Voorbeelden van het gebruik van Dus ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus ons antwoord is.
Así que nuestra respuesta es…- Sí.Engels Oke, dus ons verblijf te beginnen met 30 minuten te laat.
Inglés Bueno por lo que nuestra estadía con 30 minutos de retraso.Dus ons huwelijk is over?
Entonces nuestro matrimonio es una farsa?Dus ons nege… ons zwartje.
Entonces nuestra pequeña negra.Dus ons slachtoffer was niet Elvis.
Entonces nuestra víctima no era Elvis.
Dus ons leven wordt weer normaal.
Así que nuestras vidas vuelven a la normalidad.Dus ons onderzoek heeft prioriteit.
Así que nuestra investigación tiene prioridad.Dus ons nieuwe credo is gematigdheid.
Entonces, nuestro nuevo credo es la moderación.Dus ons onderzoek was terug bij af.
Así que, nuestra investigación volvió al punto de partida.Dus ons moordwapen is een Samurai zwaard?
¿Así, nuestra arma del crimen es una espada samurái?Dus ons bedrijf zal uw eerste keuze zijn.
Por lo tanto, nuestra empresa será su primera opción.Dus ons enige bewijs zit nu in jou longen?
Así que nuestra única evidencia está en los pulmones?Dus ons te verwelkomen in een heerlijk diner.
Dus ons antwoord is z is gelijk aan 1.9001.
Por lo tanto nuestra respuesta es z es igual a 1.9001.Dus ons werk kan iemand fataal worden?
O sea que nuestro trabajo puede costarle la vida a alguien?Dus ons wachtwoord zal zijn"een stormachtige nacht".
Entonces nuestra frase secreta será:"Una noche tormentosa".Dus ons meisje was in de woestijn van Nevada.
Entonces, nuestra chica pasó algún tiempo en el desierto de Nevada.Dus ons slachtoffer overlijdt in een schijnbare zelfmoord.
Entonces nuestra víctima muere en un aparente suicidio.Dus ons denken is geabsorbeerd door deze literatuur.
Así que nuestros pensamientos se absorben en estas literaturas.Dus ons hoofddoel wordt het vinden van haaien.
Así que nuestro objetivo principal pasó a ser encontrar a los tiburones.Dus ons persbericht lijkt effectief te zijn geweest.
Así que nuestro comunicado de prensa parece haber sido eficaz. Bueno.Dus ons enige verzoek is dat je God bewust wordt.
Así que nuestra única petición es Dus ons advies is het kiezen van de VideoSolo Blu-ray-speler.
Así que nuestro consejo es elegir el Reproductor de Blu-ray VideoSolo.Dus ons bedrijf besteedt aandacht aan de teambuilding.
Por lo que nuestra empresa presta atención a Dus ons project werd de facto een kostschool voor meisjes.
Así que, nuestro pequeño proyecto ha pasado a ser de facto un internado para chicas.Dus ons lichaam bereidt zich voor op een nog sterkere schokken.
Por lo tanto nuestro cuerpo se está preparando para una choques aún más fuertes.Dus ons product is van stabiele kwaliteit en gebruikersvriendelijke bediening.
Por lo tanto, nuestro producto es de calidad estable y fácil de usar.Dus ons lichaam beschermt de inwendige organen tegen oververhitting negatief.
Por lo tanto, nuestro cuerpo protege los órganos internos del sobrecalentamiento de manera adversa.Dus ons programma is de oorspronkelijke Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, Kṛṣṇa te aanbidden.
Entonces nuestro programa consiste en adorar a la Original Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa.Dus ons leven als individu is precies hetzelfde als onze regering.
Por lo tanto nuestras vidas como individuos que sean exactamente 
