Voorbeelden van het gebruik van Dirndl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vrouwen op hun beurt dragen een dirndl.
Dirndl jurk overbodig: ik ben hier voor het bier.
DIRNDL? Estoy aquí para la cerveza.Jonge vrouw in typische Beierse kleding dirndl.
Mujer joven en dirndl bávaro típico del vestido.Een Oktoberfest zonder dirndl kan natuurlijk niet.
Voor Dirndl en Lederhosen bevat ook een bijpassend kapsel!
Vrouw in Beierse kleren of dirndl op een weide.
Mujer con ropa o el dirndl bávara en tienda de la cerveza.Volledig lichaam van een Duitse vrouw in een traditionele Beierse dirndl.
Termine al cuerpo de una mujer alemana en un dirndl bávaro tradicional.Verbaasde die blondevrouw in dirndl- op wit wordt geïsoleerd.
Mujer rubia sorprendente en el dirndl- aislado en blanco.Ben je een Wiesn-beginner en heb je wat tips nodig over hoe de perfecte dirndl eruit ziet?
¿Eres un principiante de Wiesn y necesitas algunos consejos sobre cómo se ve el dirndl perfecto?Zeer sexy in zwart en rood met de dirndl van Ricarda M. gemaakt van polyester.
Muy sexy en negro y rojo con los vestidos típicos de Ricarda M. fabricados en poliéster.De smaak van geroosterde amandelen hoort zowel bij het Oktoberfest alsbij de vrolijke Dirndl en Brez'n.
El sabor de las almendras tostadas pertenece al Oktoberfest,así como a la alegre Dirndl y Brez'n.De jonge Beierse vrouw in dirndl houdt een klein pakket met een vinger over de schouder.
La mujer bávara joven en dirndl sostiene un pequeño paquete con un finger sobre el hombro.Loop terug en raam winkel de handgemaakte lederhosen en dirndl verkooppunten.
Caminar hacia atrás y escaparate los lederhosen y dirndl salidas hechos a mano.Je zult haar herkennen als je haar ziet- een dirndl van een kinderformaat dragen, haar in vlechten- maar niet….
La conocerás cuando la veas, vestida con un dirndl del tamaño de Meestal is het op deze evenementen vochtig en dat is ook te zien op Dirndl en leren broeken.
Principalmente es en estos eventos húmedo y que también se puede ver en Dirndl y pantalones de cuero.Het Oktoberfest komt dichterbij, de dirndl is klaar, de schoenen worden schoongemaakt, nu is er nog steeds een chique kapsel verdwenen!
El Oktoberfest se está acercando, el dirndl está listo, los zapatos están limpios,¡ahora todavía falta un peinado elegante!Glimlachende aantrekkelijke vrouw met pretzel in een dirndl voor Beierse vlag.
Mujer atractiva sonriente con el pretzel en un dirndl delante de la bandera bávara.Of het nu Dirndl of Beierse recepten zijn, bij ons vindt u alle tips en trucs voor het Oktoberfest van dit jaar.
Ya sean recetas de Dirndl o Ben je nog steeds op zoek naar een leuke dirndl of een nieuwe leren broek?
¿Todavía estás buscando un buen dirndl o un nuevo pantalón de cuero?Terwijl mannen en vrouwen in lederhosen en dirndl vieren op het Beierse Oktoberfest, zullen de Spanjaarden siësta zijn in de hete middagzon.
Mientras los hombres y las mujeres celebran en lederhosen y dirndl en el Oktoberfest de Baviera, los españoles serán una siesta en el calor del sol del mediodía.Zodat u de perfecte Oktoberfest-outfit hebt, laten we u de mooiste dirndls en accessoires zien.
Para que tengas el atuendo perfecto Oktoberfest, te mostramos los mejores accesorios y dirndles.De Beierse live bands,de Hofbräu shows en het bedienend personeel in dirndl en lederhosen ervoor te zorgen dat je vergeet dat je eigenlijk in Hamburg.
Las bandas en vivo de Baviera,los espectáculos Hofbräu y el personal de servicio en dirndl y pantalones de cuero aseguran que olvidar que esté en Hamburgo.Op dit moment hebben we geen foto's,maar we bieden een grote selectie van traditionele lederhosen en dirndl met een overvloed aan maten en ontwerpen om uit te kiezen.
En este momento no tenemos ninguna foto, sin embargo,ofrecemos una gran selección de pantalones y pantalones de vestir tradicionales con una gran cantidad de tamaños y diseños para elegir.De Beierse live bands,de Hofbräu shows en het bedienend personeel in dirndl en lederhosen ervoor te zorgen dat je vergeet dat je eigenlijk in Hamburg.
Incluso las bandas en vivo de Baviera,los shows de Hofbräu y el personal de servicio en dirndl y lederhosen te hacen olvidar que realmente estás en Hamburgo.Iedereen die naar de Wiesn gaat,heeft niet alleen een mooie Dirndl nodig, maar ook een passend Oktoberfest-kapsel.
Cualquiera que vaya al Wiesn,no solo necesita un lindo Dirndl, sino también un peinado Oktoberfest apropiado.Foto van een mooie vrouwelijke serveerster die traditionele dirndl dragen en reusachtige bieren in een bar houden.
Foto de una camarera de sexo femenino hermosa que lleva el dirndl tradicional y que sostiene las cervezas enormes en un pub.Op het festivalterrein en door de hele stad,zul je mensen zien die Dirndl of Lederhosn dragen, de traditionele Beierse kledendracht.
A lo largo de toda el área del festival y, de hecho, por toda la ciudad,verás a gente llevando el Dirndl o los Lederhosn, el traje tradicional bávaro.Zelfs de Beierse live bands, de Hofbräu-shows en het servicepersoneel in dirndl en lederhosen doen je vergeten dat je in Hamburg bent.
Incluso las bandas en vivo bávaras,los espectáculos de Hofbräu y el personal de servicio en dirndl y lederhosen te hacen olvidar que estás en Hamburgo.Zelfs de Beierse live bands, de Hofbräu-shows en het servicepersoneel in dirndl en lederhosen doen je vergeten dat je in Hamburg bent.
Las bandas en vivo de Baviera,los espectáculos Hofbräu y el personal de servicio en dirndl y pantalones de cuero aseguran que olvidar que esté en Hamburgo.
