Wat Betekent DHCP-SERVERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• servidores DHCP

Voorbeelden van het gebruik van Dhcp-servers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze optie werkt niet bij sommige DHCP-servers.
Esta opción no esta soportada por algunos servidores DHCP.

Extern beheer van DHCP-servers toestaan door Windows Firewall-poorten te configureren.
Permitir la administración remota de servidores DHCP mediante la configuración de puertos de Firewall de Windows.

De meeste routers in thuisnetwerken zijn DHCP-servers.
La mayoría de routers de red doméstica son servidores para DHCP.

Het beheer van twee of meer DHCP-servers centraliseren als één systeem door DHCP-servers te clusteren.
Centralización de la administración de dos o más servidores DHCP como un solo sistema mediante la agrupación en clústeres de servidores DHCP.

Meer informatie over het machtigen van DHCP-servers in AD DS.
Más información acerca de la autorización de servidores DHCP en AD DS.

U kunt twee DHCP-servers in hetzelfde fysieke netwerksegment gebruiken om afzonderlijke logische IP-netwerken te beheren. Superscope-configuraties voor multinetten.
Desea usar dos servidores DHCP en el mismo segmento de red física para administrar distintas redes IP lógicas.

Erger nog, de nieuwe huurder brengt nog een ander een van deze DHCP-servers!
Peor aún, el nuevo inquilino está trayendo todavía otro¡Uno de estos servidores DHCP!

Wanneer u dit doet, beschikken alle DHCP-servers over de beveiligde rechten voor het uitvoeren van proxy-updates voor alle DHCP-clients.
Al hacerlo, todos los servidores DHCP tienen los derechos seguros para realizar actualizaciones de proxy para cualquiera de los clientes DHCP.

In Windows Server® 2008 is de DHCP Server-service geïntegreerd met Active Directory, zodat machtigingen kunnen worden ingesteld voor DHCP-servers.
En Windows Server® 2008, el servicio del servidor DHCP se integra con Active Directory para proporcionar autorización para los servidores DHCP.

Als u beschikt over meerdere DHCP-servers die kunnen worden bereikt door een gereserveerde client, voegt u de reservering toe aan de andere DHCP-servers.
Si tiene más de un servidor DHCP al que puede tener acceso un cliente reservado, agregue la reserva en cada uno de los servidores DHCP restantes.

Voor de verdeling van DHCP-servergebruik is het handig om de 80/20-regel te gebruiken om de scopeadressen te verdelen tussen de twee DHCP-servers.
Para equilibrar el uso del servidor DHCP, se recomienda usar la regla"80/20" para dividir las direcciones del ámbito entre los dos servidores DHCP.

De DHCP-servers op de verdiepingen 1 en 3 ontvangen alle aanvragen voor leases met IP-adressen en zullen in feite uitvechten om te zien wie als eerste kan antwoorden.
Los servidores DHCP en los pisos 1 y 3 recibirán todas las solicitudes de arrendamientos de direcciones IP y, efectivamente, se enfrentarán en duelo para ver quién puede responder primero.

Hoewel dit niet wordt aangeraden, kunt u een zelfstandige server gebruiken als DHCP-server als deze zich niet in een subnet met gemachtigde DHCP-servers bevindt.
Aunque no se recomienda, puede usar el servidor independiente como un servidor DHCP siempre que no esté en una subred con todos los servidores DHCP autorizados.

Andere DHCP-servers in het netwerk reageren met een DHCPAck-bericht met informatie die door de aanvragende DHCP-server wordt gebruikt om te zoeken naar het Active Directory-hoofddomein.
Otros servidores DHCP de la red responden con un mensaje DHCPAck, que contiene información que el servidor DHCP que realiza la consulta usa para buscar el dominio raíz de Active Directory.

De router fungeert als DHCP Relay-agent door DHCP-berichten door te geven tussen DHCP-clients en de DHCP-servers die in deze lijst zijn opgegeven.
El enrutador actúa como agente de retransmisión DHCP mediante la retransmisión de los mensajes DHCP entre los clientes DHCP y los servidores DHCP que aparecen en esta lista.

Voor andere typen computers kunt u DHCP-servers van Windows Server 2008 implementeren. Hiermee kunnnen registraties en updates via proxy voor niet-dynamische clients worden uitgevoerd.
En el caso de otros tipos de equipos, puede implementar los servidores DHCP de Windows Server 2008, que pueden realizar registros y actualizaciones en proxy cuando se necesiten para clientes no dinámicos.

Het is belangrijk dat u een back-up van de configuratie-informatie voor servers maakt, met name voor die servers die de netwerkinfrastructuur leveren, zoals DHCP-servers(Dynamic Host Configuration Protocol).
Es importante realizar una copia de seguridad de la información de configuración de servidores, especialmente los que proporcionan la infraestructura de red, tales como Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP).

DHCP-servers met Windows Server® 2008, die herkenning van gebruikersklasse-id's ondersteunen, voeren de volgende toegevoegde stappen uit wanneer er een IP-adres door clients wordt aangevraagd:.
Cuando los clientes solicitan una dirección IP, los servidores DHCP que ejecutan Windows Server® 2008, que admite el reconocimiento de identificadores de clases de usuarios, llevan a cabo los pasos adicionales que se describen a continuación:.

