Voorbeelden van het gebruik van Diep effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Positief denken heeft een diep effect op jullie levens.
Los pensamientos positivos tienen un profundo efecto en sus vidas.Zo diep effect wordt bereikt dankzij de microsferen van de crème.
Así profundo impacto se consigue gracias a las microesferas de la crema.En we wachten op jou om te laten zien welk een diep effect jij zult hebben op jouw planeet.
Y estamos esperando ver el profundo efecto que producirán en el planeta.De crisis die begonnen is in 2008 en nog steeds bezig is,heeft een diep effect gehad op het bewustzijn.
La crisis que comenzó en 2008 yaún continúa ha tenido un profundo efecto en la conciencia.Zo'n massabeweging zou een diep effect hebben op de ontevreden Amerikaanse soldaten.
Un movimiento así de las masas iraquíes tendría un efecto profundo en los ya insatisfechos soldados estadounidenses.De gebeurtenissen die plaatsvinden in het benauwende klimaat van de zelfgerichtheid, hebben een diep effect op ons en verstoren onze innerlijke rust.
Los acontecimientos que se producen en la estrecha esfera del egoísmo nos afectan profundamente y sin duda perturbarán nuestra paz interior.Maar de Kenko MagFlex ™ kan veel meer doen dan dat-het biedt niet alleen een continue bron van aangename warmte, maar biedt ook flexibele ondersteuning voor de onderrug sectie,evenals een magnetisch veld met diep effect.
Pero el Kenko MagFlex™ puede hacer mucho más que eso- no solo proporciona una fuente continua de calidez agradable, sino que también ofrece soporte flexible para la parte inferior de la espalda,así como un campo magnético con efecto profundo.Arjans Haze 2 geeft een sterke, introspectieve hoog, met een diep effect op het lichaam als gevolg van het hoge CBD niveau.
Bruma Arjans 2 ofrece una gran fuerte, introspectivo, con un efecto profundo en el cuerpo debido a el alto nivel del CDB.Alle professionele tintshampoos met lichte actie wordt weggewassen in twee weken,meteen diep effect- blijf alsjeblieft met aanhoudende kleuren voor een maand.
Todos los champús de tintes profesionales con la acción ligera se lava en dos semanas,conun efecto profundo, por favor con color persistente durante un mes.De Sterrenprocessie is overal over de wereld uitgevoerd sindsdien enheeft altijd een diep effect op het herlijnen van de sterren en ons dieper in het Onzichtbare meenemend.
La Procesión Estelar ha sido realizada en todo el mundo desde entonces ysiempre tiene un efecto profundo de realineación con las estrellas que nos transporta a lo Invisible.Voor velen kan het beoefenen van yoga een diep kalmerend effect hebben.
Para muchos, practicar yoga puede tener un efecto profundamente calmante.Het herstelt de hydratatie van de hoofdhuid en heeft een diep tonisch effect.
Restaura la hidratación del cuero cabelludo y tiene un profundo efecto tónico.Het strekken dat yoga met zich meebrengt heeft een diep kalmerend effect.
El estiramiento que conlleva el yoga tiene un efecto profundamente relajante.CBD Lemon Aid heeft een diep ontspannend effect op het lichaam en is mild als het gaat om THC.
La CBD Lemon Aid tiene un efecto profundamente relajante y un contenido moderado de THC.Reinigt efficiënt het haar, herstelt de hydrobalans van de hoofdhuid en heeft een diep tonisch effect.
Limpia eficientemente el cabello, restaura la hidrobalanza del cuero cabelludo y tiene un profundo efecto tonificante.Het handhaven van deze sancties, zonder bemiddelende actie, zal een diep negatief effect hebben op het Venezolaanse volk,” zei hij.
Mantener estas sanciones en su lugar, sin ninguna acción de mediación, tendrá un impacto profundamente negativo en el pueblo de Venezuela”, dijo.Power Kush is een indica-dominante variëteit die een diep stoned effect produceert. Ze verzacht als het ware het lichaam en verlicht gevoelens van spanning en angst.
La Power Kush es Het is in staat om andere tinten mooi af te zetten en aan te vullen,het heeft ook een diep kalmerend effect, als een kleur die meesleurt met de lucht en de zee.
Capaz de contrastar y complementar bellamente otros tonos,también tiene un efecto profundamente calmante, como un color que armoniza con el cielo y el mar.De diep androgene effect van anadrol versterkt het herstel van de grondwet, zodat de regelmatig gevreesde\”over de voorbereiding van\” is niet realistisch om te gebeuren.
El impacto profundamente androgénico de Anadrol fortalece la recuperación de la Constitución para que el\ temido regularmente”sobre la preparación de\” no es realista a suceder.Maak het midden van het midden enigszins donker om een dieper effect te creëren.
Ligeramente oscurezca el centro del medio para crear un efecto de profundización.Diepe effecten op jullie onderhandelaars.
Ha tenido un efecto profundo en vuestros negociadores.Ik vind dat je moet denken aan het diepe effect dat een kind op je leven kan hebben.
Creo que deberías plantearte el profundo efecto que un niño puede tener en tu vida.Statistieken van de Verenigde Naties en de World Health Organization tonen het diepe wereldwijde effect die voeding heeft op de gezondheid.
Estadísticas de la ONU y de la Organización Mundial de la Salud demuestran el profundo efecto global que tiene la dieta en la salud.Het heeft een diepere effect op het virus en verwijdert de oorzaak van de tumoren.
Que tiene un efecto profundo sobre el virus y elimina la causa de los tumores.Trauma komt in veel verschillende vormen ensoms kan de kortste van de opmerkingen het diepste effect op ons hebben.
El trauma viene en muchas formas diferentes y, a veces,el De krachtige actieve ingrediënten in combinatie met het diepe zuiverende effect van de klei maakt dit een praktische sheet masker, waardoor je poriën tot een minimum worden beperkt en je huid glad blijft met een fantastische glans.
Sus potentes ingredientes activos combinados con el profundo efecto purificador de la arcilla hacen de la Purifying Pink Clay Mask una mascarilla práctica y efectiva, que reduce tus poros y proporciona una piel suave y luminosa.Echter, wetenschappers hebben ook de kritieke rol die vitamine D speelt bij het reguleren van gezonde celdeling endifferentiatie, en de diepe effecten op de menselijke immuniteit, gevalideerd.
Sin embargo, los científicos también han validado el papel crítico que juega la vitamina D en la regulación de la división celular saludable ydiferenciación, y sus profundos efectos en la inmunidad humana.De vakantie kan echter een nog dieper effect hebben op uw relaties.
