Voorbeelden van het gebruik van Deze projector in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze projectoren zijn ook gebruikt voor publieke presentaties en spreekbeurten.
Estos proyectores se utilizan también para presentaciones públicas y charlas.Bovendien neemt de lichtopbrengst van deze projectors niet af en verschuift de kleur niet na verloop van tijd.
Asimismo, la salida de luz de estos proyectores no disminuye y no se pierde color con el tiempo.Deze projectoren zijn wel wat duurder in de aanschaf, maar je hoeft de lampen niet te vervangen," aldus de directrice.
Estos proyectores son algo más caros, pero no requieren lámparas de sustitución", afirma la directora.Kijkers kregen vragen als:"Als u vandaag één van deze projectoren moest kiezen, welke zou u dan willen hebben?".
A los espectadores se les preguntaron preguntas como"Si tuviera que elegir uno de estos proyectores,¿cual de ellos escogería?".Hallo Alessandro, deze projector is een nicheproduct, misschien zullen we het niet snel zien maar Over het algemeen behandelt Gearbest.
Hola Alessandro, este proyector es un producto de nicho, tal vez no lo veamos pronto, pero en general Gearbest.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Helderheid is erg belangrijk voor me,en dit ziet er nog beter uit dan een tv" en"Deze projector ziet er echt goed uit, de kwaliteit is fantastisch.".
El brillo es muy importante para mí,y Dit betekent dat deze projectoren vormen het gele lichtveld afronden met de andere kleuren.
Filmliefhebbers kunnen meer tijd besteden om te genieten van prachtige beelden enhoeven zich minder zorgen te maken over kabels dankzij de 4K WiHD-zender van deze projector.
Los cinéfilos pueden dedicar más tiempo a disfrutar de sorprendentes imágenes ymenos tiempo preocupándose por los cables gracias al transmisor 4K WiHD de este proyector.Hij vervolgt: “Ik vind dat deze projectoren van Panasonic een goede combinatie bieden van afmetingen, resolutie en lichtopbrengst.
Creo que estos proyectores de Panasonic ofrecen una buena combinación en términos de tamaño, resolución y lúmenes.Filmliefhebbers kunnen meer tijd besteden om te genieten van prachtige beelden enhoeven zich minder zorgen te maken over kabels dankzij de 4K WiHD-zender van deze projector.
Sorprendente calidad de imagen para la experiencia de home cinema más avanzada. Los cinéfilos pueden dedicar más tiempo a disfrutar de sorprendentes imágenes ymenos tiempo preocupándose por los cables gracias al transmisor 4K WiHD de este proyector.Het bedrijf LEDshine verkoopt deze projectoren in verschillende varianten en standaard dimensionale macht van 10 w tot 200W.
La compañía LEDshine vende estos proyectores en diversas variantes y poder tridimensional predeterminada 10 w hasta 200W.Bovendien zijn er meerdere lensopties beschikbaar voor extra installatieflexibiliteit, en afhankelijk van de omgevingkunnen gebruikers kiezen uit twee helderheidsniveaus op deze projector, hetzij 3, 500 of 2, 500 ANSI-lumen.
Además, hay múltiples opciones de lentes disponibles para mayor flexibilidad de instalación y, dependiendo del entorno,los usuarios pueden elegir entre dos niveles de brillo en este proyector, ya sea 3, 500 o 2, 500 ANSI lúmenes.Deze projector van 6,5 pond werd als tweede algemeen geëindigd door 16 deelnemers aan onze prestatietests voor beeldkwaliteit.
Este proyector de 6.5 libras terminó en segundo lugar general entre los 16 contendientes en nuestras pruebas de rendimiento de calidad de imagen.
In tegenstelling tot kwiklampprojectoren hoeft bij deze projector de lamp of het filter niet meer te worden vervangen en dit draagt bij aan de besparing van grondstoffen.
A diferencia de los Deze projector is favoriet voor kleinere klaslokalen vanwege zijn hoge contrastratio en de capaciteit om beelden binnen een korte afstand te projecteren.
Este proyector se recomienda para aulas pequeñas debido a su alta relación de contraste y capacidad de proyectar imágenes en distancias cortas.Door de opkomst van digitale signaalverwerking kunnen digitale weergaveapparaten zoals deze projector, het beeld dynamisch uitrekken en de beelduitvoer schalen naar een andere verhouding dan die van het beeldingangssignaal.
Con la introducción del procesamiento de señales digitales, los dispositivos de visualización digital como este proyector pueden cambiar el tamaño y la escala de la imagen a una relación diferente a la de la señal de entrada de la imagen.Omdat deze projector echter alleen ideaal is voor home-entertainment, raden we het NIET aan voor gebruik in PPT of zakelijke presentaties.
