Voorbeelden van het gebruik van Dolac in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedkope vakantie appartementen in Ivan Dolac.
Accommodatie in Ivan Dolac, op fantastische locatie.
Alojamiento en Ivan Dolac, sobre la posición fantástica.Dolac is in elk opzicht de meest representatieve Kroatische markt.
Dolac es en todos los aspectos el más representativo mercado croata.Appartementen in het centrum van Ivan Dolac, tot 17 personen.
Apartamentos en el centro de Ivan Dolac, hasta 17 personas.Veli dolac inham is een nieuwe microdestination in de buurt van de stad Hvar,….
Veli dolac cala es una nueva microdestination cerca de la ciudad de Hvar.Wij zijn gelegen in een klein toeristisch stadje Ivan dolac op eiland hvar, Kroatië.
Estamos situados en una pequeña ciudad turística Ivan dolac en Isla de hvar, Croacia.Ivan Dolac is beroemd vanwege de mooie, lange kiezelstranden, zoals Suplja Stina, Jagodna en Paklina.
Ivan Dolac es famoso por las grandes y hermosas playas de piedra, como Suplja stina, Jagodna, Paklina,etc.De dagelijkse plaats vansamenkomst van de culinaire sterren van Zagreb is Dolac.
El punto de encuentro diario de lasestrellas culinarias de Zagreb está precisamente en Dolac.Hoogtepunten zijn onder meer Lower en Upper Town, een kabeltreintje, Dolac Market, Ban Jelacic Square en andere.
Los aspectos más destacados incluyen tanto Lower como Upper Town, un funicular, Dolac Market, Ban Jelacic Square y otros.Apartments Bala zijn gelegen in Ivan Dolac, een dorp aan de zuidkant van het eiland Hvar, in de eerste rij naast de zee.
Bala apartamentos están situados en Ivan Dolac, un pueblo en el lado sur de la isla de Hvar, en la primera fila al lado del mar.Luxe huis Penic-Bakoviciis gelegen in het pittoreske dorpje Primorski dolac in Dalmatian Hinterland.
Casa Ivan Dolac is een toeristisch dorp aan de zuidelijke kust van Hvar eiland, gelegen op 20 km van Stari grad en 38 km van Hvar stad.
Ivan Dolac es un pueblo turístico en la costa sur de la isla de Hvar, situado a 20 km de Stari Grad y 38 km de la ciudad de Hvar.Huis Anna is gelegen in een rustig dorpje genaamd Šećeri-Primorski Dolac dat op slechts 15 km afstand van de Trogir.
Casa Anna se encuentra en un tranquilo pueblo llamado Šećeri-Primorski Dolac que está a sólo 15 km de la ciudad de Trogir.Op de markt Dolac maken toeristen kennis met de legendarische ˝tantes˝, maar ook met het leven van de eerste Kroatische journaliste, Marija Jurić Zagorka.
En el mercado Dolac los turistas conocen a las legendarias marías, pero también la vida de la primera periodista croata Marija Jurić Zagorka.Koop daarna je dagelijkse dosis vers fruit op de nabijgelegen Dolac Markt- kijk uit naar een zee van rode parasols.
Después, tómate tu dosis diaria Behalve goede wijn, Ivan Dolac is opmerkelijk voor zijn omgeving, vol met aromatische planten(lavendel en rozemarijn) en andere flora van de mediterrane klimaat.
Excepto buen vino, Ivan Dolac es notable por su entorno, lleno de plantas aromáticas(lavanda y romero) y otras plantas de clima mediterráneo.Apartments Maca zijngelegen in een prachtig klein dorpje van Ivan Dolac op het eiland Hvar, het zonnigste eiland van Europa.
Maca apartamentos estánsituados en un hermoso pequeño pueblo de Ivan Dolac en la isla de Hvar, la isla más soleada de Europa.Behalve goede wijn, Ivan Dolac is opmerkelijk voor zijn omgeving, vol met aromatische planten(lavendel en rozemarijn) en andere flora van de mediterrane klimaat.
Además de los buenos vinos, Ivan Dolac destaca por su entorno, lleno de hierbas aromáticas(romero, lavanda) y otras especies de flora de clima mediterráneo.De accommodatie van de wijngaarden op steile hellingen in het zuiden van het eiland, bij Zavala,Ivan Dolac en Sveta Nedilja, is cruciaal voor de Hvarwijn.
La ubicación de los viñedos en fuertes pendientes, que se extienden al sur de la isla y atraviesan Zavala,Ivan Dolac y Sveta Nedilja, es crucial para la producción de vinos en Hvar.Het is centraal gelegen aan de beroemde Dolac markt net om de hoek kopen van eten elke dag vers was geen probleem en er was genoeg van borden en keukengerei voor mij om te gebruiken.
Tiene una ubicación céntrica con el mercado Dolac famosa a la vuelta de la esquina comprar comida fresca todos los días no era un problema y había un montón de platos y utensilios de cocina para que yo use.Ze waardeerden historische monumenten als de kathedraal, het Sveti Marko-plein, de toren van Lotrščak of Opatovina[de oude stad van Zagreb],maar ze waren het meest gecharmeerd van de markt van Dolac.
Les gustaron mucho los monumentos históricos, como la catedral, la plaza de Marko, la torre de Lotrščak u Opatovina[el casco antiguo de Zagreb],pero lo que realmente les entusiasmó fue el mercado de Dolac.Het belangrijkste symbool van Dolac zijn de kumice, vrouwen uit de omgeving van Zagreb die hun eigen groente en fruit kweken of thuis kaas en room maken en die vervolgens verkopen op de markt.
El símbolo principal de Dolac son sus“kumice”, las mujeres de los alrededores de Zagreb que cultivan la fruta, la verdura y hacen sus propios quesos y nata que posteriormente venden en este mercado.Als je verder voort te zetten door Vlaška straat, zal het unaar Kaptol, het historische deel van de stad met Cathedrall aan uw rechterhand en bekende belangrijkste groene markt Dolac aan uw linkerkant.
Si continúa aún más por la calle Vlaška, que le llevará a Kaptol,la parte histórica Appartement Meer 4 is gelegen in eenprivé huis dat gelegen is in Ivan Dolac, een dorp in het zuiden, de meeste zonnigste kant van het eiland Hvar, net naast de zee, en ten westen van de naburige stad van Zavala.
Piso más 4 se encuentra en una casa privada,que está situado en Ivan Dolac, un pueblo en el sur, la mayor zona más soleada de la isla de Hvar, justo al lado del mar, y al oeste de la ciudad vecina de Zavala.In de prachtige sfeer van de zuidelijke kant van het eiland Hvar, waar de natuur heeft geschilderd één van de mooiste landschappen in het geheel van de Middellandse Zee,is er Ivan Dolac, waar onze Lučić appartementen liggen.
En el impresionante ambiente de la parte sur de la isla de Hvar, donde la naturaleza ha pintado uno de los paisajes más bellos de todo el Mediterráneo,hay Ivan Dolac, donde nuestros Lucic Apartments se encuentran.Vakantiewoning in de buurt van het strand, 42 Vierkante meter,Grote beoordelingen van gasten Stad Ivan Dolac Prijs per dag vanaf € 69 Vakantiewoning in de buurt van het strand, 42 Vierkante meter, Grote beoordelingen van gasten.
Apartamento cerca de la playa, 42 Metros cuadrados,Muy buenas críticas de huéspedes Ciudad de Ivan Dolac Precio por día de € 69 Apartamento cerca de la playa, 42 Metros cuadrados, Muy buenas críticas de huéspedes.De beste stranden voor gezinnen met kinderen zijn Soline, Grebišće en Mina, voor grotere groepen en voor het uitgaansleven Petarčica, Mlaska, Palmižana,Ivan Dolac en de stadsstranden Laterna en Banj.
Para los padres con niños las playas perfectas son Soline, Grebišće y Mina, y para grupos de más gente y fiesta Petarčica, Mlaska, Palmižana,Ivan Dolac y las playas de ciudad Laterna y Banj, y para las parejas Maslinica, Dubovica, Pern y Bonj.Wat je ook zoekt, Hvar heeft het: het uitgaansleven en de prachtige architectuur van de kosmopolitische stad Hvar, boottochtjes naar de eilanden Pakleni Otoci, zandstranden bij Jelsa, de mix van antiek en modern in Starigrad, de paradijselijke stranden bij de naaldbossen van Zavala,de exotische zuidelijke hellingen bij de plaatsjes Ivan Dolac, Sveta Nedjelja en Milna, het sfeervolle Venetië in het klein, Vrboska, een tocht door de lavendelvelden bij Gdinje, Zastražišće en Bogomolje, de vreedzame.
Sea lo que sea que busquen los turistas de sus vacaciones lo pueden encontrar en Hvar: la vida nocturna y la arquitectura de una ciudad cosmopolita como Hvar, excursiones en barco a las islas de Pakleni Otoci, playas de arena cerca de Jelsa, la mezcla de lo antiguo y lo moderno en Stari Grad, playas paradisiacas en pinares de Zavala,la exótica de la parte sur de la isla en ciudades como Ivan Dolac, Sveta Nedjelja y Milna.In de prachtige sfeer van de zuidelijke kant van het eiland Hvar, waar de natuur heeft geschilderd één van de mooiste landschappen in het geheel van de Middellandse Zee,is er Ivan Dolac, waar onze Lučić appartementen liggen.
En el ambiente impresionante del lado sur de la isla de Hvar, donde la naturaleza ha pintado uno de los paisajes más bellos de todo el Mediterráneo,se encuentra Ivan Dolac, donde se encuentran nuestros apartamentos Lučić.Als je van het kijken naar mensen in de handel en kan verrukking in oude schalen en kleurrijke tafels enuiteindelijk kopen wat verse boodschappen moet je zeker Dolac bezoeken tijdens uw verblijf in de Kroatische hoofdstad.
Si te gusta ver a la gente en el comercio y pueden deleitarse con las escalas antiguas y cuadros de colores, y, finalmente,comprar algunos alimentos frescos que sin duda debe visitar Dolac durante su estancia en la capital croata.
