Voorbeelden van het gebruik van Dit programma was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit programma was uitsluitend voor KMO's bestemd.
Este régimen estaba destinado exclusivamente a las PYME.Over de MSc International Economics, Banking and Finance programma Dit programma was een van de eerste financiële georiënteerde graden worden aangeboden in het Verenigd Koninkrijk en Cardiff Business School heeft meer dan 20 jaar ervaring in het produceren van de eerste klasse afgestudeerden van het programma. .
Acerca de la Maestría en Economía Internacional, Banca y Finanzas Dit programma was in lijn met de mondiale tijdperk uitdagingen.
Este programa está en consonancia con los retos de la era global.De insteek van dit programma was om een zo reëel en eerlijk mogelijk beeld te geven van swingers.
La intención de este programa fue de dar una imagen de los swingers tan real y abierta como Dit programma was opgesteld voor de periode van 1 januari 1996 tot en met 31 december 1998.
Este programa fue adoptado para el período comprendido entre el 1 de enero de 1996 y el 31 de diciembre de 1998.
Het enige probleem met dit programma was dat ik niet in staat was om een WAV-bestand naar een MP3-bestand te converteren.
El único problema con este programa fue que no pude convertir un archivo WAV en un archivo MP3.Dit programma was een groot succes en tegenwoordig is het Combinatie van Steden programma een van onze populairste opties.
El programa fue un éxito, y hoy Het doel van dit programma was om deze niet-schoolgaade kinderen succesvol terug naar een overheidsschool te brengen.
El objetivo de este programa es llevar con éxito a Dit programma was ongelooflijk succesvol, omdat het hielp bij het doorbreken van een moeilijke barrière als het gaat om kinderen van een voedzaam ontbijt voorzien.
Este programa fue increíblemente exitoso porque nos ayudó a superar una barrera muy difícil al momento de dar a los niños un desayuno nutritivo.Een van de resultaten van dit programma was de isolatie van een verscheidenheid cs 4(Paecilomyces hepiali chen) Cordyceps sinensis wilde.
Uno de los resultados de este programa fue el aislamiento de una variedad Cs-4(Paecilomyces hepiali Chen) del Cordyceps sinensis salvaje.Dit programma was een uitstekend forum voor Essity om kennis te maken met de volgende generatie van de beroepsbevolking, op een zeer positieve en invloedrijke manier.
Este programa fue un foro excelente para presentar a Essity a la próxima generación de trabajadores de una manera muy positiva y con impacto.Een verdere component van dit programma was het onderhouden van plaatsen(sites)(e ́e ́n van de voornaamste verantwoordelijkheden van het Urban Sector Network); het streefcijfer is een totaal van 7 185 plaatsen in het eerste jaar.
Otro componente de este programa era el aporte de servicios a determinados solares(una de las principales responsabilidades de la Urban Sector Network), con un objetivo de 7 185 solares en el primer año.Dit programma was het ontwerp om studenten te voorzien van een effectief beheer werkende vaardigheden die nodig is voor de 21e eeuw werkplek.
Este programa fue diseñado para proporcionar a los estudiantes con habilidades de trabajo de gestión eficaz que Een centrale gedachte bij het opstellen van dit programma was dat ook de Europese Unie een burgerprogramma zou kunnen krijgen dat niet elitair is en dat de mensen, de burgers van de Europese Unie, als iets van hen kunnen beschouwen.
Una idea central para el establecimiento del programa fue que la Unión Europea podría, en efecto, contar con unDit programma was het ontwerp om studenten te voorzien van een effectief beheer werkende vaardigheden die nodig is voor de 21e eeuw werkplek.
Este programa fue diseñado para proporcionar a los estudiantes con las habilidades de gestión efectivas de trabajo que Een belangrijke gebeurtenis voor de ontwikkeling van dit programma was de ondertekening in mei 1996 in de stad Serakhs in Turkmenistan van de schikkingsovereenkomst voor het transitovervoer tussen Azerbeidzjan, Georgië, Turkmenistan en Oezbekistan, die later werd gesteund door nog andere staten.
Un acontecimiento importante para el desarrollo de este programa fue la firma en mayo de 1996 en la ciudad de Sarakhs en Turkmenistán, un acuerdo la solución del tráfico de tránsito entre Azerbayán, Georgia, Turkmenistán, Uzbekistán. Posteriormente y otros estados se unieron a Het doel van dit programma was de samenwerking tussen ondernemingen, plaatselijke overheden en NGO's te bevorderen in vier regio's van Litouwen: Utena, Kupiškis, Kedainiai en Kelme.
