Voorbeelden van het gebruik van Drie senatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Evenwel benoemt elke provincieraad ten minste drie senatoren.
Drie senatoren, twee ministers, een rechter en twee agentschapshoofden.
Tres senadores, dos secretarios de gabinete, un juez federal y dos directores de agencia.Elke provinciale raad benoemt echter ten minste drie senatoren;
No obstante, cada consejo provincial nombrará al menos tres senadores.Mijn vader haalde drie senatoren, twee gouverneurs en een vice-president neer en hij heeft mij alles geleerd.
Mi padre acabó con tres senadores, dos Gobernadores, y un Vicepresidente, y me enseñó todo lo que sabe.Réunion stuurt zeven afgevaardigden van de Franse Nationale Vergadering en drie senatoren naar de Senaat.
Réunion envía a cinco autoridades a la Asamblea Nacional francesa y tres senadores al Senado.Drie senatoren van de Democraten hebben maandag juridisch bezwaar gemaakt tegen de aanstelling van Matthew Whitaker als de plaatsvervangende minister van Justitie.
Tres senadores demócratas demandaron al gobierno el lunes en protesta por la designación de Matthew Whitaker como secretario de justicia interino.Bolsonaro heeft gezegd dat hij hoopt dat een meerderheid van de 53 wetgevers van de PSL en drie senatoren hem zullen volgen naar de APB.
Bolsonaro dijo que espera que la mayoría de los 53 diputados y tres senadores del PSL lo sigan a la APB.Dit nieuws kwam naar buiten juist op het moment waarop drie senatoren een gezamenlijk wetsvoorstel indienden om cannabis niet meer als Schedule I drug(een drug met een groot verslavingsgevaar en geen medicinale waarde) maar als Schedule II drug(weinig gevaar, met medicinale eigenschappen).
La noticia llega justo en el momento en el que tres senadores han presentado una propuesta de ley para reclasificar el cannabis de substancia de categoría I(una droga con un alto potencial de abuso y sin ningún valor medicinal) a categoría II(de menor riesgo, con beneficios medicinales).Bolsonaro heeft gezegd dat hij hoopt dat een meerderheid van de 53 wetgevers van de PSL en drie senatoren hem zullen volgen naar de APB.
Bolsonaro dijo que esperaba que la mayoría de los 53 diputados y tres senadores del PSL se unan a la APB.Sinds 2001 worden de senatoren direct verkozen, waarbij iedere provincie, inclusief de federale hoofdstad,vertegenwoordigd wordt door drie senatoren.
Desde 2001, Toen de cijfers van de president deze ochtend naar beneden gingen, namen nog drie senatoren de gelegenheid om hun zienswijze om te slaan.
Esta mañana, cuando cayeron las cifras del presidente, tres senadores más aprovecharon la oportunidad para voltear sus posiciones.Hij is de eerste Latijns-Amerikaanse om te dienen als een Amerikaanse senator die Texas,en is één van de drie senatoren van Cubaanse afkomst.
Es el primer hispanoamericano para servir como In dit Hogerhuis zijn er, voor elke provincie,drie vertegenwoordigers naast de drie senatoren voor de Autonome Stad Buenos Aires, die worden gekozen voor periodes van zes jaar elk.
En esta Cámara Alta hay, por cada provincia,Bolsonaro heeft gezegd dat hij hoopt dateen meerderheid van de 53 wetgevers van de PSL en drie senatoren hem zullen volgen naar de APB.
Bolsonaro ha dicho que espera quela mayoría de los 53 legisladores del PSL y tres senadores lo sigan a la APB.De familie Kennedy is een van de meest gevestigde politieke families in de Verenigde Staten,een president, drie senatoren, drie ambassadeurs, en meerdere andere vertegenwoordigers en politici, zowel op federaal als op deelstaatniveau te hebben geproduceerd.
La familia Kennedy es una de las familias políticas más establecidas en los Estados Unidos, habiendo producido a un presidente,tres senadores, y otros representantes múltiples, a ambos al nivel federal y estatal.Men gaat ervanuit dat Mira, een gedisciplineerde confessionele partij die met drie senatoren terugkeert, ook het vredesakkoord steunt.
Se supone que el Mira,un disciplinado partido confesional que volvió al escenario con tres senadores, también apoya el acuerdo de paz.De drie rijkste senatoren momenteel werkzaam zijn allen aangesloten bij de Democratische Partij en hebben een minimale netto waarde van niet minder dan$ 65 miljoen.
Los tres senadores más ricos que sirven actualmente están afiliados con el Partido Demócrata y tener un patrimonio neto mínimo de no menos de$ 65 millones.Charles Forstman leverde enorme bijdragen aan die drie senators.
