Wat Betekent DIERENASIELEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• refugios de animales
• santuarios de animales

Voorbeelden van het gebruik van Dierenasielen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermiste dieren zijn ook een deel van dierenasielen.
Mascotas perdidas son también una parte de refugios de animales.

Dierenasielen in Duitsland verbieden adopties in de kerstperiode.
Alemania prohíbe la adopción de animales de los refugios en Navidad.

Veganistische honden kunnen de nieuwe norm worden in L. A. Dierenasielen.
Los perros veganos pueden convertirse en la nueva norma en L.A. Refugios de animales.

Bezoek dierenasielen in de buurt van uw omgeving, kan uw kat zijn verzameld en is er.
Visita los refugios de animales cercanos a tu zona, puede que tu perro haya sido recogido y se encuentre allí.

Hun katten kunnen in de huishoudens blijven en hoeven niet te worden afgestaan aan dierenasielen.”.
Sus gatos podrían quedarse en los hogares y no necesitar serán abandonados en refugios de animales».

Dan zijn er de velden, het hout, de vijvers, de dierenasielen en de moestuin van de boerderij.
Luego están los campos, la madera, los estanques, los refugios de animales y el huerto de la granja.

Dierenasielen zijn veel meer compassie en aantrekkelijk in vergelijking met verkrampte kennels.
Santuarios de animales son mucho más compasivo y atractivo en comparación con las perreras de hacinamiento.

We zijn hier om aan te kondige dat de stad geld gaat financieren Voor twee nieuwe dierenasielen hier in Toledo!
Estamos aquí para anunciar que la ciudad asignará fondos para dos nuevos refugios de animales,¡aquí, en Toledo!

Enkele grote dierenasielen in Duitsland hebben een verbod ingevoerd om dieren te adopteren in de kerstperiode.
En Alemania, una multitud de refugios prohibió adoptar animales durante el periodo de la Navidad.

Paws for a Cause wordt gerund door een fotograaf die dierenasielen helpt hun aanklacht voor adoptie te promoten.
Paws for a Cause, está dirigida por un fotógrafo que ayuda a los refugios para animales a promover sus cargos por adopción.

Te veel katten beëindigen hun leven als verdwaalde en verwilderde katten die worstelen om een karig bestaan, of in dierenasielen.
Demasiados gatos terminan sus vidas como perros callejeros y salvajes que luchan por una existencia pobre, o en refugios para animales.

Er zijn ook kansen in grote dierenasielen, biomedische faciliteiten en diagnostische onderzoekslaboratoria.
También hay oportunidades en grandes refugios para animales, instalaciones biomédicas y laboratorios de investigación de diagnóstico.

Ik heb me voor het grootste deel van mijn volwassen leven vrijwillig ingezet om honden te redden en te assisteren in dierenasielen.
Me he ofrecido como voluntario para la mayoría de mis perros de rescate de vida adulta y para ayudar en refugios de animales.

Meer en meer overvolle dierenasielen en verlaten zwerfdieren illustreren een trend die je niet moet ondersteunen.
Cada vez más refugios de animales abarrotados y animales callejeros extraviados ilustran un desarrollo que no debe apoyar.

De belangrijkste reden waarom mensen hun Italiaanse windhond opgeven om groepen of dierenasielen te redden, is omdat ze ze niet konden huisvesten.
La razón principal por la que las personas abandonan su galgo italiano para rescatar a grupos o refugios de animales es porque no podían entrenarlos.

De dierenasielen zal accommodatie hebben voor onze vaste medewerkers en ook voor vrijwilligers die willen werken met dieren.
Los refugios de animales tendrán alojamiento para el personal permanente y también para los voluntarios que desean trabajar con animales..

We moeten een bericht sturen naar dierenartsen en dierenasielen… met het verzoek om dierenverminking direct te melden.
Deberíamos enviar un aviso privado a veterinarios y refugios de animales, pidiendo que reporten de inmediato mutilaciones animales..

Het aantal honden welke voor menselijke consumptie worden geslacht is 30 keer groter dan het aantal verloren of achtergelaten honden die in dierenasielen omkomen!
El número de perros sacrificados para consumo humano es 30 veces mayor que el de perros abandonados o perdidos que mueren en refugios.

De meeste mensen hebben gehoord van “no kill” dierenasielen, maar de meeste mensen onwetend te hoge kill schuilplaatsen.
La mayoría de la gente ha oído hablar de"no matar" refugios de animales, pero la mayoría de la gente es ignorante a los refugios de alta Kill.

Ze delen hun huis in Minneapolis met een menagerie van dieren en doneren een deel van de inkomsten die ze ontvangen als auteurs naar dierenasielen.
Comparten su casa en Minneapolis con una colección de animales salvajes y donan una parte de los ingresos que reciben como autores a refugios de animales.

