Wat Betekent DOET IETS in het Spaans - Spaans Vertaling

• hace algo
• está haciendo algo
• haciendo algo
• hará algo
• hacen algo

Voorbeelden van het gebruik van Doet iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen doet iets.
Todas hacen algo.

Je doet iets met mij.
Tu me hiciste algo.

Geen enkele Crowder doet iets overdag.
Ningún Crowder hará algo a plena luz del día.

Jij doet iets voor mij.
Tú harás algo por mí.

Iemand, of een groep, doet iets verkeerd.
Alguien o algunos están haciendo algo mal.

Doet iets voor jullie zelf!
¡Haced algo para vosotros mismos!

Doc, please doet iets voor mijn zoon.
Doc, por favor, haga algo por mi niño.

Het huidige systeem is doeltreffend- het bestaat en doet iets, maar.
El sistema actual es eficaz- que existe y hace algo, pero.

Hij doet iets ergers als je faalt.
Le hará algo peor si fallas.

Sodium Lauryl Sulfate doet iets gek aan je huid.
El lauril sulfato de sodio está haciendo algo loco por tu piel.

Het doet iets met de dieren, is het niet?
Le está haciendo algo a los animales,¿verdad?

Ik doe iets voor jou en jij doet iets voor mij.
Yo hago algo por ti y tú haces algo por mí.

Iemand doet iets groots vandaag.
Alguien hará algo tremendo hoy.

Iedereen in onze vriendenkring doet iets met muziek.
Todo el mundo en nuestro círculo de amigos hace algo con la música.

Olivia doet iets samen met de meisjes.
Olivia hará algo con las niñas.

De scatter symbolen zijn van twee typen en ieder doet iets anders.
Los símbolos de dispersión son de dos tipos, y cada uno hace algo diferente.

Je podcast doet iets voor mensen, waaronder ik.
Tu podcast hace algo por la gente, y me incluyo.

Iedere medewerker- zelfs een relatief minder presterende- doet iets goed.
Todos los empleados- incluso los que tienen un rendimiento relativamente bajo- hacen algo bien.

Maar Jezus doet iets anders dan waar ze om vragen.
Jesús está haciendo algo distinto a lo que pedían.

Jij doet iets stoms en ik krijg op mijn donder.
Si tu hacer algo estúpido y yo también quedo marcado.

De rechter van tegenwoordig doet iets heel anders dan'rechtspreken'.
El juez de nuestros días hace algo muy distinto que“juzgar”.

Mike doet iets stoms, en je zult terug nummer één zijn.
Mike hacrá algo estúpido, y volverás a ser el número uno.

Deze neutronenster doet iets wat compleet onverwacht is.
Estrella de neutrones está haciendo algo totalmente inesperado.

Callie doet iets, maatschappelijk werkers komen, en we worden verhuisd.
Callie hace algo, aparecen los trabajadores sociales, nos mudamos.

Intelligent design doet iets soortgelijks", zei Tracy.
El diseño inteligente está haciendo algo muy similar", dijo Tracy.

De persoon doet iets en denkt blijkbaar dat hem iets is aangedaan;
La persona hace algo pero parece suponer que se lo hicieron a ella;

Maar die persoon doet iets dat zeer dom of beschadigend is.
Pero esa persona está haciendo algo muy tonto o perjudicial.

De Salt Cellar doet iets goed omdat ze sinds 1971 gastronomische visgerechten serveren.
The Salt Cellar está haciendo algo bien porque han estado sirviendo mariscos gourmet desde 1971.

Ik begrijp het, dus je doet iets anders dan een gewone verslaggever.
Ya veo, entonces usted está haciendo algo diferente a lo de un periodista normal.

Een collega doet iets waarvan ik denk dat het onethisch is.
Un compañero está haciendo algo que creo que es éticamente incorrecto.

Hoe "doet iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Doet iets met je bovenkamer De Waard doet iets met je bovenkamer.

Met andere woorden; je doet iets goed of je doet iets niet.

Jan doet iets voor Piet, Piet doet iets voor Marijke en Marijke doet iets voor Jan.

Ja, dat doet iets met je.

Macht doet iets raars met ons.

Het geloof doet iets met je.

Dat doet iets met een baby.

Haar stem doet iets met me.

Dat doet iets met hun eigenwaarde.

Dit boek doet iets geheel nieuws.

Hoe "está haciendo algo, haciendo algo, hace algo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero Dios está haciendo algo mejor.

Lo está haciendo algo lento pero está bien.

¿Alguien tiene experiencia haciendo algo así?

También Tich Nhat Han hace algo parecido.

Toma una foto haciendo algo activo.?

Mientras quien hace algo por ellos?

¿Crees que estaban haciendo algo bien?

Siempre hace algo para merecer esto.

"Mauricio Vila está haciendo algo para todos.

Siempre alguien hace algo de fiesta o hace algo romántico o algo así.