Sin embargo, como este proyector solo es ideal para el entretenimiento doméstico, NO lo recomendamos para su uso en PPT o presentaciones comerciales.Of het nu draait om projecteren op muren, vloeren,plafonds, schuin hangende borden of splitsing tussen meerdere schermen: deze projector is een veelzijdig en noodzakelijk instrument voor elk bedrijf dat indruk wil maken op zijn klanten.
Ya sea proyectando en el techo, paredes, pisos,señalización angulada o dividiéndola entre varias pantallas, este proyector es una herramienta versátil para cualquier empresa que busque causar una buena impresión a sus clientes.Daarom kunt u deze projector probleemloos en snel installeren met functies zoals keystone-correctie, waarmee u de beeldpositie snel kunt instellen.
Por eso, la instalación de este proyector es rápida y sencilla, con funciones como la corrección keystone, que permite configurar la imagen Met uiterst efficiënte en innovatieve ECO-functies, een verzegelde DLP-lichtmotor, lamp met lange levensduur en laag energieverbruik,is deze projector praktisch onderhoudsvrij en heeft hij indrukwekkend lage kosten van eigendom zonder compromissen te sluiten wat betreft kwaliteit en flexibiliteit.
Gracias a las funciones ECO sumamente eficientes e innovadoras, un motor de luz DLP protegido del polvo,una lámpara larga vida y consumo de energía bajo, este proyector virtualmente no requiere mantenimiento y ofrece un coste de propiedad impresionantemente bajo sin comprometer la calidad y la flexibilidad.Deze projectoren zijn zeer flexibel en kunnen worden aangepast aan een groot aantal ruimten van elk formaat en indeling, dankzij het uitgebreide aanbod aan gemotoriseerde lenzen.
Estos proyectores de gran flexibilidad pueden adaptarse a salas y espacios de diferentes tamaños y vienen acompañados de una gran variedad de lentes motorizadas.Met behulp van een verbeterd kleurenwiel, is deze projector in staat om u te voorzien van uitzonderlijke kleurnauwkeurigheid voor levensechte kleurreproductie op al uw films, tv-programma's en games.
El uso de una rueda de color mejorada, este proyector es capaz de proporcionar usted con el color excepcional la precisión de reproducción de color fiel a la vida en todas sus películas, programas de TV y juegos.Deze projector kan naadloos en in seconden worden gesynchroniseerd met afbeeldingen van je telefoon of computer zonder gebruik te maken van een kabel, waardoor het heel gemakkelijk te gebruiken is.
Este proyector se puede sincronizar sin problemas y en segundos con las imágenes de su teléfono o computadora sin usar ningún cable, lo que lo hace realmente fácil de usar.In tegenstelling tot projectoren met standaard projectieafstand, kan deze projector met ultrakorte projectieafstand zeer dicht bij het weergavegebied worden geplaatst(op slechts 5,6 cm), waarbij een beeld van maximaal 130 inch wordt weergegeven.
A diferencia de los Deze projector, die ideaal is voor klaslokalen of kleine vergaderruimten, kan aan de wand of aan het plafond worden gemonteerd of kan op een tafel dicht bij de wand worden geplaatst om meer werkruimte vrij te maken.
Este proyector, ideal para aulas o pequeñas salas de reuniones, puede montarse en la pared, en el techo o sobre una mesa cercana a la pared para liberar más espacio de trabajo.Beveiliging Beveiliging Deze projector biedt een nuttige beveiligingsfunctie voor de beheerder om het gebruik van de projector te beheren.
Seguridad Seguridad Este proyector proporciona una útil función de seguridad con el fin de que el administrador pueda controlar la utilización del Deze projector heeft een garantie van 5 jaar, zodat in geval van een defect te wijten aan problemen in de fabriek kan worden gewijzigd door een nieuwe, moet u gebruik maken van de laatste cijfers en de beste component van het merk Osram.
Este proyector posee una garantía de 5 años, para que en caso de mal funcionamiento por problemas de fábrica se pueda cambiar por uno nuevo, disfruta de las ultimas calidades y de los mejores componentes de chip Osram.Bovendien geloven we dat deze projector potentieel heeft om in te spelen op de markt van kleine bedrijven: voor verkopers die presentaties geven, professionele fotografen en designers die hun portfolio op locatie kunnen laten zien, en voor eigenaren van bedrijven zoals schoonheidssalons die een betaalbare en creatieve manier zoeken om te exposeren.”.
Asimismo, creemos que este proyector tiene la posibilidad de entrar en el mercado de empresas pequeñas para vendedores que realizan presentaciones, fotógrafos profesionales y diseñadores que muestren su colección en las instalaciones, así como para propietarios de boutiques, como salones de belleza, que busquen soluciones de visualización creativas y asequibles”.
