Voorbeelden van het gebruik van Drilboor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En B: De drilboor.
Drilboor klaar.
Naakte drilboor.
Martillo neumático desnudo.En ik heb niemand vermoord met een drilboor.
Met een drilboor indien nodig.
Mensen vertalen ook
Dat is een drilboor.
Es un martillo neumático.Oke, Willie, je kunt de drilboor alleen maar gebruiken wanneer er boven heel veel lawaai is.
Vale, Willie, solo puedes usar la taladradora cuando haya mucho ruido arriba.Snurken als een drilboor.
Ronca como un martillo neumático.De eerste persoon die de drilboor creëerde om het open te breken hield van het idee van verandering.
La primera persona en crear el martillo neumático para romperlo, amó la idea de cambio.De Anaconda, de Drilboor.
La Anaconda, el Martillo Neumático.U moet een drilboor te gebruiken en veel aandacht besteden aan deze operatie als je kan schade aan de muren van de kelder.
Es necesario utilizar un martillo neumático y prestar mucha atención a esta operación ya que puede dañar las paredes del sótano.Norm, we hebben een drilboor.
Norma, que tengo un taladro eléctrico.Accessoires: 2 zagen, een drilboor, 2 houwelen, 2 mokken, een radio, een bot, een camera en 2 paar sneeuwschoenen.
Accesorios incluidos: 2 sierras, un martillo neumático, 2 piquetas, 2 tazas, una radio, un hueso, una cámara y 2 pares de raquetas para la nieve.Word je genaaid door 'n drilboor?
De tool kan gebruikt worden als een drilboor, en draai(met een pony of zonder hen).
La herramienta puede funcionar como un martillo neumático, y rotar(con flequillo o sin ellos).Dus ik heb $75.000 nodig voor de drilboor.
Als je pijn in je hoofd hebt als een drilboor, dag en nacht, hoe lang wacht je dan?
Si tu tuvieras un dolor en la cabeza como un taladro, todo el día, y toda la noche,-¿cuánto esperarías?Je bedoelt gewoon ik en ik heb geen drilboor.
Quieres decir"solo yo" y no tengo una taladradora.Er woont nu een klein mannetje met een drilboor in mijn schedel.
Un hombrecito con un martillo hidráulico está viviendo en mi cráneo.Elk telescopisch ledemaat kan bewegen met snelheden van 30 meter per seconde enkan toeslaan met de kracht van een drilboor.
Cada miembro telescópico puede moverse a 30 metros por segundo ygolpear con la fuerza de un martillo neumático.Voor het graven deel dat u hebt een drilboor.
Para la parte de la excavación se necesita un martillo neumático.Seismograaf voelt de vibratie van Newtons apparaat… de laptop berekent het tegendeel engeeft het door aan de drilboor.
El sismógrafo registrará la vibración causada por Newton calcularemos su opuesto ylo transmitiremos al martillo neumático.Sinds ik veranderd ben,lijkt het alsof mijn huid in de brand staat… en dat er een drilboor in mijn hoofd zit.
Desde que me convertí, siento que mi piel arde… y que hay un martillo neumático en mi cabeza.Wacht maar tot ze dit ontdekt, dan komt ze eraan met de drilboor.
Espera a que se entere de esto. Bajará con una taladradora.Je bent me niet krijgen in uw broek, jij kleine drilboor.
Laatste keer, ging mijn hart te keer als een drilboor.
La última vez el corazón me latía como un martillo neumático.Ik heb laboranten nodig en wat jongens met een drilboor.
Envíen una unidad de laboratorio y un equipo con un taladro.Hij probeert het aan te drijven, of te motoriseren, met een drilboor.
Y lo está tratando de propulsar, o motorizar, con un taladro.Om het beton te breken moet je een krachtige drilboor.
Con el fin de romper el hormigón se necesita un martillo neumático de gran alcance.Ik ben dan ook verbaasd, zeg gerust ontsteld, en menig componist zou zichin zijn graf omdraaien, dat Beethoven gelijk wordt geschakeld met een drilboor.
Me sorprende, incluso me estremece, y muchos compositores se revolverían en sutumba al ver que se equipara a Beethoven con una taladradora.
