Wat Betekent DIT WOONCOMPLEX in het Spaans - Spaans Vertaling

• este complejo residencial

Voorbeelden van het gebruik van Dit wooncomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We presenteren u dit wooncomplex gevormd door 7 ruime villa's, modern en duurzaam.
Te presentamos este complejo residencial formado por 7 espaciosas villas, modernas y sostenibles.

Dit wooncomplex heeft in totaal 115 appartementen met 2, 3 en 4 slaapkamers, verdeeld over 2 blokken.
Este complejo residencial tiene un total de 115 apartamentos de 2, 3 y 4 dormitorios distribuidos en 2 bloques.

Grote kubusvormige terrassen domineren dit wooncomplex, met gemakkelijke toegang tot het nabijgelegen strand.
Grandes terrazas cúbicas dominan este complejo residencial, con fácil acceso a la cercana playa.

Dit wooncomplex is een van de veiligste in de omgeving, uitgerust met privébeveiliging en toegangscontrole.
Este complejo residencial es una de las urbanizaciones más seguras de la zona, dotada de vigilancia privada y control de acceso.

Vlakbij het strand en in een unieke omgeving van de Costa Blanca ligt dit wooncomplex, ideaal voor mensen die op zoek zijn naar rust in een huis met drie slaapkamers.
Cerca de la playa y en un entorno único de la Costa Blanca se encuentra este complejo residencial, ideal para personas que buscan tranquilidad en una vivienda de tres habitaciones.

Dit wooncomplex heet Brisas del Arenal en bevindt zich, zoals de naam al doet vermoeden, op het Arenal-strand van Jávea.
Este conjunto residencial se llama Brisas del Arenal y se encuentra situado, como su nombre indica, en la playa del Arenal de Jávea.

Ontworpen voor puur genieten en opgevat als een groot terras met uitzicht op de Middellandse Zee, dit wooncomplex is gelegen op een heuvel met uitzicht op de zee in een bevoorrechte omgeving aan de zuidelijke kust van Alicante.
Diseñado para el disfrute puro y concebido como si una enorme terraza con vistas al Mediterráneo, este complejo residencial se encuentra en una colina con vistas al mar en una zona privilegiada en la costa sur de Alicante.

Dit wooncomplex, gelegen op 100 meter van de zee, biedt exclusieve uitstekende levensstandaarden in een rustige omgeving.
Este complejo residencial a 100m frente al mar, ofrece un nivel de vida exclusivo en un ambiente tranquilo e ideal para descansar en familia.

De gemeenschappelijke voorzieningen in dit wooncomplex omvatten 3 zwembaden, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen, waardoor het ideaal is voor alle leden van het gezin.
Las instalaciones comunitarias de este complejo residencial incluyen 3 piscinas, un gimnasio completamente equipado y una sala de juegos para niños; un complejo perfecto para todos los miembros de la familia.

Dit wooncomplex biedt een spectaculair panoramisch uitzicht omgeven door de natuur en perfect gecommuniceerd met de hoofdwegen van de Costa del Sol.
Este complejo residencial ofrece espectaculares vistas panorámicas, rodeado de naturaleza y perfectamente comunicado con las principales carreteras de la Costa del Sol.

Maar dit wooncomplex is erg mooi, vol met bomen met een amacas te vinden onder de bomen en alle voertuigen heeft deze prachtige schaduw onder de bomen.
Sin embargo este conjunto habitacional es muy agradable, lleno de olivos con unas amacas que puede encontrar entre los arboles y todos los vehiculos tienen sombra bajo estos maravillosos arboles.

Dit wooncomplex heeft uitstekende vervoersverbindingen: er is een busdienst die stopt bij het complex, een taxiservice en een treinstation in het nabijgelegen stadje Puzol.
Este complejo residencia goza de una conexión excelente en transporte: hay un servicio de autobuses que entra en la urbanización, servicio de taxi y una parada de tren en la localidad de Puzol, muy cercana.

Dit wooncomplex is het resultaat van een rehabilitatie project dat in 2012 uitgevoerd, waarvan de buitengevels van het gebouw en het interieur ruimten om te zetten in praktische en gezellige vakantie-appartementen hersteld.
Este complejo residencial es el resultado de un proyecto de restauración en el año 2012, que se recuperó de las fachadas exteriores del edificio y convirtió los espacios interiores en apartamentos funcional y agradable de vacaciones.

Dit wooncomplex is gelegen in een goede buurt op slechts 300 meter van één van de beste stranden in het noorden van de Costa Blanca en met alle belangrijkste diensten in de buurt, waaronder de openbare bus- en tramlijnen.
Este complejo residencial está ubicado en una zona establecida a solo 300 metros de una de las mejores playas del norte de la zona de Costa Blanca, con todos los servicios principales cercanos, así como líneas de autobús público y tranvía.

