Wat Betekent DODELIJK GEWELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• fuerza letal
• fuerza mortal
• violencia mortal
• violencia letal
• fuerzas letales

Voorbeelden van het gebruik van Dodelijk geweld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dodelijk geweld?
¿Fuerza letal?

We gebruiken graag dodelijk geweld.
Nos gusta ser letales.

Gebruik dodelijk geweld indien nodig.
Usa la fuerza mortal si lo necesitas.

Een opvallend gebruik van dodelijk geweld.
Más bien uso conspicuo de fuerza mortal.

Gebruik van dodelijk geweld toegestaan.".
Uso permitido de fuerza mortal”.

Dodelijk geweld is de laatste toevlucht.
El ataque mortal es el último recurso.

Gebruik van dodelijk geweld toegestaan.".
Autorizado uso de fuerza mortal”.

Geef je over… of we gebruiken dodelijk geweld.
Rendirse… o usaremos fuerzas letales para derrotarles.

Je mag geen dodelijk geweld gebruiken?
¿Que tienes que usar"una fuerza no letal"?

De een gebruikt insecticide, de ander dodelijk geweld.
Uno utiliza un insecticida; el otro, la fuerza mortal.

We willen geen dodelijk geweld gebruiken.
No deseamos usar una fuerza letal.

Plannen een nieuwe reeks berovingen, dit keer met dodelijk geweld.'.
Planea nuevos robos, ahora con fuerza letal".

Gebruik van dodelijk geweld is toegestaan.
El uso de la fuerza mortal está autorizado.

Militair personeel wordt opgeleid voor oorlog, zodat ze getraind zijn dat, zodra de zaken slecht gaan, hun eerste reactie dodelijk geweld is.
El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.

Ik mag dodelijk geweld gebruiken, als het moet.
Me autorizaron a usar fuerza mortal de ser necesario.

R-16 personeel. Geen dodelijk geweld.
Personal R-16, utilicen solo fuerza no letal.

Gebruik van dodelijk geweld tegen vreedzame demonstranten met voorbedachten rade.
Uso premeditado de la fuerza mortal contra manifestantes pacíficos.

Van Dyke is een extreem voorbeeld van een patroon van onnodig dodelijk geweld dat wordt gebruikt door de Amerikaanse politie.
Van Dyke es un ejemplo extremo de un patrón de fuerza mortal innecesaria utilizada por la policía de los EE.

Het gebruik van dodelijk geweld is verboden, tenzij we aangevallen worden. Ik herhaal, we mogen niet schieten, tenzij er op ons geschoten wordt.
El uso de fuerza mortal está prohibido a no ser que nos estén atacando, repito, no podemos disparar a no ser que nos disparen primero.

Deze jongens hebben echt iets aparts bedacht want dit leidt tot een zeer tolerante samenleving waar dodelijk geweld nog niet is waargenomen.
Estos muchachos han creado algo especial, ya que esto conduce a una sociedad muy tolerante donde la violencia mortal todavía no se ha observado.

Die laat mensen toe om dodelijk geweld te gebruiken als ze zich bedreigd voelen.
Esta justifica el uso de fuerza mortal si alguien se siente amenazado.

Het empirisch bewijs toont dat de Braziliaanse politie buitensporig gebruik maakt van dodelijk geweld in reactie op misdaad en geweld', stelt het Forum.
La evidencia empírica muestra que la policía brasileña hace uso abusivo de la fuerza mortal para responder a la delincuencia y la violencia”, dijo el informe.

Om de opkomst van het dodelijk geweld te doorstaan moest Malmö politieagenten van andere regio's “lenen”.
Para hacer frente al aumento de la violencia letal, Malmö tuvo que“pedir prestado” policías de otras regiones.

En de schietpartijen in de Verenigde Staten hebben veroorzaakt dat sommigen dodelijk geweld en andere heersende condities zien in de wereld als “onoplosbare problemen”.
Y los tiroteos en los Estados Unidos han llevado a algunos a ver violencia mortal y otras condiciones que prevalecen a nivel mundial como"problemas sin solución.".

De soldaten klagen dat ze geen dodelijk geweld mogen gebruiken, dat ze moeten toekijken hoe opstandelingen worden vrijgelaten wegens gebrek aan bewijs.
Los soldados se quejan de no estar autorizados para usar la fuerza letal, de tener que ver cómo insurgentes detenidos son liberados por insuficiencia de pruebas.

Voorbeelden van geweld, waaronder dodelijk geweld, onder jager-verzamelaars zijn overvloedig.
Los ejemplos de violencia, incluyendo la violencia mortal, entre cazadores-recolectores son abundantes.

De Filipijnen moeten rechteloosheid en dodelijk geweld links laten liggen en hun drugsbeleid richting een model sturen dat is gebaseerd op de bescherming van gezondheid en mensenrechten.
Filipinas debe abandonar la ilegalidad y la violencia letal y reorientar sus políticas sobre drogas hacia un modelo basado en la protección de la salud y los derechos humanos.

Wij verwachten van onze medewerkers dat ze dodelijk geweld alleen… als laatste redmiddel gebruiken, En dat was hier, meneer.
Esperamos que el personal utilice fuerza mortal… Solamente como última instancia, que lo fue, señor.

Het is overigens belangrijk te beseffen dat dodelijk geweld bij primitieven in de verste verte niet te vergelijken valt met de huidige oorlogvoering.
Es importante, también, darse cuenta de que la violencia mortal entre los primitivos no es ni remotamente comparable con la guerra moderna.

Bij gebrek aan voldoende wendbaarheid, armor en dodelijk geweld helikopters behoren tot de militaire uitrusting en actief vechten in het bezette gebied.
A falta de suficientes helicópteros de maniobrabilidad, la armadura y de la fuerza letal se encuentran entre los equipos militares y están luchando activamente en el territorio ocupado.

Hoe "dodelijk geweld" in een zin te gebruiken

De regering reageert met dodelijk geweld op de protesten.

Het is gewoon potentieel dodelijk geweld wat je gebruikt.

In Garmerwolde komt de oorlog met dodelijk geweld binnenvallen.

Hij deinsde niet terug voor dodelijk geweld tegen rebellenleiders.

Dodelijk geweld aan de Armeens-Azerbeidzjaanse grens Thuis Geopolitiek Conflict Dodelijk geweld aan de Armeens-Azerbeidzjaanse grens Foto: Shutterstock.

opnieuw dodelijk geweld zou plegen als groot moet worden ingeschat.

De politie dreigt er intussen mee dodelijk geweld te gebruiken.

Syrië is in de greep van dodelijk geweld sinds 2011.

Geweld, dodelijk geweld In Orlando, diepe, diepe rouw en waarom?

De politieke instabiliteit brengt bovendien dodelijk geweld met zich mee.