Voorbeelden van het gebruik van Douchte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En douchte nooit.
Terwijl je douchte.
Mientras te duchabas.Ik douchte vanmorgen.
Me he duchado esta mañana.Maar hij bloosde en douchte veel.
Douchte, haalde ontbijt.
Ze kwam naar huis, douchte en ging slapen.
Jij douchte alleen vanavond.
Hij werd verstikt met gas terwijl hij douchte.
Fue asfixiado con gas mientras se duchaba.O, hij douchte vanmorgen.
Oh, se ha duchado esta mañana.Ik sliep op kantoor, en ik douchte in de YMCA.
Dormía en la oficina y me bañaba en el club.En douchte met andere jongens.
Ik stond hier. Ik keek hoe m'n zusje douchte.
Yo estaba parado aquí viendo a mi hermana tomar una ducha.Ik douchte niet met andere.
Yo no me duché con otros tipos.Ik deed het in mijn broek, elke keer als ik douchte.
Prácticamente me cagaba cada vez que me duchaba. Te di la pandilla de Sully.Ik douchte met Sara Armstrong.
Me duché con Sara Armstrong.Je suggereert dat Sara slapend douchte en zich niets meer herinnert?
Entonces,¿estás sugiriendo que Sara se duchó dormida y no lo recuerda?Ze douchte zich, waste haar haar, spoelde het uit.
Se duchó, se puso champú y se enjuagó el pelo.Nou, we deden inleidend onderzoek, toen jij je voor de derde keer douchte.
Bien, hicimos un estudio preliminar, mientras te duchabas por tercera vez.En ik douchte drie keer per dag.
Y me duchaba tres veces al día.Ida Greenberg zei dat er iemand voor het raam stond toen ze douchte.
La señora Ida Greenberg anunció que alguien lamiraba a través de la ventana del baño cada vez que se duchaba.En je douchte niet met de rest omdat.
Y no te duchaste con el resto del equipo, porque.Als ik tijd had, douchte ik vijf keer per dag.
Si tuviera tiempo me ducharía cinco veces al día.Ze douchte ooit samen met 'n kerel in de gezamenlijke badkamer.
Als hij thuiskwam, douchte hij, en waste ik zijn kleren.
Ik douchte met gechloreerd water, meer geconcentreerd dan eigenlijk aangeraden.
Me duchaba con agua clorada con una concentración más alta que la recomendada.Gewoonlijk liet ik je in bed terwijl ik douchte, en als ik terugkwam in de slaapkamer, was je altijd weer in slaap gevallen.
Te dejaba en la cama, mientras me duchaba, y cuando regresaba al dormitorio, siempre volvías a dormirte.Ik douchte en kleedde mödsamt, hij tenminste ik op tijd om Martha en de jongens voor hun vertrek te zien.
Me duché y me vestí mödsamt, al menos que yo en el tiempo para ver a Marta, a los chicos de su partida.Thuis douchte ik en vertrok naar het hoofdkantoor.
Die douchte, en op basis van de tandenborstel, plannen had om de nacht te blijven.
Alguien que se duchó y… no sé… a juzgar por el cepillo de dientes, quizá tenía planeado quedarse a pasar la noche.
