Wat Betekent DROMEN IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sueños es
• soñar es
• está soñando
• sueño es
• sueños son

Voorbeelden van het gebruik van Dromen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dromen is goed voor je.
El sueño es bueno para ti.

En zoals men zegt: dromen is gratis….
Como dicen, soñar es gratis….

Dromen is altijd tijdelijk.
Soñar es siempre temporal.

De tijd om te beginnen aan het dromen is nu!
El tiempo de arranque soñar es ahora!

Dromen is voor mensen.
Los sueños son para los humanos.

Alles wat je kan dromen is binnen handbereik.
Todo lo que puedas soñar está a tu alcance.

Dromen is gratis, maar don' t te ver gaan.
Soñar es gratis, pero don't ir demasiado lejos.

Iedereen heeft een droom en dromen is gratis.
Todos tienen un sueño, pai. Y soñar es gratis.

Een miljoen dromen is alles wat het gaat kosten.
Un millón de sueños es todo lo que tomará.

Controversiële theorie van Freuds interpretatie van dromen is een veel scepsis en enthousiasme.
Controvertida teoría de la interpretación freudiana de los sueños es mucho escepticismo y entusiasmo.

Prima, dromen is één ding, maar de piano dan?
Grandes, el sueño es una cosa, pero luego el piano?

Ik heb geen dromen nodig, dromen is voor arme mensen!
No necesito un sueño.¡Los sueños son para los pobres!

Dromen is de geest die zich verhalen verteld.
Los sueños son la mente contándose cuentos a sí misma.

Het goede aan dromen is dat ze gratis zijn..
Lo bueno de los sueños es que son gratis.

Dromen is jouw zichten instellen op wat je zou willen.
Soñar es fijar tu mirada en lo que te gustaría.

Een van mijn grootste dromen is om te tekenen voor Manchester United.
Uno de mis mayores sueños es firmar por el Manchester United.

Dromen is zowel voor de gemeenschap als voor het individu.
El sueño es para la comunidad, así como a los particulares.

Het symbool van de stad van dromen is het Standbeeld van Liberty.
El símbolo de la ciudad de los sueños es la Estatua de la Libertad.

Dromen is heerlijk maar 't brengt je niet dichter tot je doel.
Soñar es maravilloso, pero no te acerca a lo que quieres.

De voornaamste functie van dromen is proberen om ons psychologisch evenwicht te herstellen.
La función principal de los sueños es intentar restablecer nuestro equilibrio psicológico».

Dromen is hun enige uitweg uit de realiteit van vrijgezel zijn!.
Soñar es su único escape para su triste realidad de estar solteras!

De Pyramide van Dromen is over het netwerk van Australië.
La Pirámide de los Sueños está ubicada en las rejillas sobre Australia.

Dromen is noodzakelijk, zelfs wanneer de droom de realiteit gaat overstijgt.”.
Soñar es necesario aún cuando el sueño va más allá de la realidad”.

De tepel van jouw dromen is eigenlijk mijn tepel van jou nachtmerries.
El pezón de tus sueños es en realidad mi pezón de tu pesadillas.

Waarom dromen is een belangrijke ervaring die onze aandacht verdient.
Por qué soñar es una experiencia importante Digno de nuestra atención.

De wereld van dromen is van essentieel belang voor haar werk;
El mundo de los sueños es la quintaesencia de su trabajo;

Een jongere zonder dromen is als een vaartuig op open zee zonder roer….
Un joven sin sueños es como una embarcación en mar abierto sin timón….

Bewustzijn van dromen is de werkelijke functie van Gods leraren.
Llegar a ser consciente del sueño es el verdadero trabajo de los maestros de Dios.

De Interpretatie van Dromen is één van de bekendste boeken van Sigmund Freud.
La interpretación de los sueños es una de las obras más conocidas de Sigmund Freud.

Hoe "dromen is" te gebruiken in een Nederlands zin

Dromen is uiteindelijk een vorm van plannen.

Een van onze dromen is een hondje.

Dromen is het resultaat van menselijke verbeeldingskracht.

Hoewel, dat dromen is misschien verkeerd gezegd.

Dromen is een extra motivatie tot herstel.

Lucide dromen is vooral prettig bij nachtmerries.

Mooi gezegd want dromen is Ezra’s sterkte.

Maar dromen is fijn, dus doe het!’.

Maar zeg nou zelf: dromen is fijn!

Een van mijn dromen is echt uitgekomen!

Hoe "está soñando" te gebruiken in een Spaans zin

Está soñando y continúa lavando los platos del desayuno.

Mi niño ya está soñando con la matraca, con el tambor.

Sin duda alguna está soñando algo terrible y sa­tánico.

Ninguno está soñando con hospitales en Hudson.

Siente que está soñando o que es un error.

Conor, atónito, piensa que está soñando y le sigue la corriente.

Tal vez está soñando con queso.

Quiero creer que está soñando conmigo.

- ¿Cómo puedes entender si el que está soñando soy yo?

Matías, usted está soñando demasiado alto.