Wat Betekent DRIE MISSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres misiones

Voorbeelden van het gebruik van Drie missies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie missies in oorlogsgebied.
Tres despliegues en zona de guerra.

Uit de papieren blijkt dat je hier maar drie missies hebt gevlogen.
Su expediente dice que ha volado sólo en 3 misiones desde que está aquí.

Het verzet wint als er drie missies slagen, de spionnen winnen als er drie missies mislukken.
La Resistencia gana el juego si se logra completar tres misiones, pero los Espías ganarán si fallan las tres Misiones.

Ook zal de Commissie dit jaar de pijlerbeoordeling inleiden van nog eens drie missies(EUBAM Rafah, EUAM Oekraïne en EUCAP Mali).
Además, la Comisión pondrá en marcha la evaluación del pilar de tres misiones adicionales este año(EUBAM Rafah, EUAM Ucrania y EUCAP Mali).

Het is de tweede van de drie missies die onderdelen naar het ruimtestation vervoerd voor de installatie van het Japanse laboratorium Kibo.
Es la segunda de tres misiones que lanzarán componentes para completar el laboratorio Japonés Kibo.

Ik heb gelezen dat er in de afgelopen tien jaar maar drie missies hebben plaatsgevonden door het FVO.
He leído que en los últimos diez años esta oficina solamente ha efectuado tres misiones.

Paolo heeft er nu drie missies op zitten in het International Space Station en bracht in totaal 313 dagen door in de ruimte.
Paolo ya ha cumplido tres misiones en la Estación Espacial Internacional, lo que significa que ha pasado un total de 313 en el espacio.

Download en demo Command and Conquer 3 om te genieten van de tutorial, drie missies van de skirmish mode en twee andere campaign mode.
Descarga ya la demo de Command and Conquer 3 para disfrutar del tutorial, tres misiones del modo skirmish y otras dos del modo campaña.

ESAC heeft aanbevolen dat deze drie missies naar Fase A gaan. We raden echter ook sterk aan om het onderzoek naar de andere missies voort te zetten.'.
Si bien la ESAC recomendó que esas tres misiones pasen a la Fase A, también expusimos importantes argumentos a favor de que se sigan estudiando las otras misiones".

Hij werd als kandidaat kosmonaut geselecteerd in 1984, en vloog drie missies op Mir in 1992, 1996- 1997, en in 2000.
Fue seleccionado como candidato a cosmonauta en 1984 y voló en tres misiones de larga duración a bordo de la Mir en 1992, 1996-1997, y 2000.

Het verzet wint als er drie missies slagen, de spionnen winnen als er drie missies mislukken.
Los Rebeldes ganan el juego si consiguen que tres misiones se completen con éxito, mientras que los Espías ganan si consiguen que tres misiones fracasen.

Als ondernemingsfonds voor de bescherming en valorisatie van plantaardig erfgoed voorzien we concrete acties rond drie missies: beschermen, verkennen en kennis verspreiden.
Fundación de empresa para la protección y la valorización del patrimonio vegetal, implementamos acciones concretas que giran alrededor de tres misiones: proteger, explorar y educar.

Sinds twaalf jaar veteraan marinier, drie missies in Afghanistan voor hij terugkeerde naar Quantico, zes maand geleden.
Veterano de los Marines, lleva doce años. Estuvo en tres misiones en Afganistán antes de volver a Quántico hace seis meses.

Gelegen in het hart van de stad Poitiers, het centrum van de wetenschappelijke, technische en industriële cultuur in Nieuw-Aquitanië, heeft drie missies: het populariseren van onderzoek, de methoden, de resultaten en de beroepen;
Situado en el corazón de la ciudad de Poitiers, el centro de la cultura científica, técnica e industrial en Nueva Aquitania, tiene tres misiones: popularizar la investigación, sus métodos, sus resultados y sus profesiones;

Sinds januari van dit jaar heeft ECHO drie missies naar Irak zelf uitgevoerd om de situatie te beoordelen en mogelijke operaties voor te bereiden.
Desde enero de este año, ECHO ha realizado tres misiones al Iraq para evaluar la situación y preparar las posibles operaciones.

Gelegen in het hart van de stad Poitiers, het centrum van de wetenschappelijke, technische en industriële cultuur in Nieuw-Aquitanië, heeft drie missies: het populariseren van onderzoek, de methoden, de resultaten en de beroepen;
Situado en el corazón de la ciudad de Poitiers, el centro de la cultura científica, técnica e industrial en Nueva Aquitania, muestra tres misiones: la popularización de la investigación, sus métodos, sus resultados y su negocio;

We hebben drie missies uitgezonden om informatie te vergaren. De laatste missie is op beschamende wijze onder vuur genomen door de Partido Popular, die de aanval opende op de integriteit van dit Parlement.
Ahora hemos enviado tres misiones de investigación, la última de las cuales sufrió vergonzosos ataques por parte del Partido Popular, que suponían ataques a la integridad de esta Cámara.

Ik heb weinig tijd voor uitleg… maar onze laatste drie missies in Joegoslavië… zijn hier in Italië de mist ingegaan.
No tengo tiempo para explicaciones. Algo que no sabe es que las últimas tres misiones aliadas hacia Yugoslavia fallaron justo aquí en Italia.

