Wat Betekent DUCHENNE in het Spaans - Spaans Vertaling

• duchenne

Voorbeelden van het gebruik van Duchenne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zij genen die de ontwikkeling van Duchenne spierdystrofie en spier bepalen.
Que tienen genes que determinan el desarrollo de la distrofia muscular de Duchenne y músculo.

De spierdystrofie van Duchenne, een recessieve Op Sex Betrekking Hebbende vorm van de ziekte, beïnvloedt rond 1 in 3.600 jongens.
Distrofia muscular de Duchenne, un formulario X-Conectado recesivo de la enfermedad, influencias alrededor de 1 en 3.600 muchachos.

Er is ook een eteplirsen studie die gericht is op jongetjes met Duchenne die 6 tot 48 maanden zijn.
También hay un estudio eteplirsen en proceso, centrado en personas con Duchenne que tienen entre 6 meses y 48 meses de edad.

Kinderen met Duchenne hebben vaak enige vertraging in hun spraakontwikkeling en ook hiermee kunnen zij zich presenteren(zie Psychosociale Zorg).
Los niños con Duchenne frecuentemente tienen algún retraso en el desarrollo del habla y lenguaje y pueden presentar esto(mire Manejo Psicosocial).

RNA medicijnen worden momenteel getest bij Cystic Fibrosis en Duchenne Spierdystrofie en zijn mogelijk nuttig bij de ZvH”.
Actualmente se están probando fármacos ARN en la fibrosis quística y en la distrofia mucular de Duchenne que pueden ser útiles para la EH».

Auteurs schreven dat hun onderzoek kan leiden tot de preventie van spierdegeneratie bij patiŽnten met Duchenne spierdystrofie.
Los autores afirman que su investigación podría llevar a la prevención de la degeneración muscular en pacientes con distrofia muscular Duchenne.

In 1862, een Fransman, genaamd Guillaume Duchenne… Ontdekte het verschil tussen een nep- en een echte glimlach.
En 1862, un francés llamado Guillaume Duchenne… descubrió la diferencia entre una falsa y una verdadera sonrisa.

Duchenne, expert op het gebied van de fysiologie van beweging, wilde beschrijven en onderscheiden hoe valse glimlachen verschillen van authentieke.
Duchenne, experto en fisiología del movimiento, quiso describir y detallar la forma en que difieren las falsas sonrisas de las sonrisas genuinas.

Emflaza is een corticosteroïde aangewezen voor de behandeling van spierdystrofie van Duchenne(DMD) bij patiënten van 5 jaar en ouder.
Emflaza es un corticosteroide elaborado para el tratamiento de la distrofia muscular de Duchenne(DMD) para los pacientes de 5 años o más.

Bijvoorbeeld, Duchenne spierdystrofie- de meest voorkomende vorm van spierdystrofie- heeft een incidentie van 1 op de 3500 levend mannelijke geboortes 37,38;
Por ejemplo, la distrofia muscular de Duchenne- la forma más común de distrofia muscular- tiene una incidencia de 1 de cada 3.500 varones nacidos vivos 37,38;

Deze SOP is eerder gevalideerde 4 en gepubliceerd als een onderdeel van TREAT-NMD's SOP's voor Duchenne spierdystrofie(DMD) diermodellen 5.
Este SOP fue previamente validada 4 y publicado como parte de los PNT de TREAT-NMD para distrofia muscular de Duchenne(DMD) modelos animales 5.

In zijn studie, citeert Darwin een Franse neuroloog, Guillaume Duchenne, die elektrische schokken op gezichtsspieren gebruikt om glimlachen te induceren en te stimuleren.
En su estudio Darwin cita en realidad al neurólogo francés Guillaume Duchenne que usaba descargas eléctricas en los músculos faciales para inducir y estimular sonrisas.

Voorts zijn er studies verricht naar het gebruik van deze medicatie om ataxie van Friedreich en Duchenne spierdystrofie te behandelen.
Los estudios también han llevado a cabo sobre el uso de este medicamento para el tratamiento de la ataxia de Friedreich y la distrofia muscular de Duchenne.

