Wat Betekent ECOREGIO in het Spaans - Spaans Vertaling

• ecorregión
• ecoregion
• eco-región

Voorbeelden van het gebruik van Ecoregio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Rode Zee is een Global 200 ecoregio.
El Mar Rojo es una ecorregión mundial 200.

Systeem A: Ecoregio's voor rivieren en meren.
Sistema A: Regiones ecológicas de ríos y lagos.

De Maagdelijke wouden van Komi behoren tot de ecoregio Oeralgebergte Taiga.
Los Bosques vírgenes de Komi pertenecen a la ecorregión de la taiga de los montes Urales.

Systeem A: Ecoregio's voor overgangswateren en kustwateren.
Sistema A: Regiones ecológicas de aguas de transición y costeras.

De koraalriffen behoren tot de World Wildlife Fund 's Global 200 ecoregio's.
Los arrecifes de coral se encuentran entre el Fondo Mundial para la Naturaleza's Global 200 ecorregiones.

Een derde van de ecoregio is alpine toendra met schaarse vegetatie.
Un tercio de la ecorregión consiste en tundra alpina con muy escasa vegetación.

Veel van deze dieren wordt beperkt bereik soorten die alleen in de Albertine Rift ecoregio gevonden in Afrika.
Muchos de estos animales son especies de rango restringido que sólo se encuentran en la ecorregión Albertine Rift en África.

Ten tweede, ecoregio grenzen zelden vormen abrupte randen;
En segundo lugar, las fronteras de la ecorregión rara vez forman bordes abruptos;

Volgens het WWF, het grondgebied van Andorra behoort tot de ecoregio van de Pyreneeën coniferen en gemengde bossen.
Según WWF, el territorio de Andorra pertenece a la ecorregión de coníferas de los Pirineos y bosques mixtos.

De ecoregio wordt gevormd voor een deel door kleine berg enclaves omringd door andere biomen lagere hoogte.
La ecorregión está formada en parte por pequeños enclaves de montaña rodeados por otros biomas de menor altitud.

Een macroecosysteem kan een hele ecoregio met zijn afwateringsbekken omvatten.
Un macroecosistema podría comprender una ecorregión entera, con su cuenca hidrográfica.

Het zuiden van Line Watase wordt erkend door ecologen als een afzonderlijke subtropisch vochtig loofbos ecoregio.
El sur de la línea de Watase es reconocido por los ecologistas como una clara bosque latifoliado húmedo subtropical ecorregión.

De Verenigde Staten heeft de meeste ecoregio's uit van alle landen in de wereld.
Estados Unidos tiene la mayor cantidad de ecorregiones de cualquier país del mundo.

Mede hierdoor zou kunnen worden verzekerd dat onze regionale partners en wij dezelfde doelstellingen nastreven en dat dergelijke initiatieven de gehele ecoregio van het Alpengebied bestrijken.
Esto contribuiría a garantizar que nuestros objetivos sean compartidos por los socios regionales y que tales iniciativas se apliquen al conjunto de la región ecológica de los Alpes.

Eastern Anatolian loofbossen: Dit ecoregio beslaat het plateau van Oost-Anatolië.
Del este de Anatolia bosques de hoja caduca: Esta eco-región ocupa la meseta de Anatolia oriental.

De ecoregio omvat de oostkant van Grand Terre, het bergachtige hoofdeiland van Nieuw-Caledonië, evenals de kleinere Loyaliteitseilanden in het oosten en het Île des Pins ten zuiden van Grand Terre.
La ecorregión cubre el lado oriental de Grand Terre, la principal isla montañosa de Nueva Caledonia, así como las más pequeñas islas de la Lealtad al este y la isla de los Pinos al sur de Grand Terre.

Volgens het WWF, het grondgebied van Andorra behoort tot de ecoregio van de Pyreneeën coniferen en gemengde bossen.
Según el WWF, el territorio de Andorra pertenece a la eco-región de los Pirineos de coníferas y bosques mixtos.

Het gebruik van de term ecoregio is een uitvloeisel van een sterke stijging van de rente in de ecosystemen en hun functioneren.
El uso del término ecorregión es consecuencia de una oleada de interés por los ecosistemas y su funcionamiento.

Het net zal bestaan uit locaties gekozen uit een reeks in elke ecoregio voorkomende typen van oppervlaktewaterlichamen.
La red consistirá en puntos seleccionados dentro de una serie de tipos de masa de agua superficial existentes en cada ecorregión.

Het gebruik van de term ecoregio is een uitvloeisel van een sterke stijging van de rente in de ecosystemen en hun functioneren.
El uso del término ecorregión es una consecuencia de un aumento de interés en los ecosistemas y su funcionamiento.

Volgens het Wereld Natuur Fonds, het grondgebied van Nederland behoort tot de ecoregio van de Atlantische gemengde bossen.
Según el Fondo Mundial para la Naturaleza, el territorio de los Países Bajos pertenece a la ecorregión de los bosques del Atlántico mixtos.

