Voorbeelden van het gebruik van Diepste punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit was bijna mijn diepste punt.
Eso fue mi punto más bajo.Het diepste punt bereikt de tunnel onder de Pas van Terneuzen, 60 meter onder waterniveau.
El túnel tiene su punto más bajo en Pas van Terneuzen, a 60 metros bajo el nivel del mar.Wanneer ik op het diepste punt beland ben;
Cuando estoy en mi punto más bajo;En:'Ik wens mijn geloof uit te oefenen tot het diepste punt;
Cameron naar diepste punt op aarde.
Cameron llega al punto más profundo de la Tierra.Het diepste punt van deze operatie is Arnhem, waar de laatste strategische bruggen liggen.
El punto más importante de esta operación es Arnhem, donde se encuentran los últimos puentes estratégicos.Cameron naar diepste punt op aarde.
Het diepste punt, de Kaaimantrog, maatregelen 7,686 meter(25,220 voeten) onder het zeeniveau.
Su punto más profundo, la depresión de Cayman, medidas 7,686 metros(25,220 pies) por debajo del nivel del mar.Loopt altijd naar het diepste punt toch?
Siempre se ejecutan hasta el punto más profundo a In 2010, op het diepste punt in mijn volwassen leven, was ik overal op zoek naar verlichting, comfort, afleiding.
En 2010, en el punto más bajo de mi vida adulta, buscaba alivio/consuelo/distracción por todas partes.Er zijn twee routes omhier te komen, tot het diepste punt van het reservaat.
Hay dos maneras de alcanzar esta área, que es la parte más profnda de la reserva.Het diepste punt van de hele route ligt aan de Bosporus en heeft een diepte van ongeveer 44 meter.
El punto más profundo de toda la ruta se encuentra en el Bósforo y tiene una profundidad de aproximadamente 44 metros.Hoe vertel ik ze dat er zelfs plastic voorkomt op het diepste punt van de Stille Oceaan?”.
¿Cómo les digo que, a pesar de todo, encontrarás plástico en el lugar más profundo del Océano Pacífico?".Het diepste punt(288 meter) is gelegen in het bovenste bekken, tussen de Zwitserse en Italiaanse… Meer».
El punto más profundo(288 metros) está situado en la cuenca superior, entre la frontera suiza e italian… Continúa».Hij had van God gehoord met het gehoor van het oor,maar op een dag terwijl hij op zijn diepste punt was terecht gekomen….
El había escuchado de Dios por el escuchar del oído,pero un día estando en su punto más bajo….In 2010, op het diepste punt in mijn volwassen leven, was ik overal op zoek naar verlichting, comfort, afleiding.
En 2010, en el momento más bajo de mi vida adulta, buscaba alivio, consuelo o distracción en todas partes.Had je me drie weken geleden gevraagd:'Wat is het diepste punt van de Indische Oceaan?' Niemand wist het.
Si me hubieran preguntado hace tres semanas:"Cuál es el punto más profundo del océano Índico?", nadie lo habría sabido.In 2010, op het diepste punt in mijn volwassen leven, was ik overal op zoek naar verlichting, comfort, afleiding.
En 2010, en el punto más bajo de mi vida adulta, estaba buscando por todas partes el alivio, comodidad y distracción.Het hoogste punt is piek Margarita-5109 meter, en het diepste punt is Lake Victoria- 80 meter.
El De lagune beslaat 18 vierkante kilometer(7 vierkante mijl)en bereikt meer dan 248 meter(814 voet) op het diepste punt.
La laguna abarca 18 kilómetros cuadrados(7 millas cuadradas)y llega a los 248 metros(814 pies) en su punto más profundo.Het diepste punt van de duikplek is 40 meter, en het wordt aangeraden om met hoogtij hier te duiken in verband met de stromingen.
El punto más profundo del sitio de buceo es de 40 metros, y se recomienda bucear con mareas altas aquí en relación con las corrientes.De lagune beslaat 18 vierkante kilometer(7 vierkante mijl)en bereikt meer dan 248 meter(814 voet) op het diepste punt.
La laguna cubre 18 kilómetros cuadrados(7 millas cuadradas)y alcanza Het diepste punt(288 meter) is gelegen in het bovenste bekken, tussen de Zwitserse en Italiaanse grens, een paar kilometer van Gandria.
El punto más profundo(288 metros) está situado en la cuenca superior, entre la frontera suiza e italiana, a pocos kilómetros de Gandria.Toen Christoffel Columbus aanklopte bij"La Rabida" vlakbij Palos, in Spanje,bevond hij zich op het diepste punt van zijn hele leven.
Cuando Cristóbal Colón llamó a las puertas de La Rábida, cerca de Palos, España,estaba en el punto más bajo de toda su vida.Het diepste punt(288 meter) is gelegen in het bovenste bekken, tussen de Zwitserse en Italiaanse grens, een paar kilometer van Gandria.
El punto más profundo(288 metros) se encuentra en la parte superior del lago, en la frontera entre Suiza e Italia, a pocos kilómetros de Gandria.De canyon is 277 mijl lang,18 mijl breed op zijn breedste punt en 6000 voet diep op zijn diepste punt.
El cañón tiene 277 millas de largo, 18millas de ancho en su Ons duikhorloge, Landsort, is geïnspireerd door en vernoemd naar het diepste punt van de Baltische Zee, gelegen in de archipel van Stockholm.
Nuestro reloj de buceo Landsort, está inspirado por el punto más profundo del Mar Báltico, localizado en Brissago, een klein plaatsje met nauwe,historische steegjes aan de grens met Italië, ligt met 197 m op het diepste punt van Zwitserland.
Brissago, un pequeño pueblo con estrechos ehistóricos callejones en la frontera a Italia se halla en el punto más bajo de Suiza, con 197 metros.De schitterende topaaskleur van het meer wordttoegeschreven aan de diepte van bijna 1.640 voet op het diepste punt, en de kristalheldere kwaliteit komt van de zuiverste bron- gesmolten sneeuw geleverd door 63 kleine stroompjes.
El brillante color topacio del lago seatribuye a su profundidad de casi 1.640 pies en el punto más profundo, y su calidad cristalina proviene de la fuente 
