Wat Betekent DRIECILINDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• de tres cilindros
• tricilíndrico
• de 3 cilindros

Voorbeelden van het gebruik van Driecilinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Peugeot: een nieuwe generatie driecilinder motoren.
Peugeot: nueva generación de motores de tres cilindros.

Bovendien komt er uit de kleine driecilinder zo'n monsterlijk geluid, dat de testrijder ook daarvan even stilvalt!
Además, del pequeño tricilíndrico sale un rugido tan monstruoso que incluso impresiona al piloto de prueba!

Skoda Rapid 2017: nieuw beeld en nieuwe motor 1.0 driecilinder TSI.
Skoda Rapid 2017: imagen renovada y nuevo motor 1.0 TSI de tres cilindros.

De basismotor is de eerste driecilinder benzinemotor in de geschiedenis van Audi.
El motor básico es el primer tres cilindros de gasolina de la historia de Audi.

Dankzij de assistentie van een turbo zijn de prestaties van de 1.0 liter driecilinder ruim voldoende.
Gracias a la asistencia de un turbo, las prestaciones del tricilíndrico de 1,0 litro son más que suficiente.

Het is een klein, een-- liter, driecilinder Ecoboost, en als ik zeg klein, Ik bedoel echt klein.
Es un pequeño EcoBoost de tres cilindros, un litro, y cuando digo pequeño, quiero decir, diminuto.

In de Audi A2 verder uitgebreid hun TDI technologie door gebruik van zuinige driecilinder motoren.
En el A2 Audi ampliado aún más su tecnología TDI mediante el uso de motores de tres cilindros frugal.

Daarom heeft Opel er alles aan gedaan om de driecilinder zo stil en rustig mogelijk te maken.
Por eso, Opel ha hecho lo posible para que el trescilíndrico sea silencioso y quieto.

In navolging van de concurrentie is de Adam -eindelijk- leverbaar met een 1.0 liter driecilinder motor.
Siguiendo sus competidores, el Adam está- por fin- disponible con un motor de tres cilindros de 1.0 litro.

Met deze 120 pk/ 172 Nm sterke driecilinder komt de Ceed moeiteloos mee met de verkeersstroom.
Con este potente tricilíndrico de 120 hp/ 172 Nm, el Ceed se junta sin mucho esfuerzo al flujo del tráfico.

Driecilinder benzinemotor met BMW TwinPower Turbo technologie, inhoud: 1.499 cm3, vermogen: 170 kW(231 pk), maximumkoppel: 320 Nm.
Motor de gasolina de tres cilindros BMW TwinPower Turbo; cilindrada: 1.499 cm3, potencia: 170 kW/231 CV; par máximo: 320 Nm.

Deze is voorzien van een eigenzinnige driecilinder dieselmotor die minstens zo levendig is als de benzinemotoren.
Éste está previsto de un caprichoso motor diésel de tres cilindros que es por lo menos tan vivo como los motores a gasolina.

De driecilinder 1.0 T-GDI met 120 pk en 170 Nm wordt volgens de importeur de populairste in ons land.
El de tres cilindros 1.0 T-GDI con 120 CV y 170 Nm, de acuerdo con el importador, el más popular en nuestro país.

Beiden waren ze echter bijna 11 minuten trager dan winnaar Giacomo Agostini op zijn indrukwekkende 500cc driecilinder MV Agusta.
Sin embargo, ambos rodaron casi 11 minutos más lentos que el ganador, Giacomo Agostini y su superior MV Agusta 500cc tricilíndrica.

Twee nieuwe benzinemotoren 1.0 driecilinder zal beschikbaar zijn na de lancering van de Citigo, met macht en 60 75 CV.
Dos nuevos motores 1.0 de gasolina de tres cilindros estarán disponibles tras el lanzamiento del Citigo, con potencias de 60 y 75 CV.

De nieuwe diesel zal waarschijnlijk 's werelds kleinste dieselmotor voor auto's zijn- kleiner zelfs dan de 800 cc driecilinder in de Smart Fortwo CDi.
El nuevo diésel probablemente será el motor diésel para automóviles más pequeño del mundo, incluso más pequeño que el cilindro de 800 cc en el Smart Fortwo CDi.

Met de stoere en gewaagde vormgeving en het krachtige, driecilinder motorblok creëerde Triumph een kruising tussen een streetfighter en een caféracer.
Con su diseño robusto y audaz y su potente motor de tres cilindros, Triumph creó un cruce entre un luchador callejero y un corredor de pubs.

Deze driecilinder turbobenzinemotor van 898 cm3(cilinderinhoud 0,9 l) met een vermogen van 90 pk en met Stop&Start-systeem is uitgerust met de meest recente technologieën.
Este motor turbo de gasolina, tres cilindros 898 cm3(cilindrada de 0,9 L) 90 CV y sistema Stop& Start se beneficia de las últimas tecnologías.

De"EcoTec" is niet alleen stil en sterk voor een driecilinder, maar zelfs stiller en sterker dan de gemiddelde viercilinder!
El Ecotec no solamente es silencioso y fuerte para un motor de tres cilindros, pero incluso más silencioso y fuerte que el motor de cuatro cilindros promedio!

De driecilinder FARMotion-motor(inhoud 2887 cc) levert een constant vermogen bij toerentallen van 1800 tot 2100 omw. /min., met een maximaal koppel van 354 Nm en een toename in koppel van 40%.
El motor FARMotion de tres cilindros(con una cilindrada de 2887 cc) proporciona una potencia constante a regímenes que van de 1800 a 2100 rpm, con un par máximo de 354 Nm y un aumento del par del 40%.

