Wat Betekent DURRELL in het Spaans - Spaans Vertaling

• DURRELL
• durell

Voorbeelden van het gebruik van Durrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor Dokter Durrell.
Por el dr. Durrell.

DURRELL, Gerald, Ontmoetingen met dieren.
Gerald Durrell, Encuentros con animales.

De de oorlog Durrell.
La guerra Durrell.

Michael Durrell geboren.
Nace Michael Durrell.

Het gebouw is ontworpen door architect Edward Durrell Stone.
El edificio fue diseñado por el famoso arquitecto Edward Durell Stone.

Ik heet Abby Durrell. Ik ben de ASAC hier.
Soy Abby Durell, yo dirijo la operación.

Het gebouw is ontworpen door architect Edward Durrell Stone.
El diseño del edificio fue hecho por el arquitecto Edward Durell Stone.

Weet iemand waar Durrell en Lionel zijn?
Alguien sabe donde están, um, Durrell y Lionel hoy?

Texas Rein online kijken- Met de producenten van de VS, heeft deze film van 2015 is briljant geregisseerd door Durrell Nelson.
Puedes ver Texas Rein, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con producción de Estados Unidos, este largometraje de 2015 ha sido dirigido por Durrell Nelson.

Samen met Alfred Perles, begonnen Nin, Miller, en Durrell een eigen literaire beweging zoals ze het noemden.
Junto con Alfred Perles, Nin, Miller y Durrell quizás comenzó una colaboración que pretendía fundar su propio movimiento literario.

Durrell bewaarde herinneringen aan zijn eerste bezoek aan een dierentuin in India en beschouwt dat als de oorsprong van zijn levenslange liefde voor dieren.
De su estancia en la India, Durrell recuerda principalmente su primera visita a un zoo, a la que atribuye su posterior pasión por los animales.

De familie verhuisde naar het Griekse eiland Korfoe in 1935, waar Durrell de lokale fauna verzamelde en als huisdieren hield.
La familia se trasladó a la isla griega de Corfú en 1935, donde Durrell empezó a capturar y coleccionar especímenes de la fauna local como mascotas.

Er werd zelfs gespeculeerd dat Durrell voor zijn boeken een nominatie voor de Nobelprijs voor de Literatuur zou krijgen, maar dit gebeurde niet.
Se sugirió que Durrell podría ser nominado al premio Nobel de Literatura, pero esto no llegó a materializarse.

Onderin de mohammedaanse begraafplaats, verborgen in het groen, zet de Villa zich Cleobolus(Kleovoulos) op, waar de schrijver Lawrence Durrell tussen 1945 en 1947, tijdens de korte periode van Engels bestuur woonde.
En el fondo del cementerio musulmán, ocultada en el verdor, se elabora el Chalet Cleobolus(Kleovoulos), dónde el escritor Lawrence Durrell vivió de 1945 a 1947, en el corto período de administración inglés.

Tijdens de rest van de oorlog deed Durrell dienst als medewerker van de pers voor de Britse ambassades in Caïro en Alexandrië.
Durante la guerra, Durrell sirvió como agregado de prensa en las embajadas británicas, primero en El Cairo y luego en Alejandría.

Generaties van immigranten uit Griekenland, Italië en de Levant verrekend hier en maakte de stad synoniem met handel, kosmopolitisme en Boheemse cultuur, Lawrence Durrell beschreef het als"de hoofdstad stad van Aziatische Europa," als zoiets zou kunnen bestaan.
Generaciones de inmigrantes procedentes de Grecia, Italia y el Levante se asentaron aquí y lo hizo la ciudad sinónima de comercio, el cosmopolitismo y la cultura Bohemia, Lawrence Durrell describió como"la capital ciudad de asiáticos Europa," si pudiera existir tal cosa.

Bekend als Durrell's vontsira, of Salanoia durrelli, het dier verbergt zich in het moerasland Lac Alaotra in het centrum van Madagaskar.
Conocido como vontsira de Durrell, o Salanoia durrelli, el animal se esconde en los humedales de Lac Alaotra en el centro este de Madagascar.

Wendy heeft haar royalty's gedoneerd uit de verkoop van dit boek aan de Durrell Wildlife Conservation Trust die helpt bedreigde soorten te beschermen tegen uitsterving.
Wendy ha donado sus derechos de autor por la venta de este libro a la Durrell Wildlife Conservation Trust que ayuda a proteger las especies en peligro de extinción.

Gerald Malcolm(Gerry) Durrell(Jamshedpur, 7 januari 1925- Saint Helier, 30 januari 1995) was een Britse natuuronderzoeker, dierenverzorger, natuurbeschermer, schrijver en televisiepresentator.
Gerald(Gerry) Malcolm Durrell, OBE(7 de enero de 1925- Saint Helier, 30 de enero de 1995) fue un autor, naturalista, conservacionista, zoólogo y presentador de televisión británico.

Het dier was voor het eerst gezien zwemmen in een meer dooronderzoekers van de Durrell Wildlife Conservation Trust op een excursie naar bamboe lemuren(Hapalemur griseus alaotrensis) in 2004.
El animal fue visto por primera vez nadando en un lago porinvestigadores del Durrell Wildlife Conservation Trust en un viaje de estudio que examinó lémures de bambú(Hapalemur griseus alaotrensis) en 2004.

Het schitterende Durrell Wildlife Park werd in 1958 door een schrijver opgericht Gerald Durrell, beroemd om zijn vele boeken die zijn avonturen beschrijven als een van 's werelds meest prominente natuuronderzoekers.
El magnífico Durrell Wildlife Park fue creado en 1958 por un escritor Gerald Durrell, famoso por sus muchos libros que relatan sus aventuras como uno de los naturalistas más prominentes del mundo.

