Wat Betekent ECHOLLS in het Spaans - Spaans Vertaling

• ECHOLLS

Voorbeelden van het gebruik van Echolls in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Echolls.
Sr. Echolls.

Echolls, wat ik blij dat je komt, wel te laat.
Sr. Echolls, me alegra que haya podido venir… tarde.

Mr. Echolls?
¿El Sr. Echolls?

Misschien is het tijd dat we iets gaan doen aan Logan Echolls.
Puede que sea hora de hacer algo con Logan Echolls.

Logan Echolls.
Es Logan Echolls.

Mr. Echolls, hoe vindt u van uw vrijspraak?
Sr. Echolls,¿qué siente después de su absolución?

Logan Echolls?
¿El de Logan Echolls?

Ik wil dat je hier passende taal gebruikt, Mr. Echolls.
Le advierto que aquí debe usar un lenguaje apropiado Sr. Echolls.

We vonden Echolls bewusteloos naast DeVille's lichaam.
Encontramos a Echolls desmayado junto al cuerpo de dev¡lle.

Jij wist dat ik een kroongetuige was in de Aaron Echolls zaak.
Sabías que era un téstigo clave en el juicio de Aaron Echolls.

En de wreedste was Logan Echolls, de vriend van m'n dode vriendin.
El más cruel era Logan Echolls, el novio de mi amiga muerta.

Dick, ik denk dat het een slecht idee is dat jij samenwerkt met Mr. Echolls.
Dick, es mala idea que tú y Echolls trabajéis juntos.

Haar familie is boos omdat Logan Echolls nog altijd vrij rondloopt.
La familia de la estrella está furiosa porque Logan Echolls sigue libre.

Als je me iets hulpvols zou kunnen vertellen, zou dat goed zijn voor de Echolls.
Si hay algo que pueda decirme, sería útil para los Echolls.

Sheriff Lamb, was Logan Echolls in het huis toen Bonnie stierf?
Sheriff Lamb,¿es cierto que Logan Echolls estaba en la casa cuando murió Bonnie?

Ik kan niet geloven dat ik dit gedaan heb met de zoon van Aaron Echolls.
No puedo creer que haya acabado de hacer eso con el hijo de Aaron Echolls.

Uw rapport claimt dat Logan Echolls de banden in bezit kreeg, wegens nalatigheid van D'Amato.
Su informe sugería que Logan Echolls consiguió las cintas gracias a la negligencia de D'Amato.

Raad eens wie roomservice nam op rekening van de creditcard van de Echolls.
¿Adivina quién firmó el servicio a cuartos cargado a la tarjeta de la familia Echolls.

Mr. Casablancas, ik geloof niet dat uw vriend Logan Echolls ons vandaag met zijn aanwezigheid zal vereren.
Sr. Casablancas, supongo que su compañero Logan Echolls nos dignará con su presencia hoy.

U arriveerde, zag uw dochter in een comprimerende positie en begon een worsteling met Mr. Echolls.
Usted llegó, vio a su hija en una posición comprometida, y empezó un altercado con el Sr. Echolls.

De verlaten auto is een rode Dodge Viper, nummerbord is ECHOLLS 2. Hij blokkeert de Northbound lane.
El vehículo abandonado es un Dodge Viper rojo placa Echolls 2, que bloquea el carril hacia el norte.

Ik, Logan Echolls, zweer dat ik de ambt van hulpburgemeester van Balboa County met eer uit te voeren.
Yo, Logan Echolls, juro solemnemente cumplir fielmente el trabajo de teniente de alcalde honorífico del condado de Balboa.

Uw laatste twee vriendjes, Duncan Kane en de zoon van de beschuldigde, Logan Echolls passen in dat hokje, niet waar?
Sus dos últimos novios, Duncan Kane y el hijo del acusado, Logan Echolls, ciertamente encajan en esa descripción,¿no es cierto?

Hoewel ik ervan overtuigd ben dat Logan Echolls de banden zijn bezit kreeg, is het bewijs zonder twijfel vernietigd.
Aunque creo firmemente que Logan Echolls consiguió las cintas, las pruebas han sido indudablemente destruidas.

Maar ze geloven erin, dus ik zit goed… totdat een bekender iemand dan Aaron Echolls een moord pleegt.
En el negocio editorial decimos que está medio bien. Pero creen en él, así que seguiré dando caña… hasta que alguien más famoso que Aaron Echolls asesine a alguien.

Het Echolls vermogen doneert ieder maand $10,000 aan een organisatie genaamd Aaron's Kids, en daar gaat het geld heen dat je kwijt was.
Los Echolls contribuyen con $10.000 al mes a la organización"Los chicos de Aaron"… y allí es a donde va a parar el dinero que falta.

Ik heb gehoord dat een eerstejaars een grote mond heeft… dat hij bewijs heeft dat Lynn Echolls is gesprongen en dat hij schatrijk gaat worden.
He oído que un novato ha estado chuleando… de que tiene pruebas de que Lynn Echolls se suicidó y que va a ganar millones.

Echolls verklaarde dat nadat Veronica de controle over het stuur was verloren, dat ze op de deur hebben geklopt van een huis in de buurt om een sleepwagen te bellen… en Veronica en Aaron hebben op de veranda van die man gewacht.
Después fui asaltado. Bueno, el Sr. Echolls testificó que después que Veronica perdiera el control del coche y chocara, llamaron a la puerta de la casa cercana, pidieron al propietario que llamara a una grúa, y Veronica y Aaron esperaron en el porche.

Ik geloof echt niet dat mijn cliënt, Mrs Navarro na tien jaar trouwe dienst besluit van de Echolls te stelen zodat ze een nieuwe piercing kan nemen.
Dudo que mi cliente, la Sra. Navarro robara a los Echolls después de 10 años de servicio leal sólo para poderse hacer un nuevo tatuaje.

Veronica Mars(Kristen Bell) keert terug naar huis- net op tijd voor haar middelbare school reünie- en om haar oude vlam Logan Echolls(Jason Dohring) te helpen die is beschuldigd van het vermoorden van zijn vriendin.”.
Veronica Mars(Kristen Bell) vuelve a casa, a tiempo para la reunión de instituto, para ayudar a su antiguo amor Logan Echolls(Jason Dohring), que ha sido acusado de matar a su novia”.