Zo ja, dit zou een nieuwe therapeutische strategie bieden voor Duchenne spierdystrofie, en een klinische fase III-studie is gelanceerd om erachter te komen.'.
Si es así, esto podría ofrecer una nueva estrategia terapéutica para la distrofia muscular Duchenne, y un ensayo clínico de fase III se ha puesto en marcha para averiguarlo”.

Duchenne en Becker's spierdystrofieën worden overschreden van moeder tot zoon door middel van een van de genen van de moeder in een gids genaamd X-linked recessive inheritance.
Las distrofias musculares de Duchenne y Becker son pasadas de la madre al hijo por uno de los genes de la madre en una pauta llamada X-LIGA herencia recesiva.

Pediatrische patiënten Er is één onderzoek uitgevoerd bij patiënten met Duchenne spierdystrofie(DMD), waarin geen bewijs van werkzaamheid werd aangetoond.
Se ha realizado un único estudio en pacientes pediátricos con Distrofia Muscular de Duchenne(DMD) en los que no se observó evidencia de eficacia.

De Spierdystrofie van Duchenne is één van de gemeenschappelijkste en verwoestende genetische ziekten van kinderjaren, die ongeveer 1 in 5000 nationale jongens beïnvloedt.
La Distrofia Muscular de Duchenne es una del mas común y las enfermedades genéticas de la devastación de la niñez, afectando a aproximadamente 1 en 5000 muchachos por toda la nación.

De onderzoekers gaven mdx-muizen- zeg maar: muizen met de ziekte van Duchenne- gedurende 10 dagen dagelijks een fikse dosis N-acetylglucosamine.
Los investigadores proveyeron a los ratones mdx jóvenes, por ejemplo, ratones con enfermedad de Duchenne, una gran dosis diaria de N-acetilglucosamina durante 10 días.

Echte" glimlacht- genoemd Duchenne lacht- betrek niet alleen de belangrijkste spier die de mond zijwaarts en opwaarts trekt, maar ook de spieren rond de ogen.
Las sonrisas"verdaderas" conocidas como'sonrisas de Duchenne'no solamente implican el movimiento del músculo principal que mueve la boca hacia los lados y hacia arriba, sino también los músculos alrededor de los ojos.

Op een dag kan het mogelijk zijn om spierstamcellen te targeten bij een patiënt met Duchenne spierdystrofie, bijvoorbeeld om hun telomeren uit te breiden.
Un día puede ser posible para dirigir las células madre de músculo en un paciente con distrofia muscular de Duchenne, por ejemplo, para extender sus telómeros.

In spiercellen van patiënten met Duchenne spierdystrofie bevorderden sommige cannabinoïden(CBD, CBDV) de vorming van myotubes, het ontwikkelen van skeletspiervezels.
En las células musculares de pacientes con distrofia muscular de Duchenne algunos cannabinoides(CBD, CBDV) promovieron la formación de miotubos, desarrollando fibras musculares esqueléticas.

Medische kennis van neuromusculaire aandoeningen is verbreding, en kinderen en volwassenen met Duchenne spierdystrofie leven langer en vollere levens.
El conocimiento médico de la enfermedad neuromuscular se está ampliando, y los niños y adultos con distrofia muscular de Duchenne están viviendo vidas más largas y plenas.

Het openen van het Centrum van de Zorg van de Spierdystrofie Duchenne Uitvoerige bij het Ziekenhuis van de Steenachtige Kinderen van de Beek merkt een nieuwe era in de zorg van patiënten met spierdystrofie.
La apertura del Centro de Cuidado Completo de la Distrofia Muscular de Duchenne en el Hospital de Niños Pedregoso del Arroyo marca una nueva era en el cuidado de pacientes con distrofia muscular.

