inkrimpingdownsizingpersoneelsinkrimpingenvermindering van het personeel
reducir el tamaño
verkleinenverminderen van de groottekrimpenverminder de grootteverminderen van de omvangverlagen van de groottehet verkleinen van de groottevermindering van de groottehet verkleinen van de omvang
Voorbeelden van het gebruik van
Downsizing
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
En la actualidad, a esto lo han llamado Downsizing.
Ze bedacht de term"downsizing," Ze ontsloeg Lee Iacocca.
Acuñó el término"Reducción" y despidió a Lee Iacocca.
Wat zijn de verschillende methoden Corporate Downsizing?
¿Cuáles son los diferentes métodos de reducción corporativa?
Ze zijn momenteel downsizing en van plan om te verhuizen naar een klein huisje in 2016.
Actualmente se están reduciendo y la planificación para pasar a una pequeña casa en 2016.
Zoals voor motoren, blijft downsizing trend.
En cuanto a motores, seguirá la tendencia downsizing.
Het'downsizing' en de miniaturisatie verminderen ook de hoeveelheid broeikasgassen.
La reducción de personal y la miniaturización también disminuye la cantidad de gases de efecto invernadero.
Vrijwel alle sectoren zijn getroffen door downsizing en sluitingen.
Prácticamente todos los sectores se ven afectados por recortes de plantilla y cierres.
Voertuig downsizing zonder verlies van functionaliteit verbeteren voertuig verpakking en ruimtegebruik.
Reducción del tamañodel vehículo sin pérdida de funcionalidad que mejora embalaje del vehículo y utilización espacial.
Om af te vallen, moet je een stap verder gaan,zegt ze, downsizing met 500 calorieën per dag.
Para perder peso, debe ir un paso más allá,dice, reduciendo en 500 calorías por día.
Misschien heeft de Ethan Hakwe, ook van de eerste gereformeerde, kansen,net als de Matt Damon van Downsizing.
Quizás el Ethan Hakwe, también de First Reformed, tenga posibilidades,al igual que el Matt Damon de Downsizing.
Met het gebruik van alternatieve aandrijfsystemen en downsizing motoren, wordt deze grens echt vaag op de toekomst.
Con el uso de sistemas de accionamiento y motores downsizing alternativa, este límite está muy borrosa en el futuro.
In die twee decennia zijn er drie zaken geweest die aan populariteit hebben gewonnen:SUV's, downsizing en retro.
En esas dos décadas, tres cosas aumentaron en popularidad:SUV, reducción de personal y retro.
De„downsizing" van veel ondernemingen is vaak het gevolg van ongunstige macroeconomische omstandigheden en van slecht management.
El redimensionamiento de muchas empre sas se debe a menudo a condiciones macroeconómicas adversas y a la mala gestión.
De foto's zijn buiten de site opFlickr geüpload om ze op ware grootte te waarderen zonder downsizing.
Las fotos se cargaron fuera del sitio,en Flickr, para apreciarlas en tamaño real sin reducir el tamaño.
Deze omvatten herontwerpen, ondernemingssystemen, het benchmarken,'downsizing', en andere gelijksoortige aanpakken van efficiency.
Éstas incluyen la reingeniería, los sistemas de la empresa, benchmarking, redución, y otras propuestas similares para alcanzar mayor eficiencia.
Wij staan constant voor nieuwe en ooit groeiende uitdagingen in de werkplaats zoalshet reorganiseren,'downsizing', en?
¿Hacemos frente constantemente a nuevos y siempre cada vez mayor desafíos en el lugar de trabajo tal comoreorganización, downsizing, y?
Deze oproep favoriet maken Downsizing- garage sale $0(vangt; North Bby) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Marcas esta publicación como favorita Downsizing- garage sale $0(vangt; North Bby) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Op deze manier, respectievelijk, uw vriend of je bladeren in deze cyclus van downsizing, coach k, kunt u een goede balspelen geworden. browser Games.
