Voorbeelden van het gebruik van
Die een computer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Er zijn onbekende zaken die een computer niet kent.
Hay cosas que el ordenador no puede decirnos.
Man die een computer tablet geïsoleerd op witte achtergrond.
Hombre que sostiene una tableta PC aislada sobre fondo blanco.
Grootmoeder en kleinzoon die een computer met behulp van.
Abuela y nieto que usa un ordenador.
Personen die een computer delen, delen bijvoorbeeld ook een IP-adres.
Por ejemplo, las personas que comparten una computadora comparten la dirección IP.
Het was een lafaard, die een computer gebruikte.
Era un cobarde y usó- un ordenador para hacerlo.
Taken die een computer op de achtergrond uitvoert, maar die mogelijk voor de gebruiker onzichtbaar zijn.
Tareas que un equipo está ejecutando en segundo plano, pero que puede ser invisible para el usuario.
Elke idioot kan code schrijven die een computer kan begrijpen.
Cualquier tonto puede escribir código que un ordenador entiende.
Medewerkers die een computer bekijken en over nieuw businessplan bespreken.
Compañeros de trabajo que miran una computadora y que discuten sobre nuevo plan empresarial.
Daar zijn we dan, een chimpansee die een computer gebruikt.
Así que ahí tienen, un chimpancé usando una computadora.
RoboForm gebruikers die een computer gebruiken waarop RoboForm niet is geïnstalleerd.
Los usuarios de RoboForm que utilizan un ordenador en el que no está instalado RoboForm.
Zo help je onderzoekers om patronen te sorteren die een computer niet kan herkennen.
De esta manera, ayudarás a las investigadores a catalogar las muestras que un ordenador no es capaz de identificar.
Zoals, moet een aantal netwerken die een computer is ingesteld om de communicatie te beheren tussen verschillende computers….
Tales como, varias redes necesitan que un equipo está configurado para gestionar la comunicación entre varios ordenadores….
Flow gaat over het nemen van afstand van de overlast van de taken die een computer kan doen voor u in de plaats.
Flow se trata de eliminar la molestia de las tareas que una ordenador podría estar haciendo por ti.
Wat zijn vier dingen die een computereen dergelijke krachtige Tool maken?
¿Cuáles son cuatro cosas que hacer que las computadoras Tal herramienta de gran alcance?
Uitvoerapparaten zijn machines die kunnen vertegenwoordigen--- of output---gegevens die een computer genereert.
Los dispositivos de salida son máquinas que pueden representar------ o salida de datos que un ordenador genera.
Elke dwaas kan code die een computer kan begrijpen schrijven.
Cualquier tonto puede escribir código que un computador entiende.
Het elektronikasysteem wordt gebruikt om de lichte die signalen teveranderen in elektronische impulsen worden ontdekt die een computer kan verwerken.
El sistema de la electrónica se utiliza para cambiar lasseñales livianas descubiertas en pulsos electrónicos que una computador puede tramitar.
Elke dwaas kan code die een computer kan begrijpen schrijven.
Cualquier idiota puede escribir código que un ordenador pueda entender.
De wetenschappers ontdekten dat tumoren die in verschillendelichaamsdelen opduiken elk een eigen ‘voetafdruk' hebben die een computer kan opsporen.
El equipo descubrió que los tumores que surgenen diferentes partes del cuerpo tienen una“huella” distintiva que una computadora puede detectar.
Elke dwaas kan code die een computer kan begrijpen schrijven.
Cualquier estupido puede escribir un código que los ordenadores puedan entender.
Nadat een softwareontwikkelaar een computerprogramma heeft ontworpen,schrijft de programmeur code die dat ontwerp omzet in een reeks instructies die een computer kan volgen.
Después de que un desarrollador de software diseña un programa de computadora,el programador escribe un código que convierte ese diseño en un conjunto de instrucciones que una computadora puede seguir.
Tijdstempels zijn de enige referentie die een computer kan gebruiken om te analyseren wanneer en of processen of toepassingen zijn voltooid.
Las marcas de tiempo son la única referencia que una computadora puede usar para analizar cuándo y si se completan procesos o aplicaciones.
Een systeem Analoog-digitaal van de Omzetting(ADC) en een detector zijn ook nodig om FSC en SSC te produceren enook fluorescentiesignalen van licht om te zetten in elektrosignalen die een computer kan verwerken.
Un sistema de la Conversión Análoga-numérica(ADC) y un detector también se necesitan para generar el FSC y SSC ytambién para convertir señales de la fluorescencia de la luz a las señales eléctricas que un ordenador puede tramitar.
Exe is een exe(uitvoerbaar) bestand dat stap voor stap instructies die een computer volgt een functie uit te voeren bevat.
Exe es un archivo exe(ejecutable) que contiene instrucciones paso a paso que una computadora sigue para llevar a cabo una función.
De gelukkigen die een computer hebben waarop dit spel kan draaien, kunnen het spel downloaden van de officiële website van Planetside2 of, aanbevolen, downloaden van Steam die de zware en lange download afhandelt, zelfs onderbrekingen en die de gebruiker helpt bij de installatie en bailouts.
Suerte que un ordenador en el que este juego puede correr, puede descargar el juego desde el sitio web oficial de PlanetSide 2 o recomendada descarga de vapor que maneja las descargas pesadas y largas interrupciones y aún con esa ayuda al usuario en la instalación y copia de seguridad.
Er zijn verschillende was te coderen logica op een manier die een computer kan verwerken, en elke taal heeft een iets andere draai aan het onderwerp.
Hay diferentes fue para codificar la lógica de tal manera que un ordenador puede procesar, y cada lengua tiene un giro ligeramente diferente sobre el tema.
Webontwikkelaars hebben een vrij moeilijke taak, omdat ze in wezen een taal moeten nemen die we begrijpen, zoals het Engels,en deze moeten vertalen naar een taal die een computer begrijpt, zoals Python of HTML.
Los desarrolladores web tienen un trabajo bastante difícil, porque esencialmente tienen que tomar un lenguaje que entendamos, como el inglés,y traducirlo a un lenguaje que una computadora entienda, como Python o HTML.
Veel computerprogramma's bevatten algoritmes die in detail de specifieke instructies die een computer moet uitvoeren(in een bepaalde volgorde) om een bepaald werk te dragen, zoals het berekenen van loonstrookjes of afdrukken studenten medewerkers verslag kaarten.
Muchos programas de computadora contienen algoritmos que detallan las instrucciones específicas que una computadora debe realizar(en un orden específico) para llevar a cabo una tarea específica, como calcular los cheques de pago de los empleados o imprimir boletas de calificaciones de los estudiantes.
Het is absoluut noodzakelijk dat alle apparaten in een netwerk dezelfde tijd aangeven als tijdstempels, het formaat dat een computer aan elkaar doorgeeft,de enige vorm van referentie die een computer kan gebruiken om een reeks gebeurtenissen vast te stellen.
Es imperativo que todos los dispositivos en una red digan al mismo tiempo que las marcas de tiempo, el formato en que una computadora se transmite el tiempo entre ellos,es la única forma de referencia que una computadora puede usar para establecer una secuencia de eventos.
De minimumvereisten die een compatibele computer moet hebben zijn:.
Los requisitos mínimos que un ordenador compatible debe tener son:.
Uitslagen: 16263,
Tijd: 0.0422
Hoe "die een computer" te gebruiken in een Nederlands zin
Dingen die een computer draaien Slow
Voor iedereen die een computer heeft.
Iedereen die een computer heeft, schrijft ermee.
Eigenschappen die een computer niet kan vervangen.
Doelgroep: Voor iedereen die een computer heeft.
De dingen die een computer niet kan.
Dat zijn vaardigheden die een computer niet heeft.
Iedereen die een computer heeft kan het maken.
Logs zijn de rapporten die een computer opslaat.
Een reeks opdrachten die een computer moet uitvoeren.
Hoe "que un equipo, que un ordenador" te gebruiken in een Spaans zin
Esto es esencial para que un equipo funcione bien.
Supongamos que un equipo haperdido una licitación.
Hay algunas cosas que un ordenador portátil no debería conocer.
¿Cómo asegurar que un equipo de software es productivo?
Funcionamos igual que un ordenador y su conexión a internet.
No hay peor cosa que un equipo llorón.
Da igual que un equipo vaya ganando 20-0.
Agregó que un equipo SWAT estaba en el lugar.
Cómo hacer que un equipo se entienda bien.
Aparte de que un ordenador tiene memoria RAM, etc.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文