Wat Betekent ECKLIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ecklie

Voorbeelden van het gebruik van Ecklie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik sprak Ecklie.
He hablado con Ecklie.

Ecklie heeft wel hulp gestuurd.
Gracias por hablar con Ecklie. Me envió ayuda.

Ik moet Ecklie informeren.
Primero tengo que notificar a Ecklie.

Ecklie kijkt mee over m'n schouder.
Porque tengo a Ecklie mirando sobre mi hombro.

Ik zie Ecklie op de PD.
Me voy a reunir con Ecklie en el departamento de la policía.

Ecklie was laaiend over die haren. -Heb je gekletst?
Ecklie estaba tan enfadado cuando le hablé acerca de estos pelos?

Kan niet wachten om het Ecklie te vertellen.
No puedo esperar a decirle a Ecklie. Tenemos a tres tiradores.

Nee, omdat Ecklie van de zaak heeft afgehaald.
No, no lo vas a hacer, porque Ecklie te sacó del trato.

Als ik me niet gedraag, laat hij Ecklie de zaak overnemen.
Ya lo sé. Y si no me despabilo, le dirá a Ecklie que tome el caso.

Ecklie zei dat hij 't aan jou zou geven.
Se las di a EcKlie. Me dijo que te las iba a enviar a tí.

Jij bent de CSI die Ecklie haalde om het schip te gaan sturen.
Tú eres el CSI que Ecklie trajo para que dirija el barco.

Sorry hoor, maar wil je praten over jou en Ecklie?
No quiero inmiscuirme, pero¿Quieres hablar de lo que te ocurrió con Ecklie?

Mevrouw Nettles, Ik ben Conrad Ecklie, Las Vegas Undersheriff.
Sra. Nettles, soy Conrad Ecklie, Sub-Sheriff de Las Vegas.

Laat Ecklie hier komen, zodat ik hem kan vertellen dat ik er mee door ga.
Quiero que traigas a Ecklie así le puedo decir que no voy a renunciar.

Om objectief over te komen zal Ecklie Sofia's advies overnemen.
Para que parezca objetivo Ecklie va a seguir las recomendaciones de Sofía.

Als je jezelf geen veldwerk ziet doen verwacht je dan wel dat Ecklie het ziet?
Porque si no puedes siquiera imaginarte a ti misma en el terreno,¿cómo esperas que Ecklie lo haga?

Zeg ze dat ze het aan Ecklie moeten vertellen, en ervoor te gaan.
Sólo diles que lo reporten ante Ecklie… y que sigan adelante.

Het is niet wat het team nodig heeft, het is wat Ecklie en de sheriff.
No es lo que este equipo necesitaba, es lo que Ecklie y el sheriff.

Ecklie en ik willen je laten schorsen en degraderen, maar niet ontslaan.
Así que Ecklie y yo hemos recomendado al adjunto del Sheriff que seas suspendido y degradado, pero no terminado.

Hoewel hij niet vaak wordt gezien met Conrad Ecklie, de voormalige dagdienst supervisor, is hun relatie hobbelig.
A pesar de que no se ve a menudo con Conrad Ecklie, el ex supervisor de turno de día, su relación presenta problemas.

Hij zit eigenlijk bij de dagploeg… maar nu Grissom er niet is, wil Ecklie dat wij 'm inwerken.
Lo contrataron para formar parte del nuevo turno diurno, pero al faltarnos Grissom, Ecklie quiso que lo pongamos a tono por unas semanas.

Wist je dat Ecklie dit laboratotium heeft aangewezen… om deze scanner te evalueren. Voor Third Tech?
¿Eh, sabes que Ecklie ofreció voluntariamente el laboratorio par evaluar el scaner de tercera generacíon?

Nee, Grissom doet guest-lecturing bij de Sorbonne terwijl we wachten op subsidie voor ons onderzoek, en Ecklie belde;
No, Grissom es un orador invitado en la Sorbona mientras que esperamos conseguir los fondos para nuestra investigación, y Ecklie llamó:.

Al Robbins, en Conrad Ecklie noemen hem gewoon"Gil," en Warrick Brown gebruikte de verkorte vorm"Griss.".
Albert Robbins, y Conrad Ecklie le tratan como"Gil", y Warrick Brown utiliza la forma abreviada"Griss".