En esta forma, respectivamente, su amigo o desplazarse en este ciclo de reducción, coach k, puede convertirse en un buen juegos de pelota.
Door downsizing en het gebruik van een turbo biedt hij meer vermogen dan zijn voorganger en verbruikt hij tegelijk tot 28% minder brandstof.
A través de la reducción y los turbocompresores ofrece una potencia superior en comparación a su predecesor, consumo hasta 28% menos combustible.
Deze nieuwe generatie aandrijflijnen zijn een voorbeeld van innovatieve downsizing technologie die Michael hielp pionieren in de auto-industrie.
Esta nueva generación de trenesmotrices son un ejemplo de la innovación en tecnología reductiva, que Michael ayudó a lanzar en la industria automotriz.
Paus Benedictus begon downsizing de Romeinse Curie, toen hij samengevoegd vier bestaande pauselijke raden in twee maart 2006.
El Papa Benedict comenzó a reducir el tamaño de Roman Curia cuando combinó cuatro consejos pontificales existentes en dos en el marzo de 2006.
Wij staan constant voor nieuwe en ooit groeiende uitdagingen in de werkplaats zoalshet reorganiseren,'downsizing', en? left uit rangschikkend?
¿Hacemos frente constantemente a nuevos y siempre cada vez mayor desafíos en el lugar de trabajo tal comoreorganización, downsizing, y? left fuera del apresto?
Na de bailout richtte AIG zich op downsizing en de verkoop van delen van haar activiteiten om de bailout lening terug te betalen.
Tras el rescate, AIG se centró en la reducción de personal y en la venta de parte de sus negocios para pagar el préstamo de rescate.
Er moet brandstof worden bespaard, echter zonder capaciteitsverlies: een van de slimmeoplossingen van Bosch Rexroth hiervoor is downsizing.
Hay que reducir el consumo de combustible pero sin renunciar a potencia y rendimiento.Una de las varias soluciones inteligentes de Bosch Rexroth para ello es el Downsizing.
Hij wedden ook Downsizing en 2,0 CDTi verdwijnen de 1.6 CDTi regeren met biturbo -premiered hoogste exponent in Astra 160 pk.
Apostará también por el downsizing y los 2.0 CDTi desaparecen para que reinen los 1.6 CDTi con el biturbo como máximo exponente- estrenado en Astra con 160 CV-.
Deze nieuwe generatie aandrijflijnen zijn een voorbeeld van innovatieve downsizing technologie die Michael hielp pionieren in de auto-industrie.
Esta nueva generación de trenesmotrices es un ejemplo de tecnología innovadora de reducción de tamaño, que Michael ayudó a ser pionera en la industria automotriz.
Of je begint, tussen huizen of downsizing, zal selecteren verzekeraars helpen de huurders verzekering die het beste past bij uw behoeften te kiezen.
Ya sea que esté comenzando, entre viviendas o una reducción de personal, lo ayudaremos a elegir la cobertura de seguro para inquilinos que mejor se adapte a sus necesidades.
In 2016 stond het Trollfjord in het buitenland volop in de belangstelling toende Amerikaanse film Downsizing, met Matt Damon in de hoofdrol, hier opgenomen werd.
El Trollfjord atrajo gran atención desde el extranjero en el año 2016,al haber sido filmada aquí la película estadounidense Downsizing, con Matt Damon como protagonista.
U onderzoekt moderne complexiteiten zoals fusies, overnames, downsizing en globalisering, zoals ze betrekking hebben op het beheer van de menselijke hulpbronnen…[-].
Se examinan las complejidades modernas, como las fusiones, adquisiciones, reducción de personal y globalización en relación con la gestión de los recursos humanos…[-].
Uitslagen: 46,
Tijd: 0.0492
Hoe "downsizing" te gebruiken in een Nederlands zin
Downsizing kan met hele kleine dingen beginnen.
Die zal ongetwijfeld downsizing met zich meebrengen.
Dan dus geen downsizing en exitgesprekken voeren.
Dat maakt een eventuele downsizing minder pijnlijk.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文