De uitgesloten bereikwaarden moeten alle IP-adressen omvatten die u handmatig hebt toegewezen aan andere DHCP-servers, niet-DHCP-clients, werkstations zonder schijf of Routering en RAS- of PPP-clients.
Los intervalos excluidos incluyen todas las direcciones IP asignadas manualmente a otros servidores DHCP, los clientes no DHCP, las estaciones de trabajo sin disco o el enrutamiento y acceso remoto, y los clientes PPP.

Wanneer een groot aantal DHCP-servers wordt beheerd, kunnen opdrachten worden gebruikt in de batchmodus voor het uitvoeren van scripttaken en het automatiseren van terugkerende beheertaken voor alle DHCP-servers. DHCP-console.
Al administrar un gran número de servidores DHCP, se pueden usar comandos en el modo por lotes para facilitar el script y automatizar tareas administrativas recurrentes que se deben realizar para todos los servidores DHCP..

Het is belangrijk dat u een back-up van de configuratie-informatie voor servers maakt, met name voor die servers die de netwerkinfrastructuur leveren, zoals DHCP-servers(Dynamic Host Configuration Protocol).
Es importante realizar una copia de seguridad de la información de configuración de los servidores, especialmente de aquellos que contengan la infraestructura de red, como los servidores del Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Als u Active Directory hebt geïmplementeerd, moeten alle computers die fungeren als DHCP-servers domeincontrollers of domeinlidservers zijn voordat deze kunnen worden gemachtigd en DHCP-services kunnen verlenen aan clients.
Si implementa Active Directory, todos los equipos que funcionan como servidores DHCP debe ser controladores de dominio o servidores miembro del dominio para poder autorizarlos y ofrecer servicio DHCP a los clientes.

Omdat leden van de DHCP-administratorsgroep alleen op de lokale computer rechten hebben, kunnen DHCP-administrators in Active Directory Domain Services geen DHCP-servers autoriseren of de autorisatie daarvan ongedaan maken.
Puesto que los miembros del grupo Administradores DHCP solo tienen derechos en el equipo local, los administradores DHCP no pueden autorizar o desautorizar los servidores DHCP en los Servicios de dominio de Active Directory(AD DS).

De taakverdeling van één netwerk en een scopebereik met adressen tussen twee DHCP-servers wordt vaak zo ingesteld dat 80 procent van de adressen wordt verdeeld door één DHCP-server en de resterende 20 procent wordt verwerkt door de tweede server.
Una práctica común al equilibrar una sola red y un intervalo de direcciones del ámbito entre dos servidores DHCP es tener un 80 por ciento de direcciones distribuidas por un servidor DHCP y el 20 por ciento restante proporcionado por un segundo servidor..

De DHCP-console bevat ook verbeteringen die zijn voorgesteld door netwerkbeheerders, waaronder betere prestatiecontrole van de server, meer vooraf gedefinieerde DHCP-optietypen, dynamische ondersteuning van updates voor clients waarop eerdere versies van Windows worden uitgevoerd en de detectie van onbevoegde DHCP-servers op het netwerk.
La consola de DHCP contiene además una serie de mejoras recomendadas por los administradores de red. Entre estas mejoras se incluyen la mejora de la supervisión del rendimiento del servidor, más tipos de opciones de DHCP predefinidas, compatibilidad de actualización dinámica para clientes que ejecutan versiones anteriores de Windows y la detección de servidores DHCP no autorizados en la red.

Geïntegreerde ondersteuning van het netwerk(via DHCP-server of het tonen van een statisch adres), externe opslagapparaten FireWire en USB.
Soporte de red integrado(a través de DHCP-servidor, o mostrar una dirección estática), los dispositivos de almacenamiento externos FireWire y USB.

De DHCP-server loopt in de context van de Netwerkservicerekening die minder voorrechten heeft om potentiële schade te verminderen indien gecompromitteerd.
El servidor del DHCP corre en el contexto de la cuenta de servicio en red que tiene menos privilegios de reducir daño potencial si está comprometida.

DHCP Server maakt van uw DiskStation een DHCP-server binnen een LAN om dynamische IP-adressen toe te wijzen en DHCP-clients te beheren.
DHCP Server convierte su DiskStation en un DHCP en la LAN para asignar direcciones IP dinámicas y gestionar clientes DHCP..

Lidmaatschap van de groep Administrators of DHCP-administrators op de DHCP-server is de minimale vereiste om deze procedure te kunnen uitvoeren.
La pertenencia al grupo Administradores o al grupo Administradores de DHCP en el servidor DHCP es el requisito mínimo para completar este procedimiento.

Als u geen DHCP-server in het particuliere netwerk hebt, kan de VPN-server voor externe toegang vanuit een vooraf gedefinieerde adresgroep IP-adressen toewijzen aan externe clients.
Si no cuenta con un servidor DHCP en la red privada, el servidor VPN de acceso remoto puede asignar a los clientes remotos direcciones IP de un grupo predefinido de direcciones.