El objetivo de este programa era fomentar la cooperación entre empresas, el gobierno local y las ONG en cuatro regiones de Lituania: Utena, Kupiškis, Kedainiai y Kelme.Het doel van dit programma was ten eerste om Liefde en ten tweede Kennis naar de Mensheid te brengen, die in de 3e Evolutie dimensie was. .
El objetivo de este programa fue, primero, dar Amor, y segundo, Conocimiento a la Humanidad que estaba en la 3ª dimensión.Dit programma was ontworpen om spellen uit te voeren die de SCUMM-scriptingtaal gebruiken, die werd gebruikt in veel click-and-point-spellen gemaakt door LucasArts en andere bedrijven.
Este programa fue diseñado para ejecutar juegos que utilizan el lenguaje de scripts SCUMM, que se usó en muchos juegos de clic y punto hechos por LucasArts y otras compañías.Centraal in dit programma was het creëren van de etnografische dromerijen van idyllische[Derde Wereld] culturen die vrij waren van als negatief gepercipieerde Westerse eigenschappen".
Central a este programa fue crear etnografías de culturas idílicas[del Tercer Mundo] que estaban libres de las taras negativas que se atribuían a la cultura Occidental”.Dit programma was ontworpen om spellen uit te voeren die de SCUMM-scriptingtaal gebruiken, die werd gebruikt in veel click-and-point-spellen gemaakt door LucasArts en andere bedrijven.
Este programa fue diseñado para ejecutar juegos que utilizan el lenguaje de scripting SCUMM, que Centraal in dit programma was het creëren van de etnografische dromerijen van idyllische[Derde Wereld] culturen die vrij waren van als negatief gepercipieerde Westerse eigenschappen".
Fundamental en este programa fue la creación de etnografías de culturas idílicas[del Tercer Mundo] que estuvieran libres de las características negativamente percibidas que Dit programma was één van de initiatieven die door de Scientology Kerk en het Gemeenschapscentrum werd georganiseerd als onderdeel van de viering van “Bescherm je omgeving”-maand in juni 2018, gebaseerd op Leefregel 12.
Este programa fue una de las iniciativas organizadas por la Iglesia de Scientology y Centro Comunitario como parte de su celebración del mes de“Protege Tu Entorno” en junio del 2018, basado en el precepto 12.Dit programma was onderdeel van een pakket maatregelen van de regering ter bescherming van schoolkinderen en andere bezoekers van dergelijke centra, naar aanleiding van het kano-ongeval te Lyme Bay in 1993, waarbij vier schoolkinderen omkwamen.
Este programa era parte de un conjunto de medidas anunciadas por el Gobierno para proteger a los escolares y otras personas en dichos centros a raíz del accidente de piraqüismo que se produjo en Lime Bay en 1993.Doel van dit programma was om in de tijd vóór de Russische presidentsverkiezingen nog eens de betekenis van een werkelijk, een echt partnerschap tussen de Europese Unie en Rusland te bevestigen en tegelijkertijd ook een verdere hervormingsverandering open te houden.
La finalidad de este programa era confirmar en los tiempos previos a las elecciones a la Presidencia rusa la importancia de una auténtica cooperación entre la Unión Europea y Rusia y al mismo tiempo impulsar reformas adicionales.Hoewel dit programma was zeer actief in 2006 en de neiging om invloed op Windows 98, Windows Me, Windows NT, en Windows XP voornamelijk, je nog steeds heel voorzichtig moet want er geen garantie is dat het niet zal beginnen weer actief.
Aunque este programa fue muy activo en el año 2006 y tiende a Me, Windows NT, afectar a Windows 98, Windows y Windows XP principalmente, debe De conversie van audio en video's in dit programma zijn direct en eenvoudig.
La conversión de audios y videos en este programa es directa y simple.Dit programma is heel begrijpelijk, betrouwbaar en handig.
Este software es intuitivo, fiable y fácil de usar.Een andere reden niet te vertrouwen dit programma is de tracering die wordt uitgevoerd.
Otra razón para no confiar en este programa es el seguimiento que realiza.Dit programma is onbetrouwbaar en werd ontworpen met schadelijke functionaliteit.
Este programa no es fiable y está diseñado para desarrollar funcionalidades dañinas.
