Voorbeelden van het gebruik van Digital natives in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Digital Natives- Wie zijn het?
Los nativos digitales,¿quiénes son?De toekomst was aan digital natives.
Over Digital Natives is al veel geschreven.
Se ha hablado mucho de los nativos digitales.Uit het onderzoek blijkt dat de aarde ongeveer 363 miljoen digital natives kent.
Un estudio recoge que hay 363 millones de nativos digitales en el mundo.Digital natives, maar niet enkel dat.
Por los nativos digitales, pero no sólo 
Hierdoor hebben digital natives hoge verwachtingen.
Los nativos digitales tienen altas expectativas.Digital natives willen niet werken voor digitale dino's.
Los nativos digitales no querrán trabajar para Generatie Z zijn de digital natives volgend op de millenials.
La Generación Z son los nativos digitales que siguen a los millennials.Deze ontspannen houding lijkt zich niet zogemakkelijk uit te strekken tot de oudere bewoners van de wereld van de digital natives.
Esta actitud relajada no parece extendersetan fácilmente a los habitantes mayores de los mundos de los nativos digitales.WEB over digital natives en hoe zij leren.
Características de los nativos digitales y su modo de aprender.Dit kan veranderen als meer vrouwelijke millenials en digital natives managementposities gaan innemen.
Esto irá cambiando a medida que más mujeres del milenio y nativas digitales comiencen a ocupar cargos gerenciales.Voor deze digital natives is het er altijd geweest.
Pero para los nativos digitales, siempre han estado ahí.Dit kan veranderen als meer vrouwelijke millenials en digital natives managementposities gaan innemen.
Esto va a cambiar conforme más mujeres millenials y nativas digitales se incorporen a puestos de gestión en las empresas.
Zij zijn digital natives en geboren met een smartphone in de hand.
Ellos son nativos digitales y han nacido con un Smartphone en la mano.Met name jonge startups en digital natives werken anders.
No en vano, Voor digital natives is het onthouden van een telefoonnummer nogal ouderwets.
Para los nativos digitales, memorizar un número de teléfono es algo muy vintage.Procent van de jongeren in de wereld zijn digital natives, al minstens vijf jaar online actief.
El 30 por ciento de los jóvenes del mundo son nativos digitales, activos en línea durante al menos cinco años.Onze digital natives tonen een buitengewone beheersing van tools zoals tablets of smartphones en het is niet altijd een goed idee om ze volledig te verbieden.
Nuestros nativos digitales muestran un extraordinario dominio de herramientas como tabletas o teléfonos inteligentes y prohibirlos por completo no siempre es una buena idea.Boeken voor ouders van digital natives, voor een juiste opleiding 2.0.
Libros para padres de nativos digitales, para una correcta educación 2.0.En het aantal digital natives in de maatschappij wordt iedere dag groter.
El número de nativos digitales es cada vez mayor en la sociedad.Aansluiting bij de nieuwe generatie, de zogenaamde millennials en digital natives, zorgt voor grote kansen in de audiovisuele industrie.
Conectar con las nuevas generaciones de usuarios, los llamados millennials y nativos digitales, representa una gran oportunidad para la industria.Bij zes procent, digital natives hebben twee keer zoveel cryptocurrencies als de gemiddelde bevolking.
A las seis por ciento, nativos digitales tienen el doble de cryptocurrencies como la población media.De expert traceert de identikit van de digital natives, geboren na 1980, en de mogelijkheden van de toekomst.
El experto rastrea la identidad de los nativos digitales, nacidos después de 1980, y las posibilidades del futuro.Voor de generatie van de digital natives die met internet, smartphone en tablet opgroeit, is de toenemende digitalisering in het dagelijkse leven vanzelfsprekend.
Para la generación de nativos digitales, que crece con Internet, smartphones o tablets, la creciente digitalización de la vida cotidiana es algo natural.Zet ‘reverse mentoring'-programma's op waarin digital natives oudere collega's laten zien hoe zij technologie gebruiken.
Paralelamente, establece programas de mentoring inversos en los que los nativos digitales muestren a los colegas mayores cómo usan la tecnología.Is van mening dat digital natives andere behoeften en verwachtingen hebben.
Aseguran que los nativos digitales tienen unas necesidades y expectativas diferentes.Om mee te kunnen komen met het andere gedrag en behoeften van digital natives, zetten hotels in op een hoger serviceniveau en meer innovatie.
Para responder a los nuevos comportamientos y demandas de los nativos digitales, los establecimientos hoteleros refuerzan su nivel de servicio y de innovación.Het rapport Parenting Digital Natives benadrukt de zorgen van ouders over het online gebruik van kinderen.
El informe Parenting Digital Natives destaca las preocupaciones de los padres sobre el uso en línea de los niños.De studenten van vandaag zien zichzelf als digital natives, de eerste generatie die opgroeit omringd door technologie zoals….
Los estudiantes de hoy se ven a sí mismos como nativos digitales, la primera generación en crecer rodeados de tecnología como….Recente afgestudeerden van universiteiten die digital natives zijn, zijn speciaal uitgerust om de kracht van technologie te benutten om hun bedrijf te vestigen, te promoten en te laten groeien.
Los graduados universitarios recientes que son nativos digitales están especialmente equipados para aprovechar el poder de la tecnología para establecer, promover y hacer crecer sus negocios.
