Voorbeelden van het gebruik van Edfu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naar Edfu.
Overnachting aan boord in Edfu.
Noche a bordo en Edfu.Weersverwachting Edfu deze week.
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Edfu?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Al Khawr?De Edfu tempel werd gebouwd tussen 237 en 57 voor Christus.
El Templo de Edfu fue construido entre el 237 y el 57 ac.Tempel van Horus(Edfu).
Llegada al Templo de Edfu.En bewonder Edfu, het meest intacte van de oude heiligdommen van Egypte.
Y admira a Edfu, el santuario más antiguo de Egipto.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Edfu.
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Adrouine.De laatste tempel, gebouwd in Edfu, is gemaakt van zandsteen op de plaats van een kleinere tempel.
El último templo, construido en Edfu, está hecho de piedra arenisca en el sitio de un templo más pequeño.Na een vroege ochtend pick-up van ons hotel,ontspannen en genieten van de reis naar Edfu.
Después de una recogida temprano en la mañana de nuestro hotel,relájese y disfrute del viaje a Edfu.Het lijkt erop dat Khufu niet langer dacht dathet nodig was om een kleine piramide te houden in Edfu, of elders in het zuiden van Egypte, zei Marouard.
Parece que Khufu ya no creía queera necesario mantener una pequeña pirámide en Edfu, o en otras partes del sur de Egipto, dijo Marouard.Tempel bij Edfu- Een van de best bewaard gebleven tempels van Egypte, en het wordt ook beschouwd als de op een na grootste tempel na het Karnak-complex.
Templo en edfu- Uno de los templos mejor conservados de Egipto, y también se considera el segundo templo más grande después del complejo Karnak.Bezoek oude monumenten langs de Nijl, zoals de Oost- en Westelijke Jordaanoever op de sites Luxor,Esna, Edfu en Aswan.
Visite monumentos antiguos a lo largo del Nilo, como el Este y Cisjordania, en los sitios de Luxor,Esna, Edfu y Aswan.Op dag 5, ga verder met zeilen naar Edfu en bezoek Edfu Temple met je gids en keer terug naar de cruise om 's nachts aan boord te varen naar Luxor.
En el día 5, continúe navegando a Edfu y visite el templo de Edfu con su guía, luego regrese al crucero para navegar a Luxor durante la noche a bordo.Als je grip wilt krijgen op de enorme omvang en ambitie van de heersers uit het oude Egypte,dan is een reis naar Edfu, 110 kilometer ten zuiden van Luxor en 112 kilometer ten noorden van Aswan, een must.
Si quieres conocer la magnificencia y la ambición de los gobernantes del antiguo Egipto,es imprescindible viajar a Edfu, 110 kilómetros al sur de Luxor y 112 kilómetros al norte de Asuán.De huidige Edfu tempel werd niet gebouwd door Godkennende Priesters maar eerder door een priester kaste die er een andere houding op nahield.
El actual templo de Edfu no ha sido construido para Dios conocido por la gente, sino más bien por una casta Met een Egyptoloog gids voorop,dit Aswan avontuur functies stopt in de stad Edfu op de westelijke oever, de agrarische stad van Kom Ombo, het eiland stad van Philae en Aswan.
Con una guía egiptóloga a la cabeza,esta aventura en Asuán se detiene en la ciudad de Edfu, en la orilla oeste, la ciudad agrícola Bekijk de oude hoogtepunten van Caïro, Luxor, Aswan en Abu Simbel, steek de woestijn over door een slaper en geniet van een 3-nachtelijke Nile-cruise opbasis van volpension met stops in Kom Ombo en Edfu.
Vea los lugares más destacados de El Cairo, Luxor, Aswan y Abu Simbel, cruce el desierto durmiendo y disfrute de un crucero de 3 noches de pensióncompleta por el Nilo con paradas en Kom Ombo y Edfu.De enorme Ptolemeïsche tempel van Horus in Edfu, de meest complete en best bewaarde tempel van de Egyptische tempels, bestaande uit vele zuilen, zalen, kamers en kapellen.
El enorme Templo Ptolemaico de Horus en Edfu, el más completo y mejor conservado de los Templos egipcios, consta de muchas columnas, pasillos, cámaras y capillas.Deze rondleiding van vandaag begint met een bezoek aan een van de mooiste tempels in Egypte,de Tempel van Horus in Edfu, die wordt beschouwd als een van de best bewaarde tempels in Egypte.
Esta visita guiada de hoy en día comienza visitando uno de los lugares más maravillosos templos de Egipto,el Templo de Horus, en Edfu, que se considera uno de los más bien conservados, templos de Egipto.TORONTO- Archeologen die werken in de buurt van de oude nederzetting van Edfu, in het zuiden van Egypte, hebben een stappiramide ontdekt die ongeveer 4.600 jaar oud is, vóór de Grote Piramide van Gizeh met minstens een paar decennia.
