Wat Betekent DRIE HAVENS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres puertos

Voorbeelden van het gebruik van Drie havens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn drie havens.
Tiene tres puertos.

Deze drie havens worden bediend door het bedrijf van Calvin Ling.
Estos tres puertos son abastecidos por la empresa de Calvin Ling.

Dat betekent een van de drie havens.
Esto significa que uno de estos tres puertos.

De vloot is geconcentreerd in drie havens- Ardglass, Kilkeel en Portavogie- en omvat 260 schepen.
La flota pesquera está concentrada en tres puertos: Ardglass, Kilkeel y Portavogie, y consta de 260 barcos.

Er zijn drie havens en zes passagiersterminals die meer dan negen miljoen passagiers per jaar verwelkomen.
Hay tres puertos y seis terminales de pasajeros manejando cerca de más de nueve millones de pasajeros al año.

De stad Rhodos heeft drie havens en een jachthaven.
La ciudad de Rodas tiene tres puertos y un puerto deportivo.

De drie havens behandelen het grootste deel van de maritieme handel van Honduras zijn Puerto Cortes, Puerto Castilla en San Lorenzo.
Los tres puertos manejan casi todo el comercio marítimo de Honduras son Puerto Cortés, Puerto Castilla(Atlántico) y San Lorenzo.

Een goed voorbeeld is de samenwerking tussen drie havens in de westelijke Middellandse Zee: Barcelona, Genua en Marseille.
Acuerdo de cooperación entre tres puertos del Mediterráneo Occidental: Barcelona, Génova y Marsella.

Het midden van drie havens is openbaar, kan het normaal open en normaal gesloten output met anderen zijn.
El centro de tres puertos es público, puede ser salida normalmente abierta y normalmente cerrada con las otras.

In plaats van de eerdere wekelijkse verbindingen zullen de schepen naar verwachting dagelijks vertrekken uit vier havens in Azië tegen drie havens in Noord-Europa, met een verwachte vaste transporttijd van 26 tot 34 dagen.
En lugar de las tradicionales conexiones semanales, los buques zarpan cada día desde cuatro puertos asiáticos hacia tres puertos del norte de Europa, con trayecto que dura entre 26 y 34 días.

De stad is ook de thuisbasis van een van de drie havens op het eiland en is gelegen in het centrum van het oostelijk deel van de baai die wordt ook wel Vathi.
La ciudad también es el hogar de uno de los tres puertos de la isla y se encuentra en el centro de la parte oriental de la bahía, que también se llama Vathi.

Het gezamenlijke proefproject Safe and Secure Trade Lane( veilige en betrouwbare handelsverbinding) loopt sinds november 2007 met deelname van drie havens: Shenzhen in China, Rotterdam in Nederland en Felixstowe in het Verenigd Koninkrijk.
Desde noviembre de 2007 ha estado funcionando el proyecto piloto conjunto sobre rutas comerciales seguras con la participación de tres puertos, Shenzhen en China, Rotterdam en los Países Bajos y Felixstowe en el Reino Unido.

Het land van Douarnenez is resoluut in de richting van de zee met drie havens, talrijke regatta's, een beroemde maritiem festival, een museum-poort, een centrum voor thalassotherapie en vooral een blauwe vis die geschiedenis geschreven: de sardine.
La región de Douarnenez: Douarnenez está completamente encarada al mar con tres puertos, numerosas regatas, una célebre fiesta marítima, un puerto-museo, un centro de talasoterapia y sobretodo un pescado azul que ha hecho historia: La sardina.

Feit is, dat het afmeren in de gemeente Agüimes, in het oosten van het Eiland, ervoor heeft gezorgd dat het project 20% duurder uitvalt, ondanks dat er in Mogán drie havens zijn: Mogán, El Pajar en Arguineguín, waarbij men de twee laatstgenoemde heeft willen gebruiken.
El hecho de desembarcar en el municipio de Agüimes, en el este de la isla, ha hecho que la obra se haya encarecido en un 20%, ello a pesar de que en Mogán existen hasta tres puertos, Mogán, El Pajar y Arguineguín, intentándolo en estos dos.

Puerto del Tostón was één van de drie havens van het eiland Fuerteventura toegestaan om goederen uit te voeren, met inbegrip van vee, granen en orchil(orchilla), een paarse kleurstof gewonnen uit een korstmossen groeien op de Canarische Eilanden.
Puerto del Tostón fue uno de los tres puertos de la isla de Fuerteventura permitidos para exportar mercancías, incluyendo el ganado, cereales y orchilla(orchilla), un tinte púrpura extraído de un liquen que crece en las Islas Canarias.

Zij oefent ook geen druk uit om Turkije te dwingen een van de vijfentwintig lidstaten, Cyprus, te erkennen, en zij drijft een koehandel over de opening van een, twee of drie havens. Daarbij verliest zij echter de wortel van het probleem uit het oog en dat is de militaire bezetting, waarmee alle Europese waarden worden geschonden die naar wij zeggen geëerbiedigd moeten worden om te kunnen uitbreiden.
No ejerce presión sobre ella directamente para que cumpla sus obligaciones relativas al protocolo, ejerce presión sobre ella para que reconozca a uno de los 25 Estados miembros, Chipre; discute sobre si estarán abiertos uno, dos o tres puertos, ignorando completamente la raíz del problema: que se trata de una ocupación militar que infringe todos los valores europeos que mantenemos deben reforzarse a efectos de la ampliación.