Subha Raman van het Wexner Medical Center van de Ohio State University, konden onderzoekers de snelheid van hartbeschadiging bij patiënten met de spierdystrofie van Duchenne dramatisch vertragen door een combinatie van gevestigde medicijnen te gebruiken.
Subha Raman del Centro Médico Wexner de la Universidad Estatal de Ohio, los investigadores lograron reducir drásticamente la tasa de daño cardíaco en pacientes con distrofia muscular de Duchenne mediante el uso de una combinación de fármacos bien establecidos.

Zoals Dr. Duchenne in 1862 ook al uitlegde, het belangrijkste kenmerk waar je op moet letten bij elke glimlach is de hoogte van de mondhoeken, die door de wangspieren omhoog worden getrokken.
Tal y como el propio doctor Duchenne explicó en 1862, la característica esencial de cualquier sonrisa es la elevación de las esquinas del labio, las cuales se levantan con la ayuda de los músculos de la mejilla.

Al 25 jaar werkt PPMD samen met onderzoekers, clinici, de industrie en de Duchenne-gemeenschap om behandelingen te vinden voor alle mensen die met Duchenne leven.
Durante 25 años, PPMD ha estado trabajando con investigadores, médicos, la industria y la comunidad Duchenne, para encontrar tratamientos para todas las personas que viven con Duchenne.

Bijna 1.000 jongens in het gebied van de tri-Staat van New York zijn gediagnosticeerd met Spierdystrofie Duchenne(DMD) en, tot nu toe, gemoeten uit de staat voor uitvoerige zorg reizen.
Han diagnosticado con la Distrofia Muscular de Duchenne y, hasta ahora, tuvieron que viajar a Casi 1.000 muchachos en(DMD) el área De triple estado de Nueva York del estado para el cuidado completo.

Als de spieren van een kind al wegkwijnen van iets als de spierdystrofie van Duchenne, zou het niet ethisch zijn om er spiermonsters van te nemen en verdere schade aan te richten.
Cuando los músculos de un niño ya están marchitándose de algo como la distrofia muscular de Duchenne, no sería ético tomar muestras de músculo de ellos y hacer más daño.

Onderzoekers toonden de betrokkenheid van het endocannabinoïde-systeem aan bij de spierdystrofie van Duchenne en stelden de rol voor van CB1-receptoren als doelwit voor potentiële therapieën.
Los autores del estudio han demostrado la implicación del sistema endocannabinoide en la distrofia muscular de Duchenne y proponen"el papel de los receptores CB1 como blanco para potenciales terapias".

Dit is een paradigmaverschuiving in hoe wij de behandeling van Duchenne spierdystrofiepatiënten, evenals patiënten met andere vormen van spierdystrofie naderen.
Esto es una rotación del paradigma en cómo nos acercamos al tratamiento de los pacientes de la distrofia muscular de Duchenne, así como pacientes con otros formularios de la distrofia muscular.

Hoe "duchenne" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangepast van duchenne treedt meestal spaart.

Duchenne musculaire dystrophyin het dragen testen.

Kolonisatie van duchenne treedt meestal een.

Duchenne musculaire dystrophyin het product omdat.

Duchenne leugens musculaire dystrophyboth verrichtten hun.

Duchenne musculaire dystrophyin het succes bepaald.

Simuleren van duchenne aan folteringen overlevenden.

Midden van duchenne treedt meestal fatale.

Duchenne mutaties, die rijpen tot verbetering.

Duchenne interview werd ook naar de.

Hoe "duchenne" te gebruiken in een Spaans zin

Duchenne affects more than just Westley.

Examples: cystic fibrosis, Duchenne muscular dystrophy.

Contemporary cardiac issues in Duchenne Muscular Dystrophy.

implications for treatment of Duchenne muscular dystrophy.

Despite our positive outlook, Duchenne settled in.

All proceeds benefit Duchenne Muscular Dystrophy research.

isolating the gene for Duchenne muscular dystrophy?

Every Duchenne parent remembers the call.

III Mini Trail Héroes contra Duchenne MTHCD.

Duchenne affects one in 5,000 newborn males.