De eigenaar van dit wooncomplex in de meest prestigieuze straat in Parijs op een steenworp afstand van het Royal Palace, The Louvre, luxueuze boetieks en Hotel Costes heeft COCOON gevraagd zijn luxueuze appartementen opnieuw te ontwerpen.
El propietario de este complejo residencial en la calle más prestigiosa de París, a solo un tiro de piedra del Palacio Real, el Louvre, las boutiques de lujo y el Hotel Costes, le pidió a COCOON que rediseñe sus apartamentos de lujo.

Dit wooncomplex, dat behoort tot de Club Turquesa Mar Group, is een groep appartementen in het uiterste westen van het eiland Menorca, tussen de stranden van Son Xoriguer en Cala'n Bosch, twee van de meest populaire baaien van het eiland.
Este complejo residencial, perteneciente al Grupo Club Turquesa Mar, es un conjunto de apartamentos situado en el extremo oeste de la isla de Menorca, entre las playas de Son Xoriguer y Cala'n Bosch, dos de las calas más populares de la isla.

Dit modern wooncomplex heeft twee prachtige gemeenschappelijke zwembaden.
Este moderno complejo cuenta con dos hermosas piscinas comunitarias.

Dit moderne wooncomplex bestaat uit 64 bungalows en 24 villa's,….
Este moderno complejo residencial está compuesto por 64 Bungalows….

Dit weelderige wooncomplex in Hanoi neemt tot in het extreme groen leven.
Esta exuberante complejo residencial en Hanoi toma vida verde al extremo.

Dit exclusieve wooncomplex ligt op Tenerife, het grootste van de Canarische Eilanden.
Este complejo residencial exclusivo se sitúa en Tenerife, la más grande de las islas Canarias.

Dit nieuwe wooncomplex met prachtige appartementen ligt in een uniek gedeelte van Los Montesinos.
Este nuevo residencial de hermosos apartamentos está ubicado en una zona única de Los Montesinos.

Dit moderne wooncomplex bestaat uit 64 bungalows en 24 villa's, evenals uitstekende gemeenschappelijke ruimtes.
Este moderno complejo residencial está compuesto por 64 Bungalows y 24 Villas, además de excelentes zonas comunes.

Comfort en luxe in dit rustige wooncomplex, op slechts enkele minuten van het bruisende Ibiza-stad.
Confort y lujo en este tranquilo complejo residencial, a pocos minutos de la animada ciudad de Ibiza.

Dit moderne wooncomplex wordt gebouwd in de onmiddellijke nabijheid van de grootste natuurlijke haven van Mallorca.
Este complejo residencial contemporáneo se está construyendo en las inmediaciones del puerto natural más grande de Mallorca.

Dit luxe wooncomplex biedt een uitstekende kwaliteit van leven en garandeert de bewoners rust, privacy en veiligheid.
Este complejo residencial de lujo ofrece una alta calidad de vida y garantiza la tranquilidad, privacidad y seguridad de sus residentes.

Dit moderne wooncomplex bestaat uit drie appartementenblokken met weelderige tuinen, prachtige gemeenschappelijke zwembaden en een ondergrondse parkeergarage.
Este moderno complejo de viviendas está compuesto por tres bloques de apartamentos con frondosas zonas ajardinadas, unas magníficas piscinas comunitarias y aparcamiento subterráneo para vehículos.

Eigentijdse architectuur en design combineren in dit luxe wooncomplex, dat voldoet aan de strengste kwaliteitsnormen tot in het kleinste detail.
Diseño y arquitectura contemporáneos se combinan en este lujoso complejo residencial, que responde hasta el último detalle a los más estrictos estándares de calidad.

Eigentijdse architectuur en design combineren in dit luxe wooncomplex, dat voldoet aan de strengste kwaliteitsnormen tot in het kleinste detail.
Arquitectura y diseño contemporáneo se combinan en este complejo residencial de lujo, que hasta el último detalle responden a las más estrictas normas de calidad.

Hoe "dit wooncomplex" in een zin te gebruiken

Dit wooncomplex bestaat uit twee gebouwen met twee woonlagen.

Dit wooncomplex wordt over een oude stadsvilla heen gebouwd.

Dit wooncomplex is gesitueerd aan de Aquamarijnstraat te Groningen.

In hoeverre dit wooncomplex duurzaam wordt, wordt nergens gemeld.

Daarin noemt men dit wooncomplex een middelhoog gewaardeerd bouwblok.

De bijnaam voor dit wooncomplex was De Vergulde Armoe.

De drie bovenwoningen in dit wooncomplex hebben gezamenlijke grond.

Speciaal voor hen is in 2011 dit wooncomplex gerealiseerd.

Dit wooncomplex voor ouderen bestaat uit 39 luxueuze serviceflats.

Dit wooncomplex telt 45 wooneenheden verspreid over zes bouwvolumes.