

Er zijn genoeg buitenlanders die deze metropool bezoeken voor zaken of voor plezier en die graag in gezelschap zijn van een geweldige metgezel die hen rondleidt door de stad.
Hay muchos extranjeros que visitan esta metrópolis por negocios o por placer y que les gusta estar en compañía de un maravilloso compañero que los guía por la ciudad.

Hoe "deze metropool" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeten we deze metropool nog verder toelichten?

Deze metropool zal jou niet onberoerd laten.

Deze metropool is zeker een bezoekje waard!

Deze metropool is een bestemming van uitersten.

Deze metropool heeft bijna 9 miljoen inwoners.

Zo kan deze metropool niet verder groeien.

In deze metropool hangt een geweldig marathonsfeertje.

Elk bezoek aan deze metropool is fantastisch.

Deze metropool is een geweldige toeristische trekpleister.

Deze metropool staat ook bekend als Groot-Nagoya.

Hoe "esta metrópoli, esta metrópolis" te gebruiken in een Spaans zin

Para ayudarte a navegar un movimiento a esta metrópoli de 2.

Caminar por esta metrópolis fue interesante y cansado a la vez.

Conoce a los pobladores de esta metrópolis de la edad de piedra.

Sensación de grandiosidad que ha hecho que esta metrópoli sea única.

Esta metrópolis está inundada de calles típicas con un aire lleno de surf.

Pero esta metrópoli esconde mucho más.

Resto del día libre para disfrutar de esta metrópoli fascinante.

Esta metrópolis trepidante acoge el célebre Bolshói y el grandioso Kremlin.

Uno de los principales intereses de esta metrópoli es su puesta artística.

He estado viviendo en esta metrópolis siempre cambiante por más de 5.!