Voorbeelden van het gebruik van Dommer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dommer dan ooit.
Más idiota que nunca.Daar zijn ze dommer.
Allí son más tontos.Ik ben dommer dan Tina!
¡Soy más tonto que Tina!Dommer dan honden.
Más estúpidos que los perros.Ben ik dommer dan hen?
¿Soy más estúpida que ellas?Hij lijkt wat dommer.
En realidad parece más idiota.Je bent dommer dan een hond!
¡Eres más estúpida que un perro!Jonger en dommer.
Je bent dommer dan je lijkt.
Eres más tonto de lo que pareces.Ik vraag me af wie dommer is?
Me pregunto quién es el más tonto.Ze is dommer dan de mensen op de boot.
Is er iemand dommer dan ik?
¿Hay alguien más estúpido que yo?Mijn god, jij wordt met de dag dommer.
Dios mío, te pones más idiota cada día.Dan ben je dommer dan ik dacht.
Entonces es más idiota de lo que pensaba.Oké, dan weet ik niet wie dommer is:.
Vale. No sé quién es más idiota.Dan is ze dommer dan ik dacht.
Entonces es más estúpida de lo que pensaba.De namen waren trouwens nog dommer.
Porque los nombres todavía son aún más tontos.Is m'n broer dommer dan een hamster?
¿Es mi hermano más tonto que un hámster?Kan iemand me zeggen waarom ik dom en dommer volg?
¿Por qué continúo siguiendo a Zeker niet dommer dan deze clown.
Desde luego, no más estúpido que este payaso.Hoe dommer ze zijn, hoe harder ze vallen.
Cuanto más tontos son, Ik ben officieel dommer dan mijn broer.
Oficialmente soy más estúpido que mi hermano.Of een stuk dommer, ik weet niet precies wat er klopt.
O mucho más tonta. No estoy seguro.De mensen worden steeds dommer,… maar ook koppiger.
La gente se vuelve más estúpida, pero Dat is nog dommer dan paradoxaal uitkleden. -Waarom dan?
Eso es aún más estúpido que"desabrigo paradójico"?Ze laten je er niet dommer uitzien dan je al bent.
No te harán parecer más tonto de lo que ya eres.Geef toe, Brian, ze is dommer dan een boekverslag van iemand uit Boston.
Acéptalo, Brian, es más tonta que un trabajo práctico mediocre.Verdomme, die nikker is dommer dan die soeplepel.
Cuernos. Ese negro es más tonto que esta maldita cuchara de sopa.Dat is nog dommer dan wat ik zei.
Eso es aún más estúpido que lo que he dicho yo.Jij bent nog dommer dan je suffe broer!
Eres incluso más estúpido que el 
