Wat Betekent E-MAILING in het Spaans - Spaans Vertaling

• correo electrónico

Voorbeelden van het gebruik van E-mailing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op welk tijdstip moet ik die e-mailing versturen?
¿A qué hora del día debería uno enviar ese email?

Maar e-mailing wordt beschouwd als de meest betrouwbare manier van communiceren.
Sin embargo emailing es considerado como la forma más confiable de comunicación.

Pegasus Mail is een gratis e-mailing programma gemaakt door Windows.
Pegasus Mail es un programa de envío por correo electrónico gratuito creado por Windows.

Wat daadwerkelijk het beste werkt is afhankelijk van je doelgroep en type e-mailing.
Lo que realmente funciona mejor depende de tu público objetivo y del tipo de correo electrónico.

CRM werkt nu met de beste marketingtools voor e-mailing, analyse en automatisering.
Los CRM ahora trabajan con las mejores herramientas de marketing para correo electrónico, análisis y automatización.

Als iemand zich inschrijft voor je e-mailings, is het een goed idee om hem daar een bevestigingsmail van te sturen; een zogenaamde welkomstmail.
Si alguien se suscribe a tu newsletter, enviarle un email de confirmación es una buena idea; el llamado“email de bienvenida”.

Slack biedt vele voordelen te beginnen met de vermindering van het aantal e-mailings intern van een bedrijf.
Slack ofrece muchas ventajas comenzando con el reducción en el número de correos electrónicos interno de una empresa.

E-mailing is een goedkope manier om je bedrijf en de producten en/of diensten te adverteren in vergelijking met vele andere soorten marketing.
El correo electrónico es una forma económica de publicitar su empresa y sus productos y/o servicios en comparación con muchos otros tipos de marketing.

Verder, in een ander gebied, kunt u kiezen hoe vaak u e-mailings ontvangen van de website administratie.
Además, en otro campo, se puede elegir la frecuencia de recibir correos electrónicos de la administración del sitio.

In dit geval moeten de teksten en promoties van onze aanbiedingen echter door ons worden goedgekeurd voordat u uw e-mailing verzendt.
Sin embargo, en este caso, los textos y presentaciones de nuestras ofertas deberán ser validados por nosotros antes de iniciar la campaña de mailing.

Wanneer u zijn e-mailing uw potentiële nieuwe klanten die u zou willen stuur ze een e-mail introduceert die uw merk, producten en geeft ze een stimulans om te winkelen.
Cuando se envío por correo electrónico sus potenciales nuevos clientes que usted puede enviar un correo electrónico introduce su marca, productos y les da un incentivo para ir de compras.

Met het Direct Marketing aanbod kunt u een multi-channel strategie uitvoeren, zoals een e-mailing campagne in combinatie met een follow-up telefoontje.
La oferta de Marketing Directo le permitirá desarrollar una estrategia multicanal, como campañas de Emailing combinado con seguimiento teléfonico.

Ook in onze e-mailings kunnen we gebruikmaken van gelijkaardige geautomatiseerde monitoring instrumenten(vb. voor het bijhouden van openingsstatistieken).
Es posible que utilicemos un seguimiento automatizado similar en nuestras herramientas de comunicación electrónica(por ej., para realizar el seguimiento de estadísticas de apertura).

Uw ticketnummer is een e-mail referentiecode die automatisch wordt gegenereerd wanneer e-mailing onze afdeling Customer Service.
Su número de ticket es un código de referencia de correo electrónico que se genera automáticamente cuando un correo electrónico a nuestro departamento de Servicio al Cliente.

Objet voert regelmatig e-mailing campagnes gericht op het gebruikersbestand van TraceParts in Frankrijk, Duitsland, Engeland en Spanje, evenals de Verenigde Staten.
Objet utiliza de manera habitual las campañas de envío de correos electrónicos a la base de usuarios de TraceParts en Francia, Alemania, Inglaterra, España y Estados Unidos.

