Voorbeelden van het gebruik van Deze thread in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vandaar deze thread.
Para eso esta este thread.Wat deze thread en documentatie lezen etc. heeft mij getoond:.
Lo de este hilo y documentación Bedankt voor deze thread!
Gracias por este thread!Niemand in deze thread is gekwalificeerd om te zeggen wat deze mensen kunnen doen.
Nadie en este hilo está calificado para decir lo que Schrijf je in voor deze Thread….
No escriban mas en este thread….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik zie deze thread nu pas.
Hola, recién veo este thread.Mooie initiatief deze thread.
Buena iniciativa la de este thread.Na veel zoeken vond ik deze thread, dus stuur mij deze gids zo vroeg mogelijk.
Después de mucho buscar he encontrado este hilo, así que por favor me envía En daar gaat het over in deze thread.
Y de eso se habla en este thread.Alles begint in 2014 met deze thread, waar een gebruiker verklaarde dat….
Todo comienza en 2014 con este hilo donde un usuario dijo que….Je kunt de vraag of stem volgen als dit voor jou nuttig is,maar je kunt deze thread niet beantwoorden.
Puedes seguir la pregunta o votarlo como útil,pero no puedes responder a este hilo.U kunt vragen stellen in deze thread, of je kunt altijd meedoen aan biostars.
Usted puede hacer preguntas en este tema, o que siempre puede participar en BioStar.Je kunt de vraag of stem volgen als dit voor jou nuttig is,maar je kunt deze thread niet beantwoorden.
Puede seguir la pregunta o votar como útiles,pero no se puede responder a este hilo.U welkom, hebt u een andere vraag in deze thread vraag, voor andere aspecten van de nieuwe thread open.
Bienvenido, si tiene alguna otra pregunta en este hilo pida, para cualesquiera otras cuestiones abiertas por favor nuevo subproceso.Mijn kijk op dit is heel anders,zelfs van wat het de laatste keer was dat ik in deze thread postte.
Mi opinión sobre Daarom heb ik dus deze thread geopend.
Y para eso he abierto este thread.Als iemand van de gemeenschap is over dit onderwerp meer te zeggen,ik vertrouw op zijn oordeel in deze thread.
Si alguien de la comunidad tiene sobre We kunnen het ook in deze thread doen.
Podemos hacerlo en este thread.Dit categoriseren zal deze thread met alle andere threads die overeenkomstige labels, of ze hebben het woord'fotografie' in hen.
Verborgen inhoud: u moet beantwoorden in deze thread om de inhoud te zien.
Ocultos contenidos: debe contestar en este hilo para ver el contenido.In deze thread geven we een overzicht van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van Dublin die de geschiedenis van onze mooie stad hebben gevormd.
En este hilo enumeramos algunos de los hitos más importantes de Dublín que dieron forma a la historia de nuestra bella ciudad.Er is een thread geopend op het fpa-forum, maar deze thread is nog steeds leeg.
Hay un Zoals al in deze thread wordt vermeld, zijn er verschillende speciale gevallen met DNS, het belangrijkste verschil is tussen authoritatieve en caching-nameservers.
Como ya se mencionó en este hilo, hay varios casos especiales con DNS, la diferencia más significativa es entre las implementaciones de servidores de nombres autoritativos y de caché.Dank u en God zegene u allen in deze thread, en uw dierbaren die ook lijden.”.
Gracias y que Dios los bendiga a todos ustedes en este hilo, ya sus seres queridos que también están sufriendo”.Als we accepteren zullen we over schrijven in deze thread, en wij zullen de juiste draad-status in te stellen.
Si lo aceptamos vamos a escribir sobre ello en este tema, y vamos a establecer el estado del subproceso adecuado.De beoordeling van de maand wordt gewonnen door"frankmitch" die deze thread schreef met betrekking tot de Basic Six Forms.
La revisión del mes es ganada por"frankmitch" quien escribió este hilo con respecto a las Seis formas básicas.Zoals gesuggereerd door een van de deelnemers in deze thread hierboven, waarom niet inspiratie halen uit de wereld van open source?
Según lo sugerido por un participante en este hilo un poco más alto, por qué no inspirarse en el mundo del código abierto?Welnu, gezien de verschillende interventies op deze thread, denk ik dat ik uw opmerkingen in de pdf zal kunnen integreren.
Pues bien, teniendo en cuenta las diferentes intervenciones sobre este tema, creo que voy a ser capaz de incorporar sus comentarios en el pdf.Zoveel antwoorden van hoge repgebruikers hier in deze thread en geen melding maken van de ethische implicaties van de vraag bedroeft me.
Ver tantas respuestas de usuarios con altas repeticiones aquí en este hilo y ninguna mención de las implicaciones éticas de la pregunta me entristece.Door de draden metkleine naalden in de onderhuidse laag van de huid te steken, kunnen deze Thread Nose Lifting de collageensynthese en weefselcontractie stimuleren.
Al insertar los hilos conpequeñas agujas en la capa subcutánea de la piel, estos Thread Nose Lifting pueden estimular la síntesis de colágeno y la contracción del tejido.