Grissom nestelt zich goed in zijn nieuwe rol, maar komt in conflict met Conrad Ecklie en sheriff Brian Mobley over politieke kwesties met zaken.
Grissoms asienta en su nuevo papel bien, sin embargo entra en conflicto con Conrad Ecklie y el Sheriff Brian Mobley sobre temas políticos con los casos.

Ecklie wil dat ik de Gibson zaak ook bekijk, omdat het departement en het D.A. kantoor genoemd worden in de rechtzaak.
Ecklie quiere que yo también revise el caso Gibson porque el departamento y la oficina del fiscal también están en la querella.

Terwijl ik mijn houdige zaken afrond Zorgt Ecklie voor een lijst met kandidaten van nieuwelingen, dus… jullie zullen niet onderbezet zijn.
Mientras aclaro mi casuística Ecklie prepara una lista de candidatos para contratar a un nuevo nivel uno así no se quedarán faltos de personal.

Ecklie en Russell vinden de zoon van Jeffrey McKeen maar dit eindigt in een confrontatie tussen Ekclie en McKeen's zoon, waarbij Ecklie hem neerschiet.
Ecklie y Russell lo rastrean, pero termina en un punto muerto entre Ecklie y el hijo de McKeen, a quién Ecklie le pega un tiro.

En McKeen is vanavond zijn strijd begonnen tegen Russell en Ecklie, en zijn jongens zitten misschien achter jou aan, en ik weet dat je ermee gestopt bent, maar wil je mij wel bellen, alsjeblieft?
Y McKeen ha desencadenado un infierno… esta noche con Russell y Ecklie, y podría ir tras de ti, y sé que dijiste que dimitías,¿pero podrías llamarme, por favor?

Sheriff Conrad Ecklie bedankt de inwoners van de stad voor hun hulp bij het opsporen van de dader en het recht dat zegevierde.
Gracias. El sheriff Conrad Ecklie ha agradecido a los residentes de la ciudad su ayuda para detener al asesino y llevarle ante la justicia.

Hoe "ecklie" te gebruiken in een Nederlands zin

Morgan nam de achternaam van haar stiefvader aan omdat Ecklie niet voor haar vocht tijdens de scheiding.

Het laboratorium wordt geleid door Sheriff Conrad Ecklie en hij rapporteert direct naar het kantoor van de Sheriffs.

Conrad Ecklie zegt tegen haar dat dit ook niet nodig is omdat deze CSI al veel ervaring heeft.

Conrad Ecklie heeft hem bij het team gebracht om het team weer op het goede spoor te krijgen.

Hij werkte in eerste instantie altijd voor de dagploeg maar Conrad Ecklie bleef hem altijd verschuiven van diensten.

Op de vraag wat Conrad Ecklie uit zijn "bed" doet haalt Mitch zijn schouders op en loopt hij weg.

Hij werkte aanvankelijk voor de dagploeg (zoals hij vertelt in de aflevering Iced), maar werd door Ecklie voortdurend verplaatst.

Nadat Russell ontdekt heeft dat zijn kleindochter is ontvoerd en dat ecklie is neergeschoten wordt hij gebeld door Finlay.

Ecklie trekt ook een consulent in om het team bij te staan bij de verwerking van de schokkende gebeurtenissen. 4.

Ecklie splitst de nachtdienst team in het midden van seizoen 5 en Catherine Willows wordt de baas van de swingshift.

Hoe "ecklie" te gebruiken in een Spaans zin

Ecklie began sorting papers into piles, by shift, by date and time, by type of information.

I've never tried to write Ecklie before, so feedback is very welcome!

Ecklie sat back in his chair, thumbing through the stack, putting it back in order.

Ecklie hefted the bundle between his hands.

Ecklie assigns Grissom to the case despite it being official Catherine's.

Whether the comment had been prompted by stress, weariness, or sheer mule-headed stubbornness, Ecklie wasn’t sure.

Ecklie is awakened from a sound sleep by Grissom for news on a case.

Se trata de un caso de máxima prioridad y Ecklie incluye en la investigación a Grissom y a su equipo.

They’d accrued a hell of a lot of overtime into the bargain; Ecklie calculated it almost automatically as he noted the hours spent.

Ecklie shook the past night’s images from his mind, and started resorting, making a list of assignment suggestions.