Voorbeelden van het gebruik van Droogs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je niks droogs?
Trek wat droogs aan en doe mee.
Ik heb hier iets droogs.
Tengo algo seco ahí.Trek wat droogs aan voordat je doodvriest.
Ponte ropa seca antes de que te congeles.Dat is Google voor droogs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het droge seizoen
een droge mond
een droge hoest
droge bladeren
droog hondenvoer
de droge lucht
droog klimaat
droog gras
droge periodes
droge kruiden
Meer
Dit is het droogste dat we het hier hebben gezien.
Es sin duda la temporada más seca que haya visto.Kom, krijg je wat droogs aan.
Vamos, te daré ropa seca.Denk aan iets droogs, zoals mama's gehaktbrood.
Piensa en algo seco… como el pastel de carne de tu mamá.Er is nergens iets droogs?
¿No hay nada seco en ningún lado?Het heetste en droogste deel van het land is het noorden.
La parte más cálida y seca del país es el norte.Je bent doorweekt, je moet snel iets droogs aantrekken.
¡Estás bastante empapado! Debes ponerte ropa seca.Ik probeer dan aan iets droogs te denken, Zoals een woestijn of… Verscheurde tarwe.
Trato de pensar en algo seco, como el desierto o trigo molido.Op deze manier zal het altijd in contact blijven met iets droogs.
De esta manera, siempre estará en contacto con algo seco.
Trek iets droogs aan.
Ve a ponerte ropa seca.Oké Walter, je houdt niet van vochtig weer,ook niet van vrieskou.. Je zoekt iets warms en droogs?
Ok, Walter, no te gusta la humedad nilos lugares fríos quieres un lugar más seco y caliente?Je kunt beter iets droogs aantrekken.
Será mejor que te pongas algo seco.Er valt geen blad of Hij weet het en er is geen zaadkorrel in het duister van de aarde,niets vochtigs en niets droogs of het staat in een duidelijk boek.
No cae ni una hoja sin que Él lo sepa, no hay grano en las tinieblas de la tierra,no hay nada verde, nada seco, que no esté en una Escritura clara.We moeten je wat droogs aantrekken.
Tenemos que quitarte esta ropa mojada y ponerte algo seco.Hij weet wat er op de aarde is en in de zee; en er valt nog geen blad of Hij weet ervan; en er is geen graankorrel in de duisternissen van de aarde;en niets vers en niets droogs, of het is in een duidelijk Boek.
Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar. No cae ni una hoja sin que Él lo sepa, no hay grano en las tinieblas de la tierra,no hay nada verde, nada seco, que no esté en una Escritura clara.Misschien ligt er iets droogs onder een boom?
¿Talvéz si miras debajo de un árbol haya algo seco?Als ik 100 ton 707 op de grond zet,wil ik iets langs en heel droogs onder m'n wielen.
Cuando yo aterrizo con un 707 de 90 toneladas,quiero tener debajo de las ruedas algo muy largo y muy seco.Vooral in het geval van een vaarwelspeech zal het publiek mogelijk iets droogs of zwaars verwachten.
En particular en el caso de un discurso de despedida, el público estará esperando algo muy seco o pesado.En er is geen graankorrel in de duisternissen van de aarde; en niets vers en niets droogs, of het is in een duidelijk Boek.”.
Y no hay grano dentro de las tinieblas de la tierra y no hay[cosa] húmeda o seca, sino que está[escrito] en un registro claro.".En er valt nog geen blad of Hij weet ervan; en er is geen graankorrel in de duisternissen van de aarde;en niets vers en niets droogs, of het is in een duidelijk Boek.
No cae ni una hoja sin que Él lo sepa, no hay grano en las tinieblas de la tierra,no hay nada verde, nada seco, que no esté en una Escritura clara.Droog de filters bij 60 ° C voor ten minste 1 h.
Seco los filtros a 60° C por al menos 1 h.Laat het drogen aan de lucht voor ongeveer 60 seconden.
Deje que le de el aire completamente seco durante unos 60 segundos.Gevoelige huid droge tot zeer droge: 1 tot week.
Seca la piel sensible a muy seco: 1 vez por semana.Na het drogen ophangen op een kleerhanger.
Guardar colgado en una percha una vez seco.Droog je gezicht na het wassen goed af met een zachte handdoek.
Seca bien tu rostro con una toalla suave después de lavarlo.Laat het drogen aan de lucht voor ongeveer 60 seconden.
Permitir que al aire completamente seco durante aproximadamente 60 segundos.