De school heeft nauwe banden met een aantal externe organisaties, waaronder de Botanische Tuinen Royal at Kew, het Durrell Wildlife Conservation Trust, het Koninklijk Antropologisch Instituut en de Powell-Cotton Museum.
La escuela tiene estrechos vínculos con una serie de organizaciones externas, incluyendo el Real Jardín Botánico de Kew, el Durrell Wildlife Conservation Trust, el Instituto Real de Antropología y el Museo Powell-Cotton.

Het leefgebied van Durrell's vontsira wordt bedreigd door landbouwuitbreiding, brandende en invasieve planten en vissen, zeggen de onderzoekers.
El hábitat de la vontsira de Durrell está amenazado por la expansión agrícola, la quema y la invasión de plantas y peces, dicen los investigadores.

Studenten die ingeschreven zijn op deze Universiteit van Kent diploma zal volledig gebaseerd zijn op het eiland Mauritius in de Indische Oceaan, waar ze zullen worden ondergedompeld in een wereld-beroemde soorten en herstel van de habitat-programma, -speer onder leiding van MWF in samenwerking met Durrell.
Los estudiantes matriculados en esta Universidad de Kent diploma se basarán exclusivamente en la isla de Mauricio, en el Océano Índico en el que se verán inmersos en una especie de renombre mundial y el programa de restauración del hábitat, lanza-encabezado por MWF en colaboración con Durrell.

De Engelse schrijver Lawrence Durrell, die lange tijd op Cyprus leefde, tekende ooit een Grieks-Cypriotisch gezegde op, dat luidt als volgt: ‘Er brandt geen vuur in oude as'.
El escritor inglés Lawrence Durrell, quien vivió durante muchos años en Chipre, registró un proverbio grecochipriota que dice que no hay fuego en cenizas viejas.

We weten al een tijdje dat er een vleeseter in het moeras van Lac Alaotra woont, maar we hebben altijd aangenomen dat het een vuigeira met bruine staart is, die ook in de oostelijke regenwouden voorkomt", zegt Fidimalala Bruno Ralainasolo, een natuurbeschermer die voor Durrell Wildlife Conservation Trust die het dier oorspronkelijk heeft gevangen.
Hemos sabido por algún tiempo que un carnívoro vive en las marismas de Lac Alaotra, pero siempre hemos asumido que fue una vontsira de cola marrón que también se encuentra en las selvas del este", dijo Fidimalala Bruno Ralainasolo, bióloga conservacionista que trabaja para Durrell Wildlife Conservation Trust que originalmente capturó a la criatura.

De Britse schrijver Lawrence Durrell, auteur van"My family and other animals", een autobiografisch werk over zijn tijd op het eiland, en zijn broer Gerald, woonden in Korfoe.
En Corfú vivió el escritor británico Lawrence Durrell y su hermano Gerald, autor de Mi familia y otros animales, obra autobiográfica que rememora su estancia en esa isla.

Het eiland zelf is beroemd geworden door de boeken van Gerald Durrell met de lezers verliefd op het klimaat, de natuur en de eigenzinnige warmte van zijn alom Engels sprekende mensen.
La isla en sí se hizo famoso por los libros de Gerald Durrell con los lectores de enamorarse de su clima, la fauna y la calidez de su gente peculiar ampliamente Inglés de habla.

Durrell is een van de belangrijkste bescherming van soorten organisaties in de wereld, na hersteld vele bedreigde soorten uit kritisch te lage aantallen door intensieve, hands-on soort management.
Durrell es una de las organizaciones de conservación de las especies más importantes en el mundo, después de haber recuperado muchas especies en peligro de extinción de los números críticamente bajos a través de intensivos, manos a la gestión de la especie.

De school is de thuisbasis van de Durrell Instituut voor het Behoud en Ecologie(DICE), een toonaangevend internationaal onderzoek en onderwijs centrum gewijd aan het behoud van biodiversiteit en ecosystemen over de hele wereld.
La escuela es el hogar del Instituto Durrell de Conservación y Ecología(DICE), un centro de investigación y formación líder internacional dedicada a la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas en todo el mundo.

Hoe "durrell" te gebruiken in een Nederlands zin

Wereldsterren als Lawrence Durrell en Henry Miller hebben hier gelogeerd.

De rol van Louisa Durrell wordt gespeeld door Keeley Hawes.

Al vanaf zijn beginnende schooljaren heeft Durrell last van faalangst.

Naast zijn familie heeft Durrell nog een rat, genaamd Loki.

In elk boek vertelt Durrell zijn jeugd tot in detail.

Durrell Wildlife Park is in de buurt van het hotel.

Op vrijdag zijn we ook nog even langs Durrell geweest.

Lawrence en Gerald Durrell woonden met hun familie op Korfoe.

Carradine co-produceerde deze film, die geschreven werd door Durrell Royce Crays.

Durrell woonde in India, Engeland en op het Griekse eiland Korfoe.

Hoe "durell, durrell" te gebruiken in een Spaans zin

His son Edward Durell Stone Jr.

Our carefree accommodation is at the Durrell Hostel.

Antología preparada por Ann Durell y Marilyn Sachs.?

May 22, 2015 in Durrell Wildlife Park.

Durrell Wildlife Conservation Trust loves animals.

Durrell frequently participates in public and private lectures.

Anthony Durell Mickel was booked in Clayton County, GA.

Esta frase de Durrell me suscita muchas reflexiones.

Como si los Durrell estuvieran de mal humor.

Perfect with Pali Wine Co’s Durell Vineyard Chardonnay.