Charles Forstman hizo grandes contribuciones a estos tres senadores.De Expo's werden gekocht door MLB in 2002 na een mislukte samentrekking van plan, en het team werd verplaatst naar Washington, DC, en de naam van de Nationals voor het seizoen van 2005,het markeren van de eerste franchise verhuizing in MLB sinds het derde Senatoren van Washington verhuisde naar Texas in 1971.
Los Expos fueron comprados por la MLB en 2002 después de un plan de contracción fallado, y el equipo se trasladó a Washington, DC, y nombró los Nacionales antes de la temporada de 2005,siendo la primera reubicación de franquicias en las Grandes Ligas desde el tercer Senadores de Washington se trasladó a Texas en 1971.Waarom zijn drie Senators uit het oosten plotseling bezorgd voor de Indianen?
A lo siguiente.¿Por qué tres senadores del Este se preocupan tanto Manuel Flores is de vijfde rechtstreekse lijn en de derde senator, omdat kwartaal de uitnodiging om de bank te bezetten gedaald.
Es el quinto Manuel Flores por línea directa y el tercero de ellos senador, ya que un cuarto no aceptó la convocatoria a ocupar la banca.Nog drie Amerikaanse senatoren ontvingen woensdag een geclassificeerde Pentagon-briefing over een reeks gerapporteerde ontmoetingen door de marine met niet-geïdentificeerde vliegtuigen.
Y estas decisiones ha llevado a que otros tres senadores estadounidenses recibieran una sesión informativa clasificada del Pentágono el miércoles sobre una serie de encuentros informados por la Armada con aviones no identificados.Nog drie Amerikaanse senatoren ontvingen woensdag een geclassificeerde Pentagon-briefing over een reeks gerapporteerde ontmoetingen door de marine met niet-geïdentificeerde vliegtuigen.
Tres senadores de los Estados Unidos recibieron un informe clasificado del Pentágono este miércoles, con información relativa a los encuentros de naves de la marina con aeronaves no identificadas.In 2012, introduceerden drie Hoosier senatoren wetsvoorstellen omtrent een versoepeling van marihuana beperkingen, maar geen een heeft enig effect gehad.
En el 2012, tres senadores Hoosier presentaron proyectos de ley relativos a la relajación de las restricciones de la marihuana, pero ninguno ganó tracción.Diep-pocketed Amerikanen want de Welvaart op Donderdag ochtend eenbelangrijke lucht Obamacare aanvallend omhoog tegen drie Democratische senatoren voor herverkiezing in November onthulde.
Los Americanos profundo-embolsados para la Prosperidad revelaron el jueves por la mañana unaofensiva importante del aire de Obamacare contra tres senadores Democratic hacia arriba para la reelección en noviembre.Al snel na de release, drie Republikeinse senatoren dreigde te verzetten tegen een procedurele stemming, verwacht woensdag te beginnen met het debat over het wetsvoorstel.
Poco después de la publicación del informe, tres senadores republicanos amenazaron con oponerse al voto de procedimiento, que se esperaba para el miércoles, para iniciar el debate sobre el proyecto de ley.Met ingang van november 2019, slechts drie Republikeinse senatoren, van de 53 in de Senaat, Susan Collins van Maine, Lisa Murkowski van Alaska, en Mitt Romney van Utah, weigerde de resolutie tegen de impeachment proces cosponsor.
A partir de noviembre 2019, sólo tres senadores republicanos, del 53 en el Senado, Susan Collins de Maine, Lisa Murkowski de Alaska, y Mitt Romney de Utah, se negó a copatrocinar la resolución que se opone al proceso de impugnación.Grijpend op de voorgestelde besnoeiingen van het Voordeel van Gezondheidszorg Voor Bejaarden, zal het juist-leunt Amerikaanse Netwerk van deActie een $1 miljoen advertentiecampagne op Vrijdag tegen drie kwetsbare Democratische senatoren en zes Democraten van het Huis onthullen.
Cogiendo en cortes propuestos de la Ventaja de Seguro De Enfermedad, la Red Americana de la Acción derecho-que seinclina revelará una campaña publicitaria $1 millones el Viernes contra tres senadores Democratic vulnerables y seis Casas Demócratas.Senator ziet drie engelen.
Een conservatieve bepleitengroep die door de broers van miljardairKoch wordt gesteund zei Donderdag het$2.5 miljoen aan televisiereclame besteden zal die drie kwetsbare Democratische senatoren richten die de gezondheidszorgwet van President Obama steunden.
Un grupo de presión conservador retrocedido por los hermanos de Koch del multimillonario dijo Jueves que pasará$2,5 millones en los anuncios de televisión que apuntan a tres senadores Democratic vulnerables que utilizaron ley de la atención sanitaria de Presidente Obama.
