Voorbeelden van het gebruik van Deze stations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U kunt met uw tickets ook naar deze stations reizen.
Con Deze stations kunnen eveneens de concentraties van stikstofmonoxyde meten.
Dichas estaciones podrán medir igualmente las concentraciones de monóxido de nitrógeno.Ernstige corruptie in deze stations kan hen maken als niet-toegewezen.
Corrupción grave en estas unidades podría hacerlos como no asignado.Externe harde schijven,het onderhoud is een zeer belangrijke taak in deze stations.
Los discos duros externos,el mantenimiento es una tarea muy importante en estas unidades.Als u deze stations weer aan de lijst wilt toevoegen, gebruikt u de knop Toevoegen.
Si desea volver a agregar estas unidades a la lista, utilice el botón Agregar.
Maar maak je niet concluderen dat de gegevens verloren gaan van deze stations is oninbaar.
Pero no llegan a la conclusión de que los datos perdidos de estas unidades es irrecuperable.Echter, deze stations zijn gevoelig voor het verlies van gegevens, zoals andere harde schijf.
Sin embargo, estas unidades son propensas a la pérdida de datos como otro disco duro.Voor ex,misschien vind je het moeilijk om te verkleinen en verplaatsen partities in deze stations.
Para ex, puede que le resulte difícil de cambiar el tamaño y mover particiones en estas unidades.Deze stations gebruikt laag vermogen, hetgeen resulteert in lagere totale kosten en lagere koeling.
Estas unidades utilizan baja potencia, lo que resulta en un menor costo total y enfriamiento inferior.Ook in geval van nood,het protocol kan worden aangepast om te worden in staat om delen van deze stations nog minder.
También, en caso de necesidad,el protocolo puede ser modificado para ser capaz de compartir estas unidades aún menos.Deze stations leveren gegevens aan het Internationaal Datacentrum, overeenkomstig de overeengekomen procedure.
Esas estaciones proporcionarán datos al Centro Internacional de Datos con arreglo a procedimientos convenidos.Alzo, je moet proberen de regens die in deze stations optreden kunnen, Het zou handig zijn als een Plan B.
Aún así,tenéis que estar pendientes de las lluvias que podrían darse en éstas estaciones, por lo que sería conveniente tener un plan B.Deze stations kunnen worden gebouwd binnen de computer of kan worden aangesloten op de computer als externe bron.
Estas unidades pueden ser construidos dentro del ordenador o se pueden conectar al ordenador como la fuente externa.Een groot deel van de bevolking vanGran Tarajal werken in de toeristische sector van deze stations, in de landbouw of visserij.
Gran parte de la población de GranTarajal a trabajar en la industria del turismo de estas estaciones, en la agricultura o la pesca.Maar als u deze stations los te koppelen van uw laptop de bestanden verloren gaan uit de prullenbak ook.
Pero si se desconecta estas unidades desde su ordenador portátil los archivos se perderán de la papelera de reciclaje también.Sommige optische stations gedragen zich niet goed met ALPM ingeschakeld endaarom deze stations worden niet herkend door de computer.
Algunas Deze stations hebben tot doel de behoeften van elektrische auto's te voltooien voor lange afstanden.
Las electrineras pretenden completar Voor reizen naar Maastricht, Roosendaal, Lille-Flandres, Aken en Luxemburg(L)is een specifiek treinkaartje vereist voor reizen naar deze stations.
Para viajes hacia Maastricht, Roosendaal, Lille-Flandres, Aachen y Luxemburgo(L),se requiere un boleto de tren específico para viajar a estas estaciones.Al deze stations voor abonnees van Canal Digitaal is nog voorzien van de Astra satellietsysteem op positie 19,2 ° E MPEG-2/ SD.
Todas estas estaciones para los abonados de Canal Digitaal todavía se proporciona con el sistema de satélites Astra en la posición 19,2 ° E en MPEG-2/ SD.Terwijl eigenaren van elektrische voertuigen vrij zijn om hun eigen stopcontacten te gebruiken,moet iedereen die lange afstanden aflegt deze stations gebruiken.
Si bien los propietarios de vehículos eléctricos tienen la libertad de usar sus propios tomacorrientes,cualquiera que viaje largas distancias debe usar estas estaciones.Hoewel deze stations minder opslagcapaciteit dan harde schijven hebben, ze zijn meer geschikt en duurzaam voor office en dagelijks gebruik.
Aunque estas unidades tienen menos capacidad de almacenamiento que los discos duros, son más conveniente y durable para la oficina y de uso diario.Net als elke andere externe harde schijf deze harde schijvenzijn niet immuun voor corruptie en om verschillende redenen deze stations krijgen corrupt zeer snel.
Al igual que cualquier otro disco duro externo De meeste van hen gebruiken deze stations om hun back-upgegevens te bewaren en zelfs als een uitgebreid geheugen op hun Mac-computers.
La mayoría de ellos utilizan estas unidades para guardar sus datos de copia de seguridad y algunos incluso como una memoria extendida a sus equipos Mac.Fouten in het bestandssysteem, plotselinge stroomonderbrekingen, ontbrekende installatiebestanden envirus interventies zijn enkele van de belangrijkste oorzaken achter de corruptie van deze stations.
Errores del sistema de archivos, interrupciones de energía repentina, archivos de configuración que faltan ylas intervenciones de virus son algunas de las principales causas de la corrupción de estas unidades.Deze stations zijn in staat om een algemeen idee van iemands bloeddruk te geven, maar hun lezingen zijn lang niet zo nauwkeurig als op het kantoor van een arts.
Estas estaciones pueden dar una idea general de la presión arterial, pero sus lecturas no son tan precisas como en el consultorio de un médico.Als u bestanden van deze stations hebt verwijderd, even die bestanden zullen beschikbaar zijn in uw prullenbak en je kunt ze te herstellen als je wilt.
Si ha eliminado los archivos de estas unidades, momentáneamente esos archivos estarán disponibles en la papelera de reciclaje y se puede restaurarlos si así lo desea.Deze stations zijn los of als multi-station bandbiliotheken met 6 stations en 120 banden in een enkele kast beschikbaar.
Estas unidades están disponibles como Deze stations kunnen luisteren naar iedereen op een andere frequentie in DVB-S2 multiplex, Dus, hun uitzending kan worden genomen slechts over nieuwe ontvangers.
Estas estaciones pueden escuchar a cada uno en una diversa frecuencia en múltiplex de DVB-S2, Por lo tanto, su difusión puede tomarse sólo en nuevos receptores de.Deze stations worden aangekocht bij de gecertificeerde leveranciers van de markt, die gebruik maakt van hoogwaardige grondstoffen en geavanceerde technologie in het productieproces.
Estas unidades se obtienen de los proveedores certificados del mercado, que utiliza material prima de alta calidad y tecnología de vanguardia en el proceso de producción.Deze stations voldoen aan de technische en operationele eisen vermeld in de handleiding voor seismologische metingen en de internationale uitwisseling van seismologische gegevens.
Esas estaciones cumplirán los requisitos técnicos y operacionales especificados en el Manual de Operaciones para la vigilancia sismológica y el intercambio internacional de datos sismológicos.