Het is een wereldwijde ecoregio volgens de WWF, het ligt uit het noorden van Peru, Bolivia en bereikt door middel van het noorden van….
Constituye una ecorregión global según el WWF, se localiza desde el norte del Perú, atraviesa Bolivia y llega hasta el norte.

Volgens het Wereld Natuur Fonds, het grondgebied van Nederland behoort tot de ecoregio van de Atlantische gemengde bossen.
Según por todo el Mundo Fondo para la Naturaleza, el territorio de los Países Bajos pertenece al ecoregion de los bosques mezclados de Atlántico.

De Noord-Anatolische coniferen en loofbossen is een ecoregio, die het grootste deel van de Pontische gebergte in het noorden van Turkije beslaat, terwijl de Kaukasus gemengde bossen zich uitstrekken over het oostelijke uiteinde van het bereik.
La conífera anatolia del Norte y los bosques de hoja caduca son un ecoregion que cubre la mayor parte de las Montañas Pontic en Turquía del norte, mientras el Cáucaso se mezcló los bosques se extienden a través del final del Este de la variedad.

Indien uit die steekproef blijkt dat het risico„gering” is, dan zou voor elke toekomstige aanvraag voor een routinematige verplaatsing in die ecoregio, informatie over de locatie, het betrokken personeel en het tijdstip voldoende moeten zijn.
Si en dicha evaluación el riesgo se considera«leve», cualquier solicitud futura para un movimiento rutinario en la ecorregión correspondiente podrá limitarse a proporcionar datos sobre la localidad, el personal y las fechas.

De Chileense Matorral vormt een terrestrische ecoregio in Centraal Chili, gelegen aan de westkust van Zuid-Amerika.
El Matorral chileno es una ecorregión terrestre de Chile central, localizada en la costa occidental de América del Sur.

Zuidoosten Alaska is een gematigd regenwoud in de Pacific gematigde regenwoud zone, zoals geclassificeerd door het Wereld Natuur Fonds ecoregio systeem, dat zich uitstrekt van het noorden van Californië naar Prince William Sound.
El sureste de Alaska comprende un bosque lluvioso de clima templano dentro de la zona de bosques lluviosos del Pacífico, clasificado como una sistema de ecorregión por el World Wildlife Fund, el cual se extiende desde el norte de California hasta el Estrecho del Príncipe Guillermo.

De biodiversiteit van flora, fauna en ecosystemen die een ecoregio karakteriseren neigen af te wijken van die van andere ecoregio's.
La biodiversidad de flora, fauna y ecosistemas que caracterizan una ecorregión tiende a ser distinta de la de otras ecorregiones.

De biodiversiteit van flora, fauna en ecosystemen die een ecoregio kenmerkend lijkt te onderscheiden van die van andere ecoregio's te zijn.
La biodiversidad de flora, fauna y ecosistemas que caracterizan una ecorregión tiende a ser distinta de la de otras ecorregiones.

Vi Het monitoringssysteem van elke lidstaat wordt toegepast op de locaties in het intercalibratienet die in de ecoregio liggen en tot een type oppervlaktewaterlichaam behoren waarop het systeem uit hoofde van de voorschriften van deze richtlijn zal worden toegepast.
Vi Cada sistema de control de un Estado miembro se aplicará a los puntos de la red de intercalibración que estén en la región ecológica y en un tipo de masa de agua superficial a los que se aplique ese sistema de acuerdo con las exigencias de la presente Directiva.

Hoe "ecoregio" te gebruiken in een Nederlands zin

De ecoregio bestaat uit zowel laaglandbossen als montane bossen.

Het gebied behoort tot de ecoregio van het zuurveldstruikgewas.

De ecoregio maakt een onderdeel uit van het Atlantisch Woud.

Het grootste deel van de ecoregio bestaat uit vulkanische lava.

De ecoregio heeft een oppervlakte van ongeveer 99.700 vierkante mijl.

Wallonië valt grotendeels in de ecoregio van de West-Europese loofbossen.

In de WWF-code van een ecoregio wordt bovenstaande nummering gebruikt.

Binnen een ecoregio kunnen eventueel nog kleinere ecodistricten worden onderscheiden.

Hoe "ecorregión, eco-región" te gebruiken in een Spaans zin

Asimismo, se denomina restinga a una ecorregión particular de Brasil.

Cada Ecorregión tiene características particulares que las distinguen entre sí.

674 hectáreas pertenecientes a la ecorregión Bosques Patagónicos.

co/51225/ Paisaje Cultural Cafetero: Bioturismo y ruralidad en la Ecorregión Cafetera.

Ecorregión de los Bosques Secos del Balsas: Dinerstein et al.

en la Eco región de Bosque Seco Tropical del Pacífico Centroamericano.

Ecorregión del Matorral de Cactos de Guerrero: Dinerstein et al.

(2006) Situación Ambiental de la Ecorregión del Chaco Seco.

Ecorregión del Matorral Xérico de Sonora: Dinerstein et al.

En esta ecorregión viven aproximadamente 600 especies de peces.