Voorbeelden van het gebruik van Deze stijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kunt u deze stijlen mix, het is aan u, je bent de DJ nu!
Y usted puede mezclar estos estilos, le toca a usted, ahora eres el DJ!Houd je het spoor tegen de muur, elk uiteinde geplaatst op een van deze stijlen.
Mantenga el riel en la pared, cada extremo coloca en uno de estos postes.De veelzijdigheid van deze stijlen is een ander hoogtepunt van de collectie.
La versatilidad de estos diseños es otro punto a destacar de la colección.De basis is nog steeds Engels en Duits,ze zijn immers zo groot dat de concurrentie tussen vertalers die zich in deze stijlen specialiseren, groot is.
El inglés y el alemán siguen siendola base, pero son tan grandes que la competencia entre traductores especializados en tales estilos es considerable.Deze stijlen dienen ook als een manier om je handen, borstels, en hitte applicaties weg te houden van je haar.
Estos peinados también sirven como una forma de mantener sus manos, pinceles, y aparatos con calor lejos de su cabello.
Op basis van diepgaande studie en analyse zijn de bokehintensiteit,kleur en belichtingsinstellingen van deze stijlen afgestemd op een breed scala aan smaken.
Basado en un estudio y análisis en profundidad, la intensidad de bokeh,el color y los ajustes de iluminación de estos estilos han sido afinados para que se adapten a una amplia gama de gustos.Deze stijlen passen perfect bij onze visie, de mystieke sfeer, het uitzicht op zee en de prachtige natuur.
Este estilo encaja perfectamente con nuestra visión ecológica, el ambiente místico, la vista al océano y la sorprendente naturaleza.Voor actieve mensen het hele jaar door, of voor elk moment van het jaarwaarin hoeden nodig zijn, al deze stijlen nodig hebt is een snelle run-through met de vingers.
Para los hombres activos durante todo el año, o para cualquier momento del año en quelos sombreros son necesarios, todos estos estilos que necesitan es un resumen de las mismas con los dedos.Tussen deze stijlen en de printopties van Nike is de Air Max Thea een schoen voor alle gelegenheden, en elke outfit.
Entre estos estilos y las opciones de impresión de Nike, el Air Max Thea es un zapato para todas las ocasiones y cualquier atuendo.Ik heb het meest eenvoudige voorbeeld van dit kapsel(met een enkele lok aan elke kant) op twee verschillende manieren uitgevoerd(gevlochten en niet gevlochten)om aan te geven met welk gemak deze stijlen gemaakt kunnen worden.
Yo he hecho los ejemplos más básicos de Hoewel deze stijlen zijn zeer dicht en op elkaar lijken, kan iedereen een geschikte precies voor hem om de hal af te vinden.
A pesar de estos estilos están muy cerca y similares entre sí, cada uno puede encontrar un adecuado exactamente a que terminara la sala.In de jaren zeventig domineerden Afrikaans-Amerikaanse muziekstijlen zoals Motown, R& B, funk en gospel de radio,en componist Charlie Smalls herwerkte deze stijlen tot een musical gebaseerd op The Wizard of Oz.
En la década de 1970, Net als Renoir concentreerden de voorlopers van deze stijlen zich op kwesties als kleur, compositie en diepte in plaats van snelle schetsen van individuele momenten.
Al igual que Renoir, los precursores de estos estilos se centraron en temas de color, composición y profundidad en lugar de bocetos rápidos de momentos individuales.
Jugendstil en Georgische zijn meestal te vinden buiten het centrum van de stad in de wijken gebouwd in het begin van de 20e eeuw,maar er zijn ook enkele opvallende voorbeelden van deze stijlen in het centrum van de stad.
Jugendstil y de Georgia se encuentran principalmente fuera del centro de la ciudad en los barrios construidos a principios del siglo 20,aunque también hay algunos ejemplos notables de estos estilos en el centro de la ciudad.Deze stijlen en anderen elders in India geëvolueerd leidt tot de klassieke Indiase kunst die hebben bijgedragen aan de boeddhistische en hindoeïstische beeldhouwkunst in heel Zuidoost-Centraal en Oost-Azië.
Estos estilos y otros en otras partes de la India evolucionaron conduciendo a establecer el arte clásico de la India que dio lugar a la escultura budista e hinduista de Asia del sureste y Witte wijn enrosé liefhebbers kunnen ook worden ondergebracht, omdat deze stijlen ook in kleine hoeveelheden worden geproduceerd(en vooral welkom wanneer ze gekoeld worden genoten tijdens de hitte van de zomer).
Los aficionados al vino blanco yrosado también se pueden acomodar, ya que estos estilos también se producen en pequeñas cantidades(y especialmente bienvenidos cuando se disfrutan fríos durante el calor del verano).Al deze stijlen van het ontwerp van de ruimte zijn nogal laconiek, maar ze verschillen met speciaal gemak, functionaliteit en zijn in staat om het interieur een gevoel van gezelligheid, vrede en harmonie te geven.
