Voorbeelden van het gebruik van Dinozzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar DiNozzo wel.
Habla con DiNozzo.DiNozzo waarschuwen.
Alertaste a DiNozzo.Vertrouw jij DiNozzo?
¿Confías en DiNozzo?Ik ga DiNozzo bellen.
Voy DiNozzo. Hij ontbreekt nog.
Mensen vertalen ook
Geef me Dinozzo.
Déjeme hablar con DiNozzo.Bel DiNozzo en Jason.
Llama a DiNozzo y Hoorde je iets van McGee of DiNozzo?
¿Sabes algo Mijn God, DiNozzo je trilt.
Dios mío, D-DiNozzo, estas temblando.DiNozzo had dit gesprek moeten doen.
Debimos dejarle esta entrevista a DiNozzo.Waarschuw DiNozzo en Cassidy.
Llama a DiNozzo y Verdomme. Wat ga je ermee doen, DiNozzo?
Diablos.¿Qué vas a hacer con eso, DiNozzo?Degene die DiNozzo van moord beticht.
La que inculpó a DiNozzo de asesinato.Ja, waarom de zelfmoord poging, DiNozzo?
Yeah,¿y porque el intento de suicidio, Dinozzoo?Hij probeerde DiNozzo en Barrett te doden.
Intentó matar a DiNozzo y Barrett.Briefing over een uur en haal agent DiNozzo.
Agende un informe en una hora y consígame a DiNozzo.Ik zou DiNozzo wat doen als hij het deed.
Le pegaría al tonto de DiNozzo si lo hiciera.Ik dacht dat je iedereen checkte, DiNozzo?
Creí que había cacheado a todo el mundo, agente DiNozzo.Tony DiNozzo, waarom zegt die naam me iets?
Tony DiNozzo… ¿por qué me suena tanto tu nombre?We werken aan de zaak, zo helpen we DiNozzo.
Trabajaremos en el caso. Así es como ayudaremos a DiNozzo.Een nationaal DiNozzo feest stel ik me voor.
Imagino que sería un feriado nacional de DiNozzo.Laat me u niet onderbreken, DiNozzo.- Wie is die kerel?
No quiero interrumpir, agente DiNozzo.-¿Quién es este tipo?Je krijgt DiNozzo terug, als ik klaar met hem ben.
Tendrá de vuelta a DiNozzo cuando haya terminado con él.Volgens de bewijzen handelde agent DiNozzo volgens de regels van het agentschap.
Las pruebas indican que el agente DiNozzo… actuó siguiendo las normas de la agencia.Zeg Dinozzo de plaatselijke politie te verwittigen om ons daar te treffen.
Dile a DiNozzo que haga que la policía local se reúna con nosotros ahí.Geen wonder dat DiNozzo altijd achterom kijkt.
La maravilla de DiNozzo está siempre mirando sobre su hombro.Abby, ik liet DiNozzo naar het verkeerde voorwerp zoeken.
Abby, tengo a DiNozzo buscando la cosa equivocada.Dat komt doordat jij DiNozzo naar huis hebt gestuurd.
Nos faltan agentes porque mandó a DiNozzo Dat is sterk, een DiNozzo onderrichten hoe hij met vrouwen moet omgaan.
Eso es rico, instruyendo a DiNozzo en como actuar alrededor de las mujeres.Ik ben speciaal agent DiNozzo en dit is zeer speciaal agent Tim McGee.
Soy el agente especial DiNozzo… y este es el muy especial agente Tim McGee.
