Wat Betekent DIE DIT DEED in het Spaans - Spaans Vertaling

• que hizo esto
• que hiciera esto

Voorbeelden van het gebruik van Die dit deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die dit deed.
Las que me hicieron esto.

Kende je de persoon die dit deed?
¿Conoces la persona que te hizo esto?

Degene die dit deed, wilde haar niet doden?
Así que quien hizo esto no buscaba matarla?

Hij lijkt op de vent die dit deed.
Y se parece al tipo que me hizo esto.

Degene die dit deed nam geen enkel risico.
Quienquiera que lo hizo no quería correr riesgos.

Pak dan de smeerlap die dit deed.
Destroza al hijo de puta que ha hecho esto.

Degene die dit deed probeerde hem er in te luizen.
La persona que hizo esto intentaba inculparlo.

Hij zal de man willen krijgen, die dit deed.
Querrá matar al hombre que lo hizo.

Pak de man die dit deed bij Alys!
¡Coged al hombre que le ha hecho esto a Alys!

Laten we de bastaard vinden die dit deed.
Vamos a encontrar al bastardo que le hizo esto.

Degene die dit deed is geen haar beter dan hij was.
Quienquiera que hiciera esto no es mejor de lo que él era.

We gaan degene die dit deed vinden.
Vamos a encontrar a la persona que ha hecho esto.

Het was jouw interview met Charlie Rose die dit deed.
Fue tu entrevista con Charlie Rose lo que logró esto.

Ik vervloek de duivel die dit deed bij dit kind.
Yo condeno al demonio que le hizo esto a este niño.

Diegene, die dit deed wilde deze mensen verwonden.
Quienquiera que hiciese esto estaba buscando herir a esta gente.

Geen zorgen, zij was het niet die dit deed.
No te preocupes. No fue ella la que hizo esto.

Degen die dit deed heeft duidelijk een grootser doel voor ogen.
Quien haya hecho esto tenía claramente un objetivo mucho más grande en mente.

Iets gehoord over de rotzak die dit deed?
¿Sabemos algo, de los bastardos que lo han hecho?

Iedereen die dit deed in het oude Israel werd ter dood gebracht Lev.
¡Cualquiera que hiciera esto en la antigua Israel era llevado a la muerte Lev.

Ik schiet op de man die dit deed, ik schiet.
Sí tengo un disparo para el hombre que hizo esto, dispararé.

Degene die dit deed wil dat we hier levend met Guerrero uit komen.
El que hizo esto quería que saliéramos de aquí con vida, con Guerrero.

Misschien was het een familielid die dit deed.
Quizás fue un miembro de la familia quien lo hizo.

De man die dit deed was een Franse taal genie, genaamd Jean-François Champollion.
El hombre que hizo esto fue un genio francés, llamado Jean-François Champollion.

Voor de goede orde, het was jouw man… die dit deed.
Que conste que fueron sus hombres… su hombre quien hizo esto.

Diegene die dit deed zou wel eens het verspreidden hebben willen stoppen.
La persona que lo hizo quizá intentaba evitar que esto se esparciera.

Ik wil dat je hem vindt, de schoft die dit deed.
Quiero que lo encuentres, al hijo de puta que hizo esto.

Degene die dit deed heeft misschien staan wachten tot u vertrok die dag.
La persona que hizo esto podría haber estado esperando que se marchara ese día.

Dus jij denkt dat degene die dit deed iets zocht.
Entonces, crees que quien sea que haya hecho esto buscaba algo.

Dit was de allereerste niet-openbare universiteit in Polen die dit deed.-.
Esta fue la primera universidad no pública en Polonia que lo hizo.-.

Diegene die dit deed, was onderdeel van een samenzwering van ongekende proporties.
Quienquiera que haya hecho esto, hablamos de una conspiración de proporciones inigualables.

Hoe "die dit deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Schaaffelt, die dit deed namens de firma Schaaffelt & Lohman.

Ulrichs was de eerste die dit deed op persoonlijke titel.

De laatste versie die dit deed was de Gamecube versie.

Uiteraard was het eerste team die dit deed de winnaar.

Een bekende Franse auteur die dit deed was: Nathalie Sarraute.

De arts die dit deed heeft nu een berisping gekregen.

De vader die dit deed wil er niets over kwijt.

Een bekend voorbeeld van iemand die dit deed is Johan Cruijff.

De eerste regeringsleider die dit deed was de Belg Charles Michel.

De computer die dit deed werd ingesproken door actrice Majel Barret-Roddenberry.

Hoe "que hizo esto, que hiciera esto" te gebruiken in een Spaans zin

Sexo ralentizado enormemente costosos no sabía que hizo esto la mayoría de.

"El rey que hizo esto Pablo fue llamado ante Neron.

El que hizo esto tiene una paciencia de santo.

pero, la persona que hizo esto fue una experta en cúspide.

Un jugador que hiciera esto pronto tendría un grupo en sí mismo con muy poca identidad.

(Hoffman dijo que hizo esto para disuadir a la prensa de fotografiarlo).

Ni el que hizo esto sabe lo que dice.?

Quién es el ocioso que hizo esto en ASCII ¿?

Podía ser quizás, un pato mecánico el que hiciera esto mientras nada en la bañera?

Pero el que hizo esto no tenía idea de nuestra fisonomía.