TORONTO- Los arqueólogos que trabajan cerca del antiguo asentamiento de Edfu, en el sur de Egipto, han descubierto una pirámide escalonada que se remonta a unos 4.600 años, que precede a la Gran Pirámide de Giza al menos unas décadas.Aan drie zijden omgeven door 32 torenhoge kolommen, de enorme Voorplein zou oorspronkelijk een groot altaar hebben gehad in het centrumwaar de tempelpriesters offers brachten aan de goden van Edfu, omringd door de stedelingen.
Rodeado en tres lados por 32 columnas altísimas, el enorme patio tendría originalmente un gran altar en el centro donde los sacerdotesdel templo hicieron ofrendas a los dioses de Edfu rodeados por el pueblo.Hoewel wetenschappers wisten van het bestaan van de piramide in Edfu, was de structuur nooit opgegraven voordat het team van Marouard in 2010 aan het werk ging, zei hij in het onderzoek.
Aunque los estudiosos sabían de la existencia de la pirámide en Edfu, la estructura nunca se había excavado antes de que el equipo de Marouard comenzara a trabajar en 2010, dijo en el estudio.Elke zomer zond de geestelijkheid van de Dendera-tempel, het centrum van aanbidding voor de godin Hathor, haar beeld op een speciaal schip, de ceremoniële boot,naar de tempel in Edfu, wat betekende dat Gore en Hathor echtelijke bezoeken verwisselden.
Todos los veranos, el clero del Templo Dendera, el centro de adoración de la diosa Hathor, enviaba su estatua en un barco especial, la barcaza ceremonial,al templo en Edfu, lo que significaba que Gore y Hathor intercambiaban visitas conyugales.Terwijl je reist in het comfort van een klimaatgestuurd voertuig,reis je naar de Tempel van Edfu, verdwaal en bewaar je eeuwenlang onder woestijnzand, en ga je verder naar de Ptolemeïsche Tempel van Kom Ombo, opgedragen aan de goden Horus en Sobek.
Viajando en la comodidad de un vehículo de clima controlado,viajará al Templo de Edfu, perdido y conservado durante siglos bajo la arena del desierto, y luego continuará hasta el Templo Ptolemaico de Kom Ombo, dedicado a los dioses Horus y Sobek.Dont Miss: Aan de voorkant van de oostelijke toren, een enorme reliëf beeldt Ptolemaeus XII Neos Dionysos af die een groep vijanden bij het haar grijpt en zijn knots opheft om hen te slaan, met Isis,de met een valk gekeerde Horus van Edfu en Hathor aan de linkerkant.
No te pierdas: En el frente de la torre este, un enorme alivio representa a Ptolomeo XII Neos Dionysos agarrando a una banda de enemigos por el pelo y levantando su garrote para golpearlos, con Isis,el Horus de Edfu con cabeza de halcón y Hathor a la izquierda.Ontspan aan boord van een 5-sterrenschip tussenbeide bezoeken aan de Vallei der Koningen,Karnak, Edfu, Philae-tempel en meer, en op elke site leert u geschiedenis en details die u gemakkelijk onafhankelijk kunt missen.
Relájese a bordo de un barco de 5 estrellas entre las visitas al Valle de los Reyes,Karnak, Edfu, el Templo de Philae y más, y en cada sitio, conozca la historia y los detalles que es fácil perderse de manera independiente.Geniet van Edfu en Kom Ombo Temples Tours vanuit Luxor, dit oude land van de farao's is een bewaker van geheimen, Luxor en Aswan Travel geven je de kans om deze geheimen te ontdekken en te genieten van de prachtige tempels bij Edfu en Kom Ombo, reis door een land in tegenstelling tot een ander in stijl en comfort had alleen maar kunnen dromen!
Disfrutar Edfu y Templos de Kom Ombo Excursiones desde Luxor, esta antigua tierra de los faraones es guardiana de secretos, Viaje a Luxor y Aswan le da la oportunidad de descubrir estos secretos y disfrutar de los magníficos templos en Edfu y Kom Ombo,¡Viaja por un país diferente a cualquier otro con un estilo y una comodidad con los que solo podrías haber soñado!Je ziet de oeroude sites aan beide zijden van de rivier de Nijl, vaar door de Esna-sluizen,verken Edfu en Kom Ombo, en tour vervolgens door de Hoge Dam en de Tempel van Philae in Aswan, terwijl je reist in stijl en comfort.
Verá los sitios antiguos a ambos lados del río Nilo, navegará a través de las esclusas de Esna,explorará Edfu y Kom Ombo, luego recorrerá la Gran Presa y el Templo de Philae en Aswan, mientras viaja con estilo y comodidad.Stap in een Nijl-boot en bezoek Dendara, Edfu of een van de andere tempels aan het water, steek Lake Nasser over om het meesterwerk van Ramses II te zien in Abu Simbel, of trek de woestijn in om de sporen van Romeinse handelsposten te vinden.
Bájese de un barco del Nilo para visitar Dendara, Edfu o uno de los otros templos a orillas del agua, cruce el lago Nasser para ver la obra maestra de Ramsés II en Abu Simbel, o camine por el desierto para encontrar los rastros de los puestos de comercio romanos.
