Wat Betekent DNA-MONSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• muestra de ADN
• muestra del ADN

Voorbeelden van het gebruik van Dna-monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een DNA-monster.
Es una muestra de ADN.

Uw laarzen en een DNA-monster.
Sus botas y una muestra de ADN.

Dna-monster verkregen dna catalogiseren.
MUESTRA DE ADN ADQUIRIDA.

Of we beginnen met jouw DNA-monster.
O empezaremos por tu ADN.

Geef me een DNA-monster en sluit jezelf uit als verdachte.
Deme su ADN y le eliminaremos como sospechoso.

Vingerafdrukken en een DNA-monster.
Huellas y una muestra de ADN.

Hebt u geen DNA-monster van mijn cliënt?
No tienen una muestra de ADN de mi cliente para comparar?

Pierce, maak een bevelschrift voor het DNA-monster.
Pierce, pide una orden para el ADN.

We willen een DNA-monster van je.
Vamos a necesitar una muestra de su ADN.

De kwaliteit van het geleverde DNA-monster.
La calidad de la muestra de ADN proporcionada.

Een tweede kans, het DNA-monster werd niet aangetast.
Por segunda vez, la muestra de ADN no se vio comprometida.

Zo wordt mijn account gematcht met mijn DNA-monster.
Esto es para que mi cuenta coincida con mi muestra de ADN.

Ze moeten het DNA-monster in het ziekenhuis afnemen.
Tienen que tomar la muestra de ADN en el hospital.

Er is iets aan de hand met het DNA-monster van Creel.
Algo pasa con la muestra de ADN de Creel.

Hij gaf een DNA-monster. Hij is onschuldig of dom.
Él dio una muestra de ADN, en ese caso él es muy inocente o muy estúpido.

Het heeft te maken met dat onbekende DNA-monster.
Tiene que ver con la muestra de ADN que aún no hemos identificado.

Je hebt zeker een DNA-monster van Mr Wolfowitz nodig?
Supuse que necesitarías una muestra de ADN del Sr. Wolfowitz?

We hebben een gerechtelijk bevel voor een DNA-monster, Ms. Diamond.
Tenemos una orden judicial para una muestra de ADN, Srta. Diamante.

Toen ik haar om 'n DNA-monster vroeg, wist ze dat ik haar had.
Cuando le pedí la muestra de ADN, sabía que la había descubierto.

We willen dat mes, je schoenen en een DNA-monster.
Nos llevaremos su cuchillo de cerámica, dénos sus zapatos, y una muestra de su ADN.

Het is legaal om een DNA-monster uit je eigen huis te nemen.
Es legal que tomes una muestra de ADN de tu propia casa.

Nadat het lab het DNA-profiel vergeleek met Matthew Thomas en er geen overeenkomst was, stuurde het lab het DNA-monster naar het forensisch lab van de FBI.
Después de que un laboratorio privado analizó el ADN contra Matthew Thomas y no obtuvo una concordancia, el laboratorio envió la muestra de ADN al laboratorio del FBI.

Zelfs een DNA-monster houdt Wellington niet tegen mij te vermoorden.
Incluso con una muestra de ADN, eso no impedirá que Wellington intente matarme.

Wil de rechtbank niet zelf een DNA-monster van Sam hebben?
¿La Corte no querrá obtener sus propias muestras del ADN de Sam?

We hebben een goed DNA-monster uit het bloed, maar geen overeenkomst in het systeem.
Conseguimos una buena muestra de ADN de la sangre, pero no hay coincidencias en el CODIS.

Jongens, Heather heeft een DNA-monster in het dossier.
Chicos, tenemos una muestra de ADN de Heather en los archivos.

Heather's DNA-monster komt overeen met de tand gevonden in de maag van het slachtoffer.
La muestra de ADN de Heather concuerda con el diente hallado en el estómago de nuestra víctima.

Snare-oh is het DNA-monster in de Omnitrix een Thep Khufan van de planeet Anur Khufos van Anur System.
Faratón es la muestra de ADN en el Omnitrix de un Thep Khufan del planeta Anur Khufos del Sistema Anur.

(Zo zou mijn DNA-monster niet worden besmet met het DNA van wat ik net had gegeten!).
(¡Esto fue para que mi muestra de ADN no estuviera contaminada con ningún ADN de lo que acababa de consumir!).

Nadat je je DNA-monster hebt opgestuurd, zal een testbedrijf het analyseren en een of meer rapporten opstellen, die zij op hun website zullen publiceren.
Después de haber enviado tu muestra de ADN, una empresa de análisis la analizará y preparará uno o más informes, los cuales publicará en su web.