Voorbeelden van het gebruik van Dying light in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wanneer komt Dying Light?
¿Cuándo viene la Luz Moribunda?Dying Light ontwikkelaar Techland werkt aan twee nieuwe games.
Techland, desarrolladores de Dying Light están trabajando en dos nuevos juegos.Alstublieft DYING LIGHT dank u!!
Por favor, MORIR LUZ gracias!Techland wil iedereen verbazen met de wereld van Dying Light 2.
Techland pretende sorprender a todos con el mundo de Dying Light 2.Vorige artikelDe release van Dying Light 2 is officieel uitgesteld door Techland.
Artículo anteriorEl lanzamiento de Dying Light 2 ha sido pospuesto oficialmente por Techland.Dying Light, een zombie en op parkour gebaseerde titel, is een grote hit met het publiek.
Dying Light, un título basado en zombis y parkour, ha sido un gran éxito entre el público.Een van de belangrijkste doelstellingen van Dying Light 2 is het verbeteren van parkour.
Uno de los principales objetivos de Dying Light 2 es mejorar el parkour.Igra Dying Light nodigt uit om te gaan naar de open wereld om een nachtmerrie te vechten drukte lopen dood.
Igra luz moribunda invita a ir al mundo abierto a luchar una pesadilla multitudes de muertos vivientes.Het bedrijf werkte mee aan onder meer Company of Heroes, Warhammer 40,000, Dying Light en Prototype.
Los integrantes de dicho estudio han estado trabajando en juegos como Company of Heroes, Warhammer 40.000, Dying Light o Prototype.Om specifieker te zijn:het plan is sinds het begin van productie al om van Dying Light 2 een cross-gen game te maken.".
Para ser más específicos, sí,el plan desde el comienzo de la producción ha sido hacer de Dying Light 2 un título cross-gen”.Algemeen zeggen ze, dat wat Dying Light zo verschillend maakt van de Dead Island series, is de toevoeging van het parkour.
En opinión general lo que distingue a Dying Light de la serie Dead Island es la adición de parkour.Om specifieker te zijn:het plan is sinds het begin van productie al om van Dying Light 2 een cross-gen game te maken.".
Para ser más específicos- sí,el plan desde que inició la producción siempre fue hacer de Dying Light 2 un título cross-gen.”.We hebben Dying Light 1 vier jaar na release ondersteund, en het plan voor het vervolg is precies hetzelfde.
Dying Light recibió soporte por cuatro años después de su lanzamiento, y el plan para Al onze lokale publicatie- en distributieteams van Koch Media Europewerken graag aan de langverwachte nieuwe aflevering van Dying Light.
Todos nuestros equipos locales de publicación y distribución de Koch Media Europe están encantados detrabajar en el tan esperado nuevo episodio de Dying Light.Dying Light is een actie-overleving game-set waarin u de hoofdrol speelt in een onbekende, zeer uitgestrekte wereld.
Dying Light es un juego en primera persona de acción y supervivencia de horror que se desarrolla en un peligroso y extenso mundo abierto.In een interview met NVIDIA heeftPawel Rohleder van Techland namelijk onthuld dat de map van Dying Light 2 maar liefst vier keer zo groot is als die van het eerste deel.
En una entrevista con NVIDIA,Pawel Rohleder de Techland reveló que el mundo de Dying Light 2 será 4 veces más grandes que el de su predecesor.Game Dying Light- een nieuw project van Digital Scapes Studios, die vele langverwachte tonen een gedetailleerde beschrijving van.
Juego de luz moribunda- un nuevo proyecto Na de officiële lancering van onze samenwerking bij Gamescom,zullen we samenwerken om een krachtige campagne te creëren en Dying Light 2 in het voorjaar van 2020 te lanceren.".
Después de lanzar oficialmente nuestra colaboración en Gamescom,trabajaremos juntos para crear una campaña vigorosa y lanzar Dying Light 2 en la primavera de 2020".Als je samen met de spelers Dying Light op de PC, een leven onmiddellijk veranderd, want om te confronteren de vijanden van de groep makkelijker.
