Voorbeelden van het gebruik van Dit boek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En bestudeer dit boek.
Is dit boek compleet?
¿El libro esta completo?Voor hen is dit boek.
Para ellos es éste libro.Dit boek is een bom!'.
Éste libro es una bomba.».Protestantse Bijbel omvat niet dit boek.
La Biblia protestante no contiene estos libros.
Mensen vertalen ook
Is dit boek romantisch?
¿Éste libro es romántico?De natuur is zeer sterk aanwezig in dit boek.
Hay una presencia muy fuerte de la naturaleza en éste libro.Maar dit boek heeft dus beide.
Bueno, éste libro tiene los dos.Hoe moeilijk was het om onderzoek te doen voor dit boek?
¿Qué tan difícil fue hacer la investigación para éste libro?Dit boek met verzen van Cowper.
Este volumen son versos de Cowper.Dus iedereen die dit boek heeft kan het hebben gedaan.
Así que quienquiera que tenga esta libro pudo haberlo recreado.Dit boek… is mijn geschenk voor jou.
Este libro… es mi regato a ti.Met veel humor heeft Celeste dit boek gevuld met liefde en begrip.
Con mucho humor, Celeste ha llenado este volumen con amor y comprensión.Dit boek is van grote schoonheid.
Estos libros son de una gran belleza.Ik was toevallig in de lift data aan het verzamelen voor dit boek.
Sucede que yo estaba en elevador recolectando información para éste libro.Simon… Dit boek is echt heel slecht.
Simon… este libro… es muy malo.Inlaat en de uitlaat lucht in dit boek is om een ontworpen systeem.
De entrada y salida de aire en este volumen es proporcionar un sistema diseñado.Dit boek, we moeten het beschermen.
Este libro… tenemos que protegerlo.Ik kan me voorstellen dat dit boek ook gebruikt gaat worden in de klassen op scholen….
Ojalá algún día éste libro se utilice en las escuelas….Dit boek brak mijn hart, meerdere keren.
Éste libro me rompió el corazón en diferentes ocasiones.De Duisteren gebruikten dit boek om macht te hebben over de mens.
Los Oscuros utilizaron este libro… para mantener el poder sobre toda la humanidad.Dit boek bewijst dat mijn leven zin heeft.
Este… Este libro, demuestra que mi vida tiene sentido.Profetie van dit boek hoort: Indien iemand hieraan toevoegt, God.
Dit boek brengt een aantal van deze vrouwen onder de aandacht.
Éste libro nos trae a algunas de esas mujeres.Je hebt dit boek van 400 bladzijden in 10 minuten gelezen?
¿Usted ha leído este libre de 400 páginas en solo 10 minutos?Dit boek en de foto's die erin staan zijn een overtreding.
Éste libro y las imágenes que contiene son una violación.Dit boek laat generaties afstammelingen zien in Arendelle.
Éste libro traza el linaje en Arendelle durante generaciones.Dit boek, de onomstotelijke waarheid, is de basis voor al onze wetten.
Este libro… el Axioma es la base de todas nuestras leyes.Met dit boek, zou een fan makkelijk deze misdaad gepleegd kunnen hebben.
Con este libro… un aficionado podría fácilmente cometer Dit boek gaat in op de futuristische, experimentele esthetiek van de jaren zeventig.
Este volumen pone de relieve la estética futurista, experimental de los años 70.