Hier is waar je een geavanceerde bescherming middel tegen deze programma's nodig hebt wanneer u uw e-mailing te doen- een geavanceerde anti-malware tool is echt iets voor jou.
Aquí es donde se necesita una herramienta de protección avanzada contra estos programas cuando lo hace su dirección de correo- una herramienta anti-malware avanzado es sólo la cosa para usted.

Omdat wij toegewijd zijn aan het promoten van affiliate platform-activiteiten, vervullen wij de rol van Secretaris-generaal van het bureau en hebben wij de leiding over de commissie E-mailing.
Dedicados a la promoción de la actividad de la plataforma de afiliación, somos el Secretario General y nos encargamos de dirigir la comisión de E-mailing.

Hier is waar u zult moeten een hulpmiddel van de geavanceerde bescherming tegen deze programma's wanneer u uw e-mailing â doet €”een geavanceerde anti-malware gereedschap is iets voor u.
Aquí es donde se necesita una herramienta de protección avanzada contra estos programas cuando lo hace su dirección de correo- una herramienta anti-malware avanzado es sólo la cosa para usted.

Andere advertentiecookies berekenen uw bezoeken in functie van uw publicitaire bron(e-mailing, banner…) om aan onze advertentieleveranciers het aantal personen te kunnen melden dat onze website dankzij hen bezocht.
Hay otras cookies publicitarias que contabilizan sus visitas en función de su procedencia(e-mailing, banner,etc.) para informar a nuestros proveedores de servicios publicitarios del número de personas que visitan nuestra página gracias a ellos.

De exploitanten van deze website behouden zich uitdrukkelijk het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen ongevraagde verzending of e-mailing van spam en ander soortgelijk reclamemateriaal.
Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales contra el envío no solicitado o por correo electrónico de spam y otros materiales publicitarios similares.

Bovendien bent u onderdeel van een wereldwijde promotie campagne in aanloop naar het event, met zichtbaarheid in e-mailings naar een internationale database van meer dan 50.000 zonne-energie professionals en aanwezigheid op de event websites.
Además, se beneficiará de una campaña promocional mundial hasta la fecha del evento, obteniendo visibilidad en los correos electrónicos que enviamos a una base de datos de más de 60000 profesionales internacionales de la industria solar y mediante su presencia en el sitio web del evento.

Met de constante verbeteringen van merk naar fan communicatie op social media, en de explosieve groei van communities op relatief nieuwe platforms zoals Slack, is de ondergang van e-mailing zoals we dat kende niet meer zo ver weg.
Crear tu evento ahora Con el contenido de marca-a-fan constante en redes sociales, y un crecimiento explosivo de comunidades en plataformas como Slack, no queda mucho tiempo para la caída del correo electrónico como lo conocemos.

Foto's en videomateriaal dat wordt geschoten op een evenement van Movember kan worden gebruikt voor onze website, e-mailing en op social media zoals Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Pinterest en Flickr.
Las fotografías y los vídeos realizados en eventos de Movember pueden aparecer en nuestra página web, en la aplicación móvil, en los correos electrónicos informativos y en una amplia gama de cuentas en redes sociales, incluyendo Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Pinterest y Flickr.

In de meeste gevallen vormen ze de basis voor het uitvoeren van online transacties, en leveren ze een schat van informatie op voor het versturen van gepersonaliseerde e-mailings op basis van de interesses van de betreffende personen.
En la mayoría de los casos, son la base para la realización de transacciones online y proporcionan información valiosa para los envíos de correos personalizados basados en los intereses de cada persona.

Hoe "e-mailing" in een zin te gebruiken

Ik ga er vanuit dat jullie in die periode e mailing naar de '30 grootste gemeente', de 'provincies' en de 'BSB-en' de deur uit zullen doen.

Gebruik maken van het adressenbestand van de stadspas van de gemeente Amsterdam om de mensen in Diemen te bereiken. 1 e mailing gereed eind 2 e kwartaal.