Voorbeelden van het gebruik van Eben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Eben vertrouwen?
¿Y confiar en Eben?Ik handel Eben wel af.
Yo me encargo de Eben.Appartement in oude boerderij(1900), op heerlijk rustige locatie dichtbij Eben.
Apartamento en antigua granja(1900), en zona tranquila cerca de Eben.Vervolgens texted Eben over uw plan.
A continuación, mandó un mensaje es Eben sobre su plan.We moeten Eben stoppen voor hij de cirkel wat aandoet.
Tenemos que parar a Eben antes de que hiera al círculo.Ik wil gewoon degene zijn die Eben dood.
Solo quiero ser quien mate a Eben.Het voorkomt dat Eben zijn ritueel compleet maakt.
Y prevendrá a Eben de completar el ritual.Eben House bevindt zich op 5 km afstand van Provincetown luchthaven.
El Eben House Bed and Breakfast está a 5 minutos en coche del aeropuerto Provincetown.Als hij weer getrouwd is… verkopen we Eben iets wat we toch nooit krijgen.
Si se ha vuelto a casar, Ie estamos vendiendo algo que nunca conseguiremos.Eben House Bed and Breakfast is ongeveer 5 minuten rijden naar Provincetown luchthaven.
El Eben House Bed and Breakfast está a 5 minutos en coche del aeropuerto Provincetown.Dit is een gevecht dat we kunnen winnen en iedereen hier kan deelnemen in het enik wilde u vragen Eben.
Esta es una batalla que podemos ganar, y todos acá pueden participar en ella.Y quería preguntarte Eben.Charles, de demonen die in Eben zitten kunnen niet zomaar gedood worden. Niet zonder de kristallen schedel.
Charles, los demonios del puerto de Eben no pueden ser matarse simplemente, no sin el cráneo de cristal.Dit is een slaapkamer met een eigen terras genesteld door de bergen naast Eben Fine Park en Boulder Creek.
Se trata de un dormitorio con una terraza privada enclavado entre las montañas al lado de Eben Fine Park y Boulder Creek.Als Isaac zich tegen Eben keerde… misschien kunnen Ian en de andere die loyaal aan Isaac waren, zich ook tegen Eben keren.
Si Isaac se volvió en contra de Eben, tal vez Ian y los otros que eran leales a Isaac también pueden ser convencidos de que hagan lo mismo.Apparthotel Steiner biedt gratis WiFi en een restaurant, ligt in Eben im Pongau, op 800 meter van Popolo 1.
Ofreciendo WiFi gratuito y un restaurante, Apparthotel Steiner se encuentra en Eben im Pongau, a 800 metros del Popolo 1.In 1790 benoemde koning Frederik Willem II van Pruisen hem tot bevelhebber van eenbataljon huzaren van het 2e regiment von Eben.
En 1790 el rey Federico Guillermo II de Prusia lo nombrócomandante de batallón del Regimiento von Eben(2.º Regimiento de Húsares).Eben, op basis van uw publieke verklaringen van vanmiddag Ik heb genoeg om het afluisteren van de telefoon gesprekken te bestellen.
Eben, sobre la base de su declaraciones públicas esta tarde, tengo suficiente para ordenar la intercepción de sus conversaciones telefónicas.De hoogtepunten van de eerste dag waren de openingstoespraak door Georg Greve en de uitgebreide uiteenzettingen en"Vraag enAntwoord"-sessies met Richard Stallman en Eben Moglen.
Los principales eventos del primer día fueron la conferencia de apertura por Georg Greve y las largas presentaciones, con las respectivas sesiones de preguntas y respuestas,con Richard Stallman y Eben Moglen.Eben Alexanders bijna doodervaring is het verbazingwekkendste verhaal dat ik in meer dan veertig jaar studie van dit fenomeen ben tegengekomen.
La experiencia cercana a la muerte de Eben Alexander es la más asombrosa que he escuchado en casi cuatro décadas de estudio de este fenómeno.En verder“… omdat alle geboden in de Torah en de geboden die door onze voorvaderen zijn gecorrigeerd”, zoals Eben Ezra zegt, “er zijn om het hart te corrigeren, hoewel de meeste geboden door handelingen of woorden worden vervuld”(17).
Más aún,“… porque todos los mandamientos en la Torá o aquellos que nuestros ancestros corrigieron”, como Eben Ezra dice“todos son con el fin de corregir el corazón, aun cuando la mayoría son llevados a cabo mediante acciones o palabras”(17).Eben hoewel het niet mogelijk was om een praatje te wijten aan persoonlijke omstandigheden, was hij altijd beschikbaar voor vragen of tips over het gebied.
