Voorbeelden van het gebruik van
Drie buren
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ik heb drie buren gesproken.
Hablé con tres vecinos.
In het gebouw, leven we slechts drie buren.
En el bloque vivimos solo tres vecinos.
Meer dan drie buren: STERF.
Más de tres vecinos vivos, muere.
Drie buren reageerden op de brief.
Tres vecinos respondieron a la carta.
Wie heeft onze drie buren vermoord en jou verwond?
¿Quién asesinó a nuestros tres vecinos y te dejó así?
Drie buren hoorden je cliënt duidelijk.
Tengo a tres vecinos que escucharon a su cliente fuerte y claro.
Heeft een open haard, zijn er slechts drie buren en is zeer zonnig.
Tiene chimenea, solo hay tres vecinos y es muy soleado.
De drie buren zijn zeer goed en vriendelijke mensen.
Los tres vecinos son personas muy buenas y amistosas.
In het gebouw zijn slechts drie buren, dus het is erg rustig.
En el edificio son solo tres vecinos, por lo que es muy tranquilo.
Het appartement bevindt zich op de zolder van een vreedzame drie buren.
El apartamento es el ático de una finca tranquila de tres vecinos.
Comunidad van slechts drie buren en een praktisch nieuwbouw.
Comunidad pequeña de solamente tres vecinos y una construcción prácticamente….
Locatie en locatie:Het appartement ligt in een nieuw gebouwde 1e verdieping met slechts drie buren.
Localización y Situación:El apartamento se encuentra en un 1r piso de nueva construcción con solo tres vecinos.
We vragen drie buren de plek te vinden omdat het adres niet beschikbaar was.
Pedimos a tres vecinos para encontrar el lugar porque la dirección no estaba disponible.
Vier van ons had een geweldige tijd bij drie buren in Dresden!
Cuatro de nosotros tuvimos un gran tiempo en tres vecinos en Dresde!
Zijn alibi klopt. Drie buren zagen hem z'n hond uitlaten, op het moment van de ontvoering.
La coartada en Octubre Tres de sus vecinos le vieron caminando sus perros durante el momento del secuestro.
Het is een woonwijk zonder autoverkeer en met slechts drie buren in dezelfde straat.
Se trata de una zona residencial sin tráfico de coches y con solo tres vecinos en la misma calle.
Grensoverschrijdende samenwerking tussen de drie buren omvat vandaag de dag diverse terreinen, waaronder toerisme, verkeer, infrastructuur, sociale diensten en milieuvraagstukken in het gevoelige centrale Alpengebied.
La cooperación transfronteriza entre los tres vecinos abarca actualmente muchos campos, incluyendo el turismo, la infraestructura, los servicios sociales y temas medioambientales en la sensible área de los Alpes centrales.
David maait en perst z'n eigen hooi en kuilvoer;daarnaast werkt hij als loonwerker voor drie buren.
David corta y embala su propio heno y ensilado ytrabaja también como subcontratista para tres de sus vecinos.
In Pinar leven ze slechts twee of drie buren en er zijn diverse toeristische huisjes.
En el Pinar solo viven dos o tres vecinos y hay varias casas rurales turísticas.
Goetz executeerde een paar maanden geleden drie buren van me. De overheid promoveerde hem.
Goetz ejecuto a tres de mis vecinos en New Bern hace algunos meses… y este gobierno lo asciende.
Er zijn maar drie buurten met koloniale huizen.
Sólo hay tres vecindarios con casas coloniales de alto standing.
Dat verkleint het tot drie buurten.
Eso reduce la búsqueda a tres vecindarios.
In Mongolië noemen ze de Europese Unie hun derde buur.
En Mongolia dicen que la Unión Europea es su tercer vecino.
De drie buurten dat onderdeel zijn van Oltrarno- San Niccolo, San Frediano en Santo Spirito, zijn de meest traditionele van Florence.
Los tres barrios que forman parte de Oltrarno, San Niccolò, San Frediano y Santo Spirito, son los má tradicionales de Florenci.
Pinos del Valle heeft drie buurten, waar is het appartement is de meest traditionele en traditie.
Pinos del Valle consta de tres barrios, en el que se encuentra el apartamento es el de más solera y tradición.
Het is een berg stad verdeeld in drie buurten, met steile hellingen en kristal heldere beekjes, ideaal voor plattelandstoerisme.
Se trata de un pueblo de montaña dividido en tres barrios, con fuertes pendientes y arroyos de aguas cristalinas, perfecto para la práctica del turismo rural.
De drie buurten in Barcelona die een directe toegang bieden tot het stadscentrum en met stille plekken zijn Poble Nou, Poble Sec en Les Corts.
Las tres zonas de Barcelona que se ajustan en términos de fácil acceso al centro de la ciudad y tener zonas que son tranquilas fueron Poble Nou, Poble Sec y Les Corts.
Deze drie buurten zijn misschien wel de meest bekende en meest emblematische van de hele stad, en het zijn de waar de initiële stad Barcino werd meer dan 2000 jaar geleden werd opgericht, is het nog steeds mogelijk om de ruïnes en zelfs gebouwen van vele verschillende afgelopen decennia te vinden, het schilderen van de beeld van een stad die een historische deel al heeft gespeeld door de geschiedenis.
Estos tres barrios son, quizás, el más famoso y emblemático de toda la ciudad, y de ser el donde la ciudad inicial de Barcino fue fundada hace más de 2000 años, todavía es posible encontrar ruinas e incluso edificios de muchas diferentes décadas pasadas, la pintura de la imagen de una ciudad que ha desempeñado un papel histórico a lo largo de la historia.
De andere drie buurten dichtbij de kathedraal zijn:.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文