Voor benzinemotoren, zijn er twee om uit te kiezen: de TSI 1.0 102 driecilinder pk, en 1.4 TSI viercilinder 125 CV.
En el caso de los motores de gasolina, hay dos para elegir: el 1.0 TSI de tres cilindros con 102 CV de potencia, y el 1.4 TSI de cuatro cilindros con 125 CV.

De eerste auto in het gloednieuwe driecilinder turbo propellers was de Peugeot 308, later naar andere auto's uit de Franse bereik.
El primer coche en estrenar los propulsores tricilíndricos turboalimentados fue el Peugeot 308, para posteriormente ir llegando al resto de automóviles de la gama francesa.

Hoewel het Karoq zodat ten minste 1,361 kg(fabrieksspecificatie) weegt, voelt hij volledig voldoende vermogen met 1,0 liter kleine driecilinder turbo meeste rijsituaties.
Aunque el Karoq modo que al menos 1.361 kilogramos(especificación de fábrica) pesa, se siente completamente la corriente suficiente con el 1,0 litros pequeño turbo de tres cilindros en la mayoría de situaciones de conducción.

Ja, trilt in plaats van andersom vergelijkbare driecilinder 1.0 Mii, maar het komt van beneden naar boven, niet alleen om goed te bewegen, maar ook om wat kleur in hun gebruik genomen.
Eso sí, vibra bastante más que el otro tres cilindros de la comparativa, el 1.0 del Mii, pero se entrega de abajo a arriba no sólo para moverse bien, sino también para poner una nota de color en su utilización.

Massey Ferguson heeft zijn positie op de markt van compacttractoren versterkt met de introductie van een nieuw model met hydrostatische transmissie, dat wordt aangedreven door een driecilinder dieselmotor.
Massey Ferguson ha reforzado su posición en el sector de los tractores compactos mediante la introducción de un modelo de transmisión hidrostática impulsado por un motor diesel de tres cilindros.

De kern van het F3 is een vloeistofgekoeld, inline driecilinder met een 12-klepkop(Alle kleppen zijn vervaardigd uit titanium) gesponnen door twee kettingaangedreven nokkenassen.
El núcleo de la F3 es un líquido a enfriar, línea del motor de tres cilindros con una cabeza de 12 válvulas(todas las válvulas se fabrican de titanio) hilada por árboles de levas accionados por cadena gemelas.

Mechanische scala van Ibiza 2015 verwelkomd als grote nieuws aan nieuwe benzinemotor 1.0 vermogen driecilinder niveaus 75 CV(atmosferische versie) en 95 en 110 CV(TSI versies Turbocharged).
La gama mecánica del Ibiza 2015 da la bienvenida como gran novedad al nuevo motor de gasolina 1.0 de tres cilindros con niveles de potencia de 75 CV(versión atmosférica) y de 95 y 110 CV(en versiones turboalimentadas TSI).

De efficiënte driecilinder benzinemotoren met een vermogen van 52 kW of 66 kW turbo en de in deze modelklasse unieke twinamic zestraps transmissie met dubbele koppeling en een handgeschakelde vijfversnellingsbak, zorgen voor veel rijplezier.
Los eficientes motores de gasolina de 3 cilindros con una potencia de 52 kW o 66 kW Turbo, el cambio de doble embrague y 6 marchas twinamic único en esta categoría de vehículos, así como un cambio manual de 5 marchas aseguran el máximo placer de conducción.

Met de EcoBoost in de Ford Focus gingen ze in de compacte klasse 2012th BMW ontwikkelde de eerste premie fabrikant die een driecilinder te bieden en getransplanteerd het in de nieuwe Mini, die begint om deze dagen te rollen bij de dealer.
Con el EcoBoost en el Ford Focus entraron en la clase compacta 2012th BMW desarrolló el primer fabricante premium para ofrecer un tres cilindros y se trasplanta en el nuevo Mini, que empieza a rodar en estos días en el concesionario.

Al deze compendium van de technologie die wordt toegevoegd aan de reeds geavanceerde motor driecilinder 1.5, de bestuurder, gelukkig, voelt niets, alleen maar om deel te nemen in zuinig rijden aan boord BMW 116d Efficient Dynamics.
Todo este compendio de tecnología que añade al ya de por sí sofisticado motor 1.5 de tres cilindros, el conductor, por suerte, no siente nada, tan sólo se tiene que involucrar en una conducción eficiente a bordo del BMW 116d Efficient Dynamics.

Hoe "driecilinder" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn alle drie driecilinder motoren.

Het zijn echter wel driecilinder motoren.

Blijft wel keck, die driecilinder sound.

Tot een 1.0 liter driecilinder toe.

Volvo-jargon voor een 1.5 driecilinder turbobenzine.

Een driecilinder motor fungeert als range-extender.

De verfijnde driecilinder doet zijn werk soepel.

Ook helpt de soepele driecilinder motor hierbij!

Een 1.0 driecilinder en een 1.0 driecilinder.

Eenderde neemt genoegen met de driecilinder krachtbron.

Hoe "tricilíndrico" te gebruiken in een Spaans zin

Los motores gasolina son el tricilíndrico PureTech de 1.

TIGER 900 GT LOW Especificaciones Técnicas Tricilíndrico en línea.

También sobresale el rendimiento del motor tricilíndrico TCe.

Las primeras vienen representadas por el tricilíndrico 1.

Aún así, la suavidad del tricilíndrico juega a favor.

La marca británica ofrecerá un motor tricilíndrico de 765cc.

Los motores de gasolina arrancan con el tricilíndrico 1.

Dos serán de gasolina, comenzando por el tricilíndrico 1.

0 tricilíndrico con nada menos que 140 CV.

Qoros está también desarrollando un motor tricilíndrico 1.