Piraten en Ontdekker is de vierde grote uitbreiding op het basisspel De Koloinsten van Catan(na de Zeevaarders, Steden& Ridders en Kooplieden& Barbaren) en bevat vijf nieuwe scenario's en drie missies(niet elk scenario maakt gebruik van een missie)..
Catan: Piratas y Exploradores es la cuarta expansión principal para los colonos de Catan(siguiendo a gente de mar, ciudades y caballeros y comerciantes y bárbaros) e incluye cinco escenarios y tres misiones; Algunos de los escenarios hacen uso de las misiones, mientras que otros no.

De laatst geïntroduceerde innovatie wordt vertegenwoordigd door de Nachtmerries Hunts, drie missies die eindigen met het doden van sommige historische bazen(in het bijzonder één die te vaak werd behandeld) in de Incubo-versie.
La última innovación introducida hasta ahora está representada por el Pesadillas Cazas, tres misiones que terminan con el asesinato de algunos jefes históricos(una en particular, tratada demasiadas veces) en la versión Incubo.

Gelegen in het hart van de stad Poitiers, het centrum van wetenschappelijke, technische en industriële cultuur in New Aquitaine, worden drie missies: populariseren van onderzoek, haar methoden, haar resultaat en het bedrijfsleven;
Situado en el corazón de la ciudad de Poitiers, el centro de la cultura científica, técnica e industrial en Nueva Aquitania, muestra tres misiones: la popularización de la investigación, sus métodos, sus resultados y su negocio;

Gelegen in het hart van de stad Poitiers, het centrum van wetenschappelijke cultuur Espace Mendes Frankrijk, technisch en industrieel Poitiers, worden drie missies: populariseren van onderzoek, haar methoden, haar resultaat en het bedrijfsleven;
Situado en el corazón de la ciudad de Poitiers, el centro de la cultura científica Espace Mendes France, Poitiers técnicos e industriales, muestra tres misiones: la popularización de la investigación, sus métodos, sus resultados y su negocio;

Bijvoorbeeld, elke dag op het prikbord in het spel de speler kunt zien dat de drie coöperatieve missies: beginners, verfijnd en elite.
Por ejemplo, todos los días en el tablón de anuncios en el juego, el jugador puede ver las tres misiones cooperativas: principiantes, sofisticados y de élite.

Erkent de gestage vorderingen van de Commissie om alle missies in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid volgens de"beoordeling op grond van zes pijlers" te accrediteren en is met name ingenomen met het feit dat de drie grootste missies nu hieraan zijn aangepast;
Reconoce los avances continuos de la Comisión en lo que se refiere a la acreditación de todas las misiones de la política exterior y de seguridad común, de conformidad con la«evaluación en seis pilares», y se felicita, en particular, porque las tres misiones más grandes sean ahora conformes;

Over enkele dagen de derde missie van Sant'Egidio voor de Rohingya vluchtelingen.
Dentro de pocos días empezará la tercera misión de Sant'Egidio entre los refugiados rohinyás.

OSIRIS-REx is de derde missie in het New Frontiers Program van NASA.
OSIRIS-REx es la tercera misión en el nuevo programa de fronteras de la NASA.

Dit is de derde missie in twee weken Die in gedrang is gebracht.
Esta es la tercera misión en dos semanas que ha sido comprometida.

DERDE MISSIE.
Tercer despliegue.

De derde missie, San Cayetano de Calabazas, werd opgericht in 1756.
La tercera misión, San Cayetano de Calabazas, se estableció en 1756.

Ze is bezig aan haar derde missie voor de marine in Afghanistan.
Ahora mismo está en su tercera misión en Afganistán.

Hoe "drie missies" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie missies gaan in 2011 bij hun doel aankomen.

Deze maand vertrekken maar liefst drie missies naar Mars.

De drie missies worden het komende jaar grondig voorbereid.

Elke dag staan er drie missies voor je klaar.

We werken aan drie missies tegelijk in twee landen.

Er wordt nu nog aan de drie missies gesleuteld.

Niet voor niets zijn de laatste drie missies geschrapt.

Je kunt drie missies spelen alleen of online in co-op.

In het verslagjaar vonden drie missies met opticiens plaats, t.w.

Omdat te doen moeten er nog drie missies voltooid worden.

Hoe "tres misiones" te gebruiken in een Spaans zin

Tienes tres misiones fundamentales dentro de Restaurant Empire II para PC.

Tres misiones fundamentales de la propuesta bioregional son: 37.

800 millones, lo que cancelará tres misiones en preparación.

Ha cumplido tres misiones internacionalistas en Angola, como profesor y asesor.

Puede tener hasta tres misiones de emisario activas a la vez.

1 Realizó tres misiones del transbordador espacial.

A modo de resumen he explicado tres misiones álmicas (hay veintisiete).

- Tres misiones que cumplir antes de irse.

Incluye cinco escenarios y tres misiones para añadir variedad al juego.

Los malos ganan con tres misiones saboteadas.