Si usted coopera con los jugadores luz moribunda en el PC, una vida transformada de inmediato, ya que para hacer frente a los enemigos del grupo más fácil.Na de officiële lancering van onze samenwerking bij Gamescom,zullen we samenwerken om een krachtige campagne te creëren en Dying Light 2 in het voorjaar van 2020 te lanceren.".
Después de comenzar oficialmente nuestra cooperación en Gamescom,trabajaremos juntos para ofrecer una campaña vigorosa y lanzar Dying Light 2 en la primavera de 2020.The Dying Light online kijken- Met de richting van Jozef Christiana, werd deze film in het Engels gepresenteerd in 2006.
Puedes ver The Dying Light, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Joseph Christiana, esta película en inglés(idioma original) fue presentada al público durante el año 2006.Het mag er dan smerig en zombie-geïnfecteerd zijn, maar Dying Light's stad Harran is geen depressief verloren land, het is een levendige, ambitieuze, open-world speelgrond.
Puede ser escuálido y infestado de zombies, pero la ciudad Dying Light de Harran no es un desierto deprimente- es un vibrante, ambicioso, zona de juegos de mundo abierto.Na enorm veel interne testen, zijn we simpelweg tot de conclusie gekomen dat we geen keuze hebben dande last-gen systemen achter ons te laten en Dying Light enkel en alleen maar op de next-gen consoles en PC uit te brengen.
Por lo tanto, después de pruebas internas, hemos llegado a la conclusión de que no nos quedamás opción que dejar atrás a los sistemas de generación pasada y lanzar Dying Light exclusivamente para consolas nuevas y PC.Om te verzekeren dat je evenveel als ons kan genieten van Dying Light, hebben we bewust gekozen om hem enkel te laten verschijnen op de 3 krachtigste systemen die momenteel beschikbaar zijn.
Para que podáis disfrutar de Dying Light como nos gustaría se opto por solo lanzar el juego en los tres sistemas más fuertes disponibles.Zowel Koch- als Techland-teams kennen elkaar goed en hebben een vertrouwde werkrelatie,gesmeed door het gezamenlijke werk van de veelgeprezen voorganger Dying Light en verschillende andere titels in verschillende gebieden.
Los equipos de Koch y Techland se conocen bien y tienen una relación de trabajo confiable, forjada a través deltrabajo conjunto realizado por el aclamado predecesor Dying Light y varios otros títulos en diferentes territorios.Zorg dat je de held van de quarantaine wordt- Dying Light bevat RPG-elementen waarmee je de hoofdpersoon verder kunt ontwikkelen en hem aan kunt passen aan jouw speelstijl.
Conviértete en el héroe de la cuarentena- Dying Light incluye elementos de juego de rol que te permiten desarrollar al protagonista y ajustarlo a tu estilo de juego.Na enorm veel interne testen, zijn we simpelweg tot de conclusie gekomen dat we geen keuze hebben dande last-gen systemen achter ons te laten en Dying Light enkel en alleen maar op de next-gen consoles en PC uit te brengen.
Por lo tanto, después de una extensa prueba interna, hemos llegado a la conclusión de que no tenemosmás remedio que abandonar los sistemas de pasada generación y publicar Dying Light exclusivamente en las consolas de nueva generación y PC.In de afgelopen paar uur de Chief Technology Officer di Techland, Pawel Rohleder, heeft een interessante uitgebracht interview aan NVIDIA, waar hij het heeft over de gigantischegamewereld waarin het ontwikkelteam aan het bouwen is Dying Light 2.
En las últimas horas el Director de Tecnología di Techland, Pawel Rohleder, ha lanzado una interesante entrevista a NVIDIA, donde habla sobre el gigantesco mundo de losjuegos en el que el equipo de desarrollo está construyendo Luz moribunda 2.