Eben pesar de que no era posible tener una charla agradable debido a circunstancias personales, que siempre estaba disponible para preguntas o sugerencias con respecto a la zona.Ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel,vertegenwoordigd door O. Eben, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Esch/Alzette ten kantore van J. Tonnar, advocaat aldaar, Rue du Fossé 29, verzoeker, tegen.
Funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Bruselas,representado por Me Olivier Eben, Abogado de Bruselas, que designa como domicilio el despacho de Me Jean Tonnar, 29, rue du Fossé, Esch/Alzette, parte demandante, contra.Productontwerper Eben Bayer onthult zijn recept voor een nieuw verpakkingsmateriaal op basis van paddenstoelen, om breekbare dingen zoals meubilair, plasmaschermen en het milieu te beschermen.
El diseñador de productos Eben Bayer revela su receta para un nuevo material de embalaje a base de setas que protege cosas frágiles como muebles, pantallas de plasma,etc. pero también al medio ambiente.Ons initiatief voor het vergroten van de toepassingsmogelijkheden van de Raspberry Pi was tot nu toe al een groot succes; er is een groot aantal innovatieve toepassingen ontwikkeld op basis van onze eerste Compute Module",aldus Eben Upton van de Raspberry Pi Foundation.
Nuestra iniciativa enfocada a extender las posibilidades de desarrollo de Raspberry Pi ha sido un gran éxito, con muchas aplicaciones innovadoras desarrolladas en base a nuestro primer Compute Module",explica Eben Upton de la Raspberry Pi Foundation.Utqiagvik(buurt Browerville buurt Eben Hopson Middle School getoond), in de volksmond bekend staat om vele jaren door de bijnaam"Top of the World", is de meest noordelijke stad in de Verenigde Staten.
Utqiagvik(barrio Browerville cerca de Eben Hopson Middle School se muestra), conocido coloquialmente durante muchos años por la"cima del mundo" apodo, es la ciudad más al norte de los Estados Unidos.We kozen voor deze locatie vanwege de snelle overdracht tijden van de luchthaven en de centrale ligging in de Ski Amadé gebied voor een eenvoudige toegang tot een eigen skigebied plus die van Flachau, Wagrain,Radstadt, Eben en nog veel meer allemaal toegankelijk binnen 15 minuten.
Elegimos este lugar debido a los tiempos de traslado rápido desde el aeropuerto y su ubicación central en la zona de esquí Amade que permite un fácil acceso a su propia estación de esquí más los de Flachau, Wagrain,Radstadt, Eben y cargas más accesibles en 15 minutos.Productontwerper Eben Bayer onthult zijn recept voor een nieuw verpakkingsmateriaal op basis van paddenstoelen, om breekbare dingen zoals meubilair, plasmaschermen en het milieu te beschermen.
El diseñador de productos Eben Bayer revela su receta para crear un nuevo material de embalaje basado en los hongos que se usa para proteger cosas frágiles como muebles, pantallas de plasma… y el medio ambiente.Sommige versies van Satan's Doom Crypter 2 uit te schakelen alle veilige modus, maar geven een korte kloof die u kunt gebruiken voor het uitvoeren van anti-malware programma‘s: Als je niet zo gelukkig en hebben geen onaangetast account op uw computer, zijner andere opties: Soms cybercriminelen eben proberen te imiteert belangrijke documenten, dus niet voor de gek houden.
Algunas versiones de Satan's Doom Crypter 2 deshabilitar todos los modos seguros, pero dan una breve pausa que se puede utilizar para ejecutar programas anti-malware: Si no tienen tanta suerte y no tienen afectada cuenta en su equipo, hay otras opciones:a Veces los delincuentes cibernéticos eben intentar imita los documentos importantes, así que no se deje engañar.Eben Alexander als hoogleraar neurochirurgie om je te laten geloven in extrasomatische bijna-doodervaringen, dan bevestig ik impliciet dat je die status in het algemeen moet vertrouwen, samen met het bouwwerk van de academische wetenschap eromheen.
Eben Alexander como profesor de neurocirugía para que creas en experiencias extrasomáticas cercanas a la muerte, implícitamente estoy afirmando que debes confiar en ese estado en general, junto con el edificio de la ciencia académica que lo rodea.
