Voorbeelden van het gebruik van Dosimeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meting met een dosimeter.
Akoestische dosimeter dBadge CEL-350/K1 bestaande uit:.
Dosímetro acústico dBadge CEL-350/K1 compuesto por:.We gingen op vakantie in Marokko met filters, projectoren en de dosimeter.
Nos fuimos de vacaciones a Marruecos con filtros, proyectores y el dosímetro.Ik vergat mijn dosimeter af te doen.
Olvidé quitarme mi dosímetro.De dosimeter is voor het testen van de elektrische veldstraling.
El dosímetro es para probar la radiación del campo eléctrico.De aanwezigheid en activiteit in een woonomgeving kan alleen meten van huishoudelijke dosimeter.
La presencia y actividad en un entorno doméstico, únicamente se puede medir dosímetro de hogar.Nitraat- dosimeter guard van de gezondheid van mannen!
Guardia de nitrato- dosímetro de salud de los hombres!Het is 19 uur, de dag daalt, maar ondanks de wolken vertoont de dosimeter nog steeds een hoge UV-index.
Son 19 horas, el día baja, pero, a pesar de las nubes, el dosímetro aún muestra un alto índice UV.Dosimeter in de hand, sommige ouders controleren in het voertuig.
Dosímetro en mano, algunos padres revisan el interior del vehículo.DO-RA is de persoonlijke dosimeter en radiometer geschikt voor dagelijks gebruik.
Gratis DO-RA es el dosímetro personal y radiómetro adecuado para el uso diario.Dosimeter home- een vrij eenvoudige inrichting, Powered by geigerteller.
Dosímetro casa- un dispositivo bastante simple, Desarrollado por contador Geiger.Bij aankomst op elke nieuwe locatie moet het instrument heet een dosimeter nodig is radioactieve uitstoot te vernietigen u.
Al llegar a cada nueva ubicación debe utilizar el instrumento llamado un dosímetro es necesario emisiones radioactivas que destruyen.De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 is snel en gemakkelijk te gebruiken.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 es rápido y fácil de usar.De beperking van de ioniserende straling is 100 mSv vijf jaar voor een werker,dragen een dosimeter kan worden gemeten die dosis.
Dosimeter huis is heel eenvoudig te bedienen, Het is gemakkelijk te leren gebruik.
Dosímetro casa es muy simple de operar, es fácil de aprender a utilizar.Cm deze gemiddelde waarde te bepalen moet een passend aantal dosimeters willekeurig over het te doorstralen voedsel worden verspreid.
Para determinar este valor medio, deben distribuirse al azar en el alimento expuesto a La radiación un número adecuado de dosímetros.De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 is voorzien van een energiemeter om de batterij- en geheugenstatus aan te geven.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 dispone de un medidor de energía para indicar el estado de batería y memoria.We gingen op vakantie in Marokko met filters, projectoren en de dosimeter, die niet röntgenfoto's maken tijdens veiligheidscontroles….
Nos fuimos de vacaciones a Marruecos con filtros, proyectores y el dosímetro, que no pasa rayos X durante los controles de seguridad….De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 vereist voor zijn gebruik geen externe apparatuur.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 no requiere para su funcionamiento ningún otro equipo externo.Door de technologie die in de constructie van de batterij is gebruikt ende intelligente oplaadmethode hoeft de akoestische dosimeter dBadge CEL-350 niet continu opgeladen te zijn.
Debido al tipo de tecnología utilizado en la construcción de la batería yal método de carga inteligente, el dosímetro acústico dBadge CEL-350 no necesita estar continuamente cargado.De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 is ideaal voor het meten van de persoonlijke blootstelling aan geluid op de werkplek.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 es ideal para la medición de la exposición personal al ruido en el entorno laboral.Samen met andere universiteiten en de non-profitorganisatie Artisanal Gold Council,heeft hij een goedkope dosimeter ontwikkeld, een apparaat waarmee het kwikgehalte in de lucht rondom goudmijnen wordt gemeten.
Trabajando conjuntamente con otras universidades y una organización sin fines de lucro llamada Artisanal Gold Council,su grupo ha desarrollado un dosímetro de bajo costo para medir la cantidad de mercurio en el aire en las minas de oro.De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 kan worden gestart en het toetsenbord geblokkeerd, voordat hij aan de gebruiker wordt overhandigd.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 puede ponerse en marcha y bloquear su teclado antes de ponérselo al usuario.De werkelijke stralingsdoses opnemen, elk bemanningslid droeg een Personal Radiation Dosimeter die gegevens naar de aarde en drie passieve film dosimeters dat de cumulatieve straling ervaren door de bemanning toonde verzonden.
Para grabar las dosis de radiación reales, cada miembro de la tripulación llevaba un personal radiación dosímetro que transmite los datos a la Tierra, así como tres dosímetros de película pasiva que mostraron que la radiación acumulada experimentada por la tripulación.De dosimeters worden zo ingesteld dat als de A-gewogen ze zowel de totale A-gewogen Leq voor perioden van steeds 1 minuut meten gedurende.
Se configuran los dosíme- tros de manera que registren el L global ponderado A eq ponderado A a intervalos de un minuto durante y el Leq el período de seguimiento.Bij de vaststelling van de waargenomen minimumdosis welke gemeten wordt met de routine dosimeters om zeker te stellen dat alle doorstralingscontainers de minimaal vereiste dosis ontvangen, wordt rekening gehouden met de onnauwkeurigheid van de routine dosimeters.
Een dosimeter wordt alleen gebruikt in situaties waarin metingen met een geluidsniveaumeter niet praktisch uitvoerbaar zijn; bijvoorbeeld doordat toegang een probleem vormt of de werknemer in kwestie zeer mobiel is.
El dosímetro sólo se utilizará cuando no resulte práctico utilizar las mediciones realizadas con un sonómetro; por ejemplo, cuando el acceso sea difícil o el trabajador tenga un alto grado de movilidad.Geld uitgeven aan een dosimeter om risicovolle aankopen te controleren is onpraktisch, omdat er in deze situatie geen besparingen op zullen komen….
Gastar dinero en un dosímetro para verificar compras riesgosas no es práctico, ya que en esta situación no se obtendrán ahorros. En est.Bovendien mogen werknemers dragen dosimeters, draagbare apparaten die de hoeveelheid blootstelling aan straling vastleggen die werknemers tijdens hun dienst ontvangen.
Además, los trabajadores pueden llevar dosímetrosDispositivos portátiles que rastrean la cantidad de exposición a la radiación que reciben los trabajadores durante su turno.De akoestische dosimeter dBadge CEL-350 heeft vele plaatsingsmogelijkheden voor alle soorten werkzaamheden, zodat de gebruiker hem comfortabel en discreet bij zich kan dragen.
El dosímetro acústico dBadge CEL-350 dispone de numerosas opciones de colocación para todo tipo de trabajos, lo que permite que el usuario lo lleve consigo de forma cómoda y discreta.