De reserves in de drie belangrijkste havens van het land in de eind mei bedroeg 204,800 duizend.
Las reservas en los tres puertos principales del país en el final de mayo ascendieron a 204.800 mil.

Om deze reden en vanwege de geografische ligging, het is een van de drie Latijns-Amerikaanse havens, die deel uitmaken van het Container Security Initiative en veiligheid Freight initiatief zijn.
Por esta razón, y por su ubicación geográfica, Puerto Cortés, es uno de los tres puertos latinoamericanos, que forman parte de la Container Security Iniciativa(CSI) y Security Freight Initiative(SFI).

Deze muur werd gebouwd om de drie natuurlijke havens van Piraeus te versterken na de overwinning van Themistocles op de Perzen in de slag van Salamis in 480 VC.
Estas estructuras fueron construídas para fortificar los tres puertos naturales de El Pireo después de la victoria de Themistocles sobre los persas en la Batalla de Salamina(480 a.c.).

Derde haven van Frankrijk.
Tercer puerto de Francia.

We zijn bij de derde haven… en de dertiende boot.
Este es el tercer puerto que revisamos, y el barco 13.

Rond 1825 was het zelfs de derde haven van Nederland.
Alrededor de 1825 fue incluso el tercer puerto más grande de los Países Bajos.

Terneuzen is de derde haven van Nederland en is toegangspoort voor de scheepvaart richting Gent, Antwerpen en de zee.
Terneuzen es el tercer puerto más grande de los Países Bajos y es la puerta de entrada para el envío a Gante, Amberes y el mar.

Bij de derde haven van de stad(Akkantia) zijn de grootste passagiers- en veerboten aangemeerd, afkomstig van Piraeus, Kreta en Thessaloniki.
En el tercer puerto de la ciudad(Akkantia), los barcos de pasajeros y transbordadores más grandes están atracados, procedentes de El Pireo, Creta y Salónica.

Een bloeiende industriële en commerciële centrum en de derde grootste haven van Frankrijk, Rouen is doordrenkt van geschiedenis.
Un centro industrial y comercial muy animada y el tercer puerto más grande de Francia, Rouen está llena de historia.

Kinrom industrieën werden opgericht in 1983, zich vestigen in de derde grootste haven stad-- Ningbo, China.
Kinrom industrias se establecieron en 1983, la localización en el tercer puerto más grande ciudad-- Ningbo, China.

Er zijn ook scheepswerven, en de haven is de derde grootste haven in Campania, na Napels en Salerno.
También hay astilleros y es el tercer puerto más grande de Campania después de Nápoles y Salerno.

De Deur van Acandia(píli Akantias)(Acandia is de derde haven van Rhodos waar de grote passagiersschepen van cruise nat maken), wordt geplaatst op het zuidoosten van de wallen.
La Puerta de Acandia(píli Akantias)(Acandia es el tercer puerto de Rodas donde mojan los grandes paquebotes de crucero), se sitúa al sureste de las defensas.

Het hotel, dat zich zal vestigen in één van de hoofdstraten van de stad- Rue de La République- zal intrek nemen in een gebouw dat op dit moment wordt gerenoveerd, op slechts 350 meter van de derde grootste haven van Europa.
El hotel, que estará ubicado en una de las vías principales de la ciudad-el Paseo de La República-, ocupará un edificio en proceso de rehabilitación a tan sólo 350 metros del tercer puerto más grande de Europa.

Kunt u een wandeling langs de visserij dokken of de droom van de open zee met uitzicht op de boten afgemeerd in de haven, de derde haven van Europa en de Middellandse Zee yachting tweede, het verslaan van de Blauwe Vlag sinds 1991.
Se puede pasear por los muelles de pesca o sueño del mar abierto frente a los barcos amarrados en el puerto, el tercer puerto de la segunda vela europea y mediterránea, superando la bandera azul desde 1991.

Hoe "drie havens" te gebruiken in een Nederlands zin

Pula, Krk, Rijeka: deze drie havens zijn ideaal als vertrek punt.

De drie havens zijn Port Rashid, Jebel Ali en Al Hamriya.

De Westerhaven is de mooiste van de drie havens in Medemblik.

Er zijn drie havens die leuk zijn om naar toe te varen.

In Noord-Amerika zijn er ook maar drie havens die zulke schepen aankunnen.

Hier richten wij deze periode drie havens in met outdoor WLAN apparatuur.

De drie havens vormen samen een aanvulling op de haven van Rotterdam.

De drie havens moeten wel zelf een deel van de kosten betalen.

Korinthe was rijk en machtig, had drie havens en natuurlijk belangrijke bouwwerken.

Met de ONJ hebben we in drie havens op dit eiland gelegen.

Hoe "tres puertos" te gebruiken in een Spaans zin

También contamos con tres puertos USB 2.

Hay tres puertos importantes: Riga, Ventspils y Liepāja.

Estas opciones incluyen tres puertos USB 2.

Abriéronse seis puertos públicos y tres puertos industriales.

Por lo demás, tenemos tres puertos DisplayPort 1.

Más complicado será coronar los tres puertos restantes.

Además, hay tres puertos USB tipo A 3.

Trae, por ejemplo, tres puertos USB 2.

VIEWMETRICS: Tres puertos de vista8adicionales (puntos ciegos).

Tres puertos pueden funcionar al mismo tiempo.