Inloggen gebied voor uitgebreide toegangsrechten zoals Dierenartsen, dierenasielen, kwekers, agenten en openbare instellingen-gt; Inschrijven voor Ifta.
Búsquedagt;-gt; Zona Log-in de los derechos de acceso extendido como Los veterinarios, refugios para animales, los criadores, los registradores y las instituciones públicas.

Al deze feiten wijzen op de noodzaak om honden te vangen en controle te houden over het aantal zwervende dieren, hun sterilisatie en plaatsing in dierenasielen.
Todos estos hechos apuntan a la necesidad de atrapar perros y controlar el número de animales vagabundos, su esterilización y su ubicación en refugios de animales.

Je zal ook met hen praten over het belang van dierenasielen en de ongelooflijke rol die ze kunnen spelen in het leven van een dier door adoptie te overwegen.
También les hablarás sobre la importancia de los refugios de animales y el increíble papel que pueden tener en la vida de un animal al adoptar.

Als je een huismus en extra ruimte om een dier tijdelijk te bevorderen, contact op met uw lokale dierenasielen en redding groepen.
Si usted es una persona hogareña y tienen espacio adicional para fomentar un animal temporalmente, póngase en contacto con los refugios de animales locales y grupos de rescate.

Miljoenen studenten doen vrijwilligerswerk bij soepkeukens, dierenasielen en andere non-profitorganisaties in de buurt van waar ze naar school gaan.
Millones de estudiantes universitarios se ofrecen como voluntarios en comedores populares, refugios para animales y otras organizaciones sin fines de lucro cerca de donde van a la escuela.

Diergeneeskundige assistenten werken bijna uitsluitend in klinieken en ziekenhuizen, maar kunnen ook werk vinden in dierenasielen, dierenwinkels en kennels.
Los asistentes veterinarios trabajan casi exclusivamente en clínicas y hospitales, pero también pueden encontrar empleo en refugios para animales, tiendas de mascotas y perreras.

Afgezien van een goede voeding en training, sommige dierenasielen bieden inentingen, sterilisatie, of andere veterinaire behandelingen om deze dieren gezond te houden.
Aparte de la buena comida y la formación, algunos refugios de animales ofrecen inoculaciones, esterilización, u otros tratamientos veterinarios para mantener a estos animales sanos.

Het huis is gelegen in het centrum van Falcade, is één van de historische huizen in het gebied en wordt omringd door oude schuren, het Tabia eenmaal dierenasielen, vandaag vergoten voor brandhout.
La casa está situada en el centro de Falcade, es una de las casas históricas de la zona y está rodeado por antiguos graneros, la Tabia una vez que los refugios de animales, derramada hoy para leña.

Speciaal voor dierenasielen, dierenartsen en openbare instellingen is Ifta Mobile is een krachtig hulpmiddel om de identificatie en repatriëring sneller en veiliger uit te voeren.
Especialmente para los refugios de animales, veterinarios y las instituciones públicas es ifta Mobile es una herramienta poderosa para llevar a cabo la identificación y repatriación más rápida y segura.

De regeling omvat activiteiten van dierenasielen tot grote industriële installaties en vergunningen(IPPC), kunnen ook worden geïntegreerd met maatregelen uit hoofde van de Waterwet.
El régimen de permiso incluye actividades de refugios de animales en grandes instalaciones industriales(permisos IPPC), y también puede integrarse en operaciones al amparo de la Ley del agua.

Hoe "dierenasielen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dierenasielen werken steeds vaker met gastgezinnen.

Dierenasielen zitten vol, vooral met katten.

Dierenasielen zijn belangrijk voor het dierenwelzijn.

dierenasielen mag slechts zoveel dakloze dieren.

Dierenasielen Vereniging Dierenopvang Amsterdam Ikzoekbaas Nl.

Dierenasielen worden vaak geconfronteerd met vondelingen.

Maar niet alle dierenasielen zijn daarmee tevreden.

Dierenasielen kunnen een overeenkomst sluiten met gastgezinnen.

Dierenasielen waren lange tijd een federale materie.

Dierenasielen kunnen niet functioneren zonder hun vrijwilligers.

Hoe "refugios de animales, santuarios de animales" te gebruiken in een Spaans zin

Durante un desastre, es posible que se abran refugios de animales auxiliares.

Visita las perreras y refugios de animales de tu zona.

He trabajado como voluntaria en Refugios de Animales de Málaga e Inglaterra.

De hecho, hemos hecho más al asociarnos con refugios de animales locales.

Trabaje con refugios de animales locales para promover su marca o servicio.

Cattet irá a refugios de animales y sociedades humanas.

Desde cómo entendemos la autoorganización a la importancia de santuarios de animales no humanos.

Entonces, los refugios de animales cobran cargos por adopción.

Es cuando los santuarios de animales tienen más sentido.

Siga buscando en los refugios de animales y continúe a leer los anuncios publicados.