Todos estos estilos de espacio de diseño en lugar lacónicas, pero se distinguen por una conveniencia especial, funcionalidad, y son capaces de llevar al interior una sensación de comodidad, paz y armonía.De simplistische lijnen, een voorgevormde voorpaneel en minimale achterste stof combineren voor een praktische mens thong,perfect aangepast aan de dagelijkse slijtage en de kwaliteiten van die deze stijlen zijn geliefd voor verder te verbeteren.
Las líneas simplistas, un contorno frontal y tela trasera mínimo se combinan en un tanga de hombrepráctico, perfectamente adaptado para el desgaste diario y mejoran aún más las cualidades de para que estos estilos son amados.Goedkope klaar tafels in deze stijlen- het is winstgevend, maar in het streven naar stijl, kunt u een manier om een stand en goedkoop op hetzelfde moment te maken in een gepaste stijl te ontdekken.
Mesas listos baratos en estos estilos- es rentable, pero en la búsqueda de Beginnend in de jaren 1920, Moderne architectuur met inbegrip van Bauhaus en Art Deco begon een invloed uit te oefenen op bijna alle Griekse architectenen gebouwen zowel publieke als private werden gebouwd in overeenstemming met deze stijlen.
A partir de la década de 1920, la arquitectura moderna incluyendo Bauhaus y Art Deco comenzó a ejercer una influencia en casi todos los arquitectos griegos,y los edificios públicos y privados se construyeron de acuerdo con estos estilos.Deze stijlen van jujitsu worden beoefend in de hele wereld, en zoals duidelijk is veel systemen Gendai jiujitsu, werden opgericht door de afstammelingen van de Japanse en niet-Japanse waaronder door directe studenten van deze. .
Esos estilos son practicados a lo largo y ancho del mundo, y como es claro muchos sistemas de gendai jujutsu, han sido fundados por descendientes de japoneses o inclusive por no japoneses alumnos directos de estos.Beginnend in de jaren 1920, Moderne architectuur met inbegrip van Bauhaus en Art Deco begon een invloed uit te oefenen op bijna alle Grieksearchitecten en gebouwen zowel publieke als private werden gebouwd in overeenstemming met deze stijlen.
Comenzando en los años 1920, la arquitectura Moderna incluso Bauhaus y Art Deco comenzó a ejercer una influencia en casi todos los arquitectos griegos,y los edificios tanto públicos como privados se construyeron de acuerdo con estos estilos.Deze stijlen van jujitsu worden beoefend in de hele wereld, en zoals duidelijk is veel systemen Gendai jiujitsu, werden opgericht door de afstammelingen van de Japanse en niet-Japanse waaronder door directe studenten van deze. .
Esos estilos de jiu-jitsu son practicados a lo largo y ancho del mundo, y como es claro muchos sistemas de gendai jiu-jitsu, han sido fundados por descendientes de japoneses o inclusive por no japoneses alumnos directos de estos.SOMA is een zeer praktische combinatie stijlen dat ik binnen heb opgeleid, wordt het verschil dat, het niet traditioneel onderwezen is, aangezien ik word onderwezen,het concentreert zich op de diverse toepassingen die van deze stijlen worden getrokken die de Sifu, die heeft gehad 35 jaar in het leren en het onderwijzen in zeer realistisch„ervaart wat als?“ situaties.
SOMA una combinación muy práctica de los De meeste van deze stijlen worden gedomineerd door meerdere kleuren, en de knapzak, die college- en modefuncties combineert, wordt niet alleen geprezen door studenten, maar ook met de kleur van snoep, fluorescerende kleuren en afdrukken.
La mayoría de estos estilos están dominados por varios colores, y la mochila, que combina las características de la universidad y la moda, no solo es elogiada por los estudiantes, sino también con el color del caramelo, el color fluorescente y la impresión.Onderzoeken van deze stijlen werden opgenomen in de"Feelings" album, uitgebracht in begin juni en bevat 13 nieuwe songs, instrumentale ongeveer 20 seconden en samenwerkingen met Morcheeba, Paula Cole en de leden van de band Devo.
Las investigaciones de estos estilos fueron registradas en el álbum"Feelings", lanzado a principios del mes de junio y que contenía 13 canciones completamente nuevas, un instrumental de aproximadamente 20 segundos y colaboraciones con Morcheeba, Paula Cole y miembros de la banda Devo.In de Edo-periode van de 17e eeuw, toen deze stijlen voor het eerst ontstonden, werden vrouwen creatief met de vormen en stijlen van deze topknopen, waarbij hun haar opzij werd uitgespreid om hun gezichten te omlijsten en hun lokken te versieren met linten en decoratieve haarstokken.
En el período Edo del siglo XVII, cuando surgieron estos estilos por primera vez, las mujeres se volvieron creativas con las formas y Deze stijlen zijn gebaseerd op persoonlijkheidstypes die in de jaren 80 zijn bedacht door de psycholoog Linda Berens en zijn op geen enkele manier een inschatting van onze hele persoonlijkheid, maar het verkrijgen van inzicht in deze types en hoe ze in verband staan met onszelf en onze collega's helpt ons betere communicators te worden.
Aunque estos estilos, según los tipos de personalidad creados por la psicóloga Linda Berens en la década de 1980, no son una valoración de toda nuestra personalidad, un entendimiento de ellos y cómo se relacionan con nosotros y nuestros colegas puede ayudarnos